O grupo responsável foi um bando de vigilantes, conhecidos como Os Pepes (Los Perseguidos por Pablo Escobar – Pessoas Perseguidas por Pablo Escobar) e foi ostensivamente composto do rival cartel de Cali, paramilitares de extrema direita liderado por Carlos Castano e apoiada pela polícia, as forças especiais da Colômbia e os EUA, e inúmeros membros de Escobar, do próprio cartel de Medellín, que tinha sido condenada a virar-se contra o seu chefe ou ser morto., Com seu império em ruínas, incapaz de confiar em ninguém e com contratos na cabeça de seu mais próximo e querido, Escobar foi finalmente perseguido e morto a tiro pela polícia, embora abundem especulações de que o tiro que o matou foi auto-infligido. Se o governo colombiano pensasse que a morte de seu bête noire iria sinalizar o fim da violência de gangues em Medellín, eles não poderiam estar mais errados. Seguiu-se a anarquia Total.”quando Pablo morreu, a cidade ficou fora de controle”, seu primo, Jaime Gavira, explicou sobre os dois Escobares., “O chefe estava morto, então todos se tornaram seus próprios chefes. Pablo proibiu sequestros. Ele comandava o submundo com ordem total. Qualquer coisa ilegal, pediste autorização ao Pablo.”Sem Escobar, a permissão já não era necessária. Gavira era uma visão endossada pelo treinador da Colômbia, que já havia supervisionado o triunfo da Copa Libertadores da América e conhecia bem Escobar. “A lei do chefe é a lei da terra”, disse Maturana. “Quando Pablo Escobar morreu, a terra tremeu e o vento gritou ‘Pablo Escobar! A partir desse momento, tinhas de estar sempre atento. Não podias confiar em ninguém., Até um polícia pode ser bom ou mau.”Foi neste contexto, com frequentes atentados bombistas e tiroteios reduzindo Medellín a um estado de emergência total, que os futebolistas Colombianos partiram para os EUA 94.

“É difícil manter o foco, mas eu encontrar motivação em coisas boas para vir”, disse Andrés Escobar, que tinha 27 anos na época, havia recentemente ficou noivo de sua namorada, Pamela Cascardo, e tinha aceitado uma oferta para jogar no Milan na temporada seguinte. “Tento ler um pouco da Bíblia todos os dias. Os meus favoritos são duas fotos, uma da minha falecida mãe e a outra da minha noiva.,”Ironicamente e talvez ingenuamente, considerando como o ressurgimento do futebol colombiano foi financiado, Escobar acreditava firmemente que o esporte poderia ajudar a acabar com a violência que estava destruindo o país que ele amava. “Ele via o futebol como uma escola de vida para ensinar valores e tolerância”, disse Seu amigo, o jornalista que virou diplomata César Mauricio Velásquez. “Aprender a ganhar, a perder, a abraçar o desporto como um santuário de unidade. Andrés sempre se manteve fiel a essa crença.,”

varreu os Estados em uma onda de esperança genuína em meio ao desespero em casa, a Campanha da Copa Do Mundo da Colômbia dificilmente poderia ter começado com um começo menos auspicioso. No Rose Bowl, em Pasadena, eles perderam sua partida de abertura por 3-1 contra um grande conteúdo do lado romeno para defender em profundidade e atacar na pausa., Florin Raducioiu marcou dois para os Romenos, mas a escolha de suas metas era a de tirar o fôlego esforço por Gheorghe Hagi, com o Maradona dos Cárpatos manchas Óscar Córdoba, na Colômbia equipa bateu-up Higuita, fora de sua linha e marcar com um chute da lateral que era tão absurdo como era audacioso. No gol oposto, Bogdan Stelea desfrutou de um dos jogos de sua carreira, tirando um sublime salvar após outro para manter a vantagem de sua equipe., Com 2-0 Adolfo Valencia marcou para inspirar esperanças de um retorno Colombiano, esperanças que foram eventualmente frustradas pela segunda e terceira equipe de Radociou no minuto 89.”que marcou o início de uma crise psicológica para a qual a equipe não estava preparada”, disse Velásquez. “Muitos jogadores perderam muito dinheiro e apareceu uma espécie de “mão escura” que estava muito chateado com o desempenho da equipe.,”A” mão negra ” em questão manifestou-se nos ecrãs de TV nos quartos de hotel dos jogadores, onde as habituais mensagens de boas-vindas que aguardavam o regresso dos convidados foram substituídas por ameaças desagradáveis por hackers empreendedores. Após a morte de Pablo Escobar, O filho mais novo do defensor colombiano Luis ‘Chonto’ Herrera foi sequestrado e posteriormente devolvido em Medellín. Após a derrota de seu lado nas mãos da Romênia, Chonto recebeu a notícia de casa que seu irmão havia sido morto em um acidente de carro., O que deveria ter sido a época da vida destes jovens futebolistas excitantes estava a tornar-se rapidamente uma coisa de pesadelos. Um líder sem escrúpulos, Escobar fez o seu melhor para ajudar o seu melhor amigo e equipa a manter as coisas juntas. “Naquela noite, Andrés me fez companhia”, disse Herrera. “Eu queria desistir e ir para casa, mas Andrés disse:” o país depende de você. Esta é a nossa única oportunidade no Campeonato do mundo.”

