não foi recebido financiamento para este trabalho.conflitos de interesses: J. R. Castillo não declara conflitos de interesses relevantes. W. W., Busse tem recebido a consultoria taxas da Novartis, a GlaxoSmithKline, a Genentech, Roche, Boston Scientific, ÍCONE, Boehringer Ingelheim, Regeneron, Sanofi, 3M, AstraZeneca, Circassia, e PrEPBiopharm; tem recebido apoio à pesquisa do National Institutes of Health) – Instituto Nacional de Alergia e Doenças Infecciosas dos Institutos Nacionais de Saúde – National Heart, Lung, and Blood Institute; recebe royalties da Elsevier; e tem recebido o pagamento para o desenvolvimento educacional de apresentações a partir de Medscape. S. P., Peters recebeu pagamento para preparar o manuscrito do Medical Learning Institute, Inc.; has received consultancy fees from AstraZeneca, Teva, Novartis, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, Elsevier, PRIME, Gilead, Sanofi-Regeneron, Quintiles, Haymarket Media, American Academy of Allergy, Asthma & Immunology, American College of Allergy, Asthma, and Immunology, InVivo Brands, and Johns Hopkins; receives royalties from Update.