Crepúsculo (filme de 2008)

Desenvolvimento

de Stephenie Meyer paranormal romance Crepúsculo foi