os preparativos da Colômbia para a sua segunda partida de grupo, também no Rose Bowl e contra os anfitriões do torneio, foram menos do que ideais, mas a equipe permaneceu confiante., “Jogamos centenas de amistosos contra os EUA e vencemos todos”, lembrou o meio-campista Leonel Álvarez. Em casa, Medellín permaneceu em colapso, as ruas habitualmente repletas de carros queimados, Tijolos, corpos e sangue. Na Flórida, o treinador Maturana chorou quando ele chegou para uma reunião pré-partida com seus jogadores. Eles tinham recebido mais ameaças de morte, enquanto Maturana tinha sido avisado que se o veterano meio-campista Gabriel ‘Barrabas’ Gómez fosse selecionado, todo o esquadrão seria assassinado., “Barrabas era um jogador chave, mas eles me fizeram vencer”, disse Maturana, que relutantemente concordou com os donos dos clubes dispostos a arriscar as chances de sua própria equipe nacional se isso significasse colocar seus jogadores no centro das atenções global para aumentar seu valor.

Um esquadrão paralisada pelo medo

Um medo sombra do casaco de pele de uso do maverick que viria a campo no Newcastle United, Faustino Asprilla, lembrei de todos na reunião a ser “muito tensa”, paralisada pelo medo e com ninguém dizer uma palavra. “E isso,” recorda Maturana ” é como entramos no campo.,”Apesar, ou talvez por causa de seu terror, A Colômbia jogou o lava-loiça da cozinha para os EUA desde o início. “Atacamos de todos os ângulos, mas a bola não entraria”, lembra Adolfo Valencia. “Continuámos a atacar mas não conseguimos marcar”, confirmou Álvarez. “Chegou um momento em que você começa a se lembrar do que aconteceu, pensamentos ruins inundam sua mente.”No 22º minuto, as comportas psicológicas abriram-se.,Escobar entrou em contato com a bola e a Enviou passando por Córdoba e em seu próprio gol. Após alguns segundos de reflexão tranquila enquanto ele estava deitado de costas com a cabeça nas mãos contemplando o primeiro objetivo de sua carreira profissional, Escobar de cara pedregosa levantou-se para seus pés, olhou para sua direita e caminhou lentamente em direção à linha de meio caminho. Se ele estava a pensar na gravidade das possíveis consequências, escondeu-a bastante bem., Assistindo o jogo na TV em Medellín, seu sobrinho não tinha dúvidas. “Naquele momento, meu filho de nove anos me disse ‘mamãe, eles vão matar Andrés”, disse a irmã de Escobar aos criadores dos dois Escobares. “Eu respondi:’ Não querida, as pessoas não são mortas por erros. Todos na Colômbia gostam do Andrés.”

Andrés Escobar in action for Colombia v USA. Fotografia: Shaun Botterill/Allsport

Ele foi, certamente, muito querido pelos seus companheiros de equipe, que o considerava inocente., “Ele teve que fazer uma jogada na bola e infelizmente ela entrou”, disse o meio-campista Alexis García. “Vi a cara do Andrés e senti uma dor profunda. Foi como uma premonição.”O jogo foi tudo menos para a Colômbia: Earnie Stewart dobrou a liderança dos EUA com um toque de 52 minutos e foi assim que ficou até o minuto final, quando Valencia marcou seu segundo gol de consolação do torneio. Na fase final dos jogos do grupo, a Colômbia venceu a Suíça por 2-0 no Stanford Stadium em Palo Alto, MAS a derrota dos EUA nas mãos da Romênia significou que seu destino foi selado., “É um momento muito difícil”, disse Escobar. “Não só por causa do erro que cometi, mas também porque nestes jogos, a nossa equipa não conseguiu satisfazer as nossas expectativas.Escobar foi devastado pela saída da Copa Do Mundo da Colômbia e sua contribuição pública para ela, uma contribuição que ele nunca assistiria na televisão. Após seu retorno a Medellín, seus amigos e família se reuniram em uma tentativa de levantar seus espíritos, enquanto seu amigo César Mauricio Velásquez o convenceu a escrever sua coluna “a vida não termina aqui” para El Tiempe. “Ele esqueceu-se das preocupações”, disse a namorada., “Houve avisos, mas Andrés era jovem e vivo. Ele queria viver a sua vida. Se soubesse que o teria mantido em casa naquela noite.morto pelo futebol ou pela Sociedade?naquela noite. O último. Escobar decidiu sair com amigos pela primeira vez desde seu retorno da Copa do mundo e chamou Chonto Herrera para convidá-lo. O Herrera disse-lhe para ficar em casa, aconselhando o Escobar, provavelmente seria melhor se eles se escondessem. Seu gerente compartilhou as preocupações de Herrera e disse ao jogador para ter cuidado. “Eu disse que as ruas são perigosas”, lembrou Maturana. “Aqui os conflitos não são resolvidos com punhos., Andrés, fica em casa. Mas Andrés disse: “Não, tenho de mostrar a minha cara ao meu povo”.de acordo com relatos de testemunhas oculares, Escobar mostrou o rosto às pessoas erradas. Ao chegar ao Bar El Indio de Medellín com amigos, o futebolista desfrutou de algumas bebidas e estava feliz falando com colegas foliões quando algumas pessoas começaram a insultá-lo, sarcasticamente aplaudindo seu erro contra os EUA. Escobar deixou as instalações, mas o grupo de quatro fortes insultos o seguiu, continuou a sua discussão e em voz alta rotulou-o como um “paneleiro”., Chateado, Escobar dirigiu seu carro através do parque de estacionamento, a fim de argumentar com seus detratores, insistindo que seu próprio objetivo tinha sido “um erro honesto”. Uma situação já tensa agravou-se e pelo menos uma arma foi produzida e disparada. Seis balas rasgaram a carne e o osso das costas do Escobar enquanto ele se sentava ao volante do carro. Chamaram uma ambulância, mas era tarde demais. Menos de 30 minutos depois, Andrés Escobar foi declarado morto.,

Na sequência do tiroteio, que foi e continua a ser amplamente considerada como uma vingança assassinato cometidos por bandidos que tinha enviado pesadas perdas de apostas sobre a Colômbia na Copa do Mundo, duas pessoas deram o número da matrícula de um dos veículos em que o grupo responsável pelo assassinato conseguido escapar. Foi registrado para os irmãos Gallón, Pedro e Juan, traficantes de drogas que haviam deixado o cartel de Medellín de Pablo Escobar para se juntar aos Pepes., De acordo com Jhon Jairo Velásquez Vásquez, um executor de Pablo Escobar atualmente na prisão por 300 assassinatos, imediatamente após o tiroteio, os Gallón se aproximaram de Carlos Castano e lhe pagaram 3 milhões de dólares para comprar a promotoria e fazê-los concentrar sua investigação em um de seus guarda-costas que estava presente no local. Se ele realmente puxou o gatilho permanece desconhecido, mas Humberto Castro Muñoz confessou o assassinato de Escobar e mais tarde foi condenado a 43 anos de prisão, apenas para ser libertado por bom comportamento depois de cumprir apenas 11 anos., Os seus patrões, os Gallóns, foram ilibados de qualquer delito.apesar de especulações em contrário, Vásquez insiste que o assassinato de Escobar não foi um ataque de vingança por jogadores descontentes. “O erro de Andrés foi falar de volta para esses caras”, ele mais tarde iria supor em uma entrevista da prisão em que ele é mantido. “Os egos dos Gallón estavam tão inchados depois de derrubar Escobar, que não iam permitir que alguém respondesse, nem mesmo o Andrés. Não teve nada a ver com apostas, foi uma luta, só isso.,mais de 100 mil Colombianos preencheram o corpo de Escobar em um caixão de madeira, coberto com uma bandeira verde e branca do Nacional club, em uma arena de basquete de Medellín. Em seu funeral, o presidente da Colômbia, Cesar Gaviria, disse que o futebolista foi vítima da “violência absurda” que afeta o país. Havia cânticos de ” Justiça! Justiça!”dos milhares de enlutados que rodeiam as ruas enquanto Escobar era levado para o seu local de descanso final., De acordo com o amigo de Escobar, César Mauricio Velásquez, os gritos vieram de pessoas “unidas em nossa dor, enviando nossas orações aos céus pela alma de Andrés Escobar e pela alma do esporte na Colômbia”. Fãs chorosos atiraram flores no caminho do carro funerário enquanto passava com uma escolta policial, enquanto no cemitério as bandeiras da Colômbia foram acenadas por muitos dos 15.000 Presentes para ver o caixão de Escobar abaixado no chão.

the funeral of Andrés Escobar in Medellín., vinte anos depois, Andrés Escobar permanece conhecido em todo o mundo como o trágico futebolista Colombiano que foi brutalmente “morto por marcar um gol”. É uma conclusão bastante simplista que o seu ex-gerente acha que faz pouco justiça aos acontecimentos do tempo. “Nossa sociedade acreditava que o futebol matou Andrés”, disse Francisco Maturana desde então, sugerindo que ” Andrés era um jogador de futebol morto pela Sociedade.”

A vida não termina aqui, escreveu Escobar no que acabou por ser seu discurso de despedida para o povo da Colômbia., Em vez disso, acabou noutro lugar apenas alguns dias depois. Violentamente e sem sentido nos confins miseráveis de um parque de estacionamento Do Clube Nocturno de Medellín.

os fãs prestam homenagem a Andrés Escobar no jogo Holland v Ireland nos EUA ’94.
  • Partilhar no Facebook
  • Compartilhar no Twitter
  • Compartilhar via e-Mail
  • Compartilhar no LinkedIn
  • Compartilhar no Pinterest
  • Partilhar no WhatsApp
  • Partilhar no Messenger

Articles

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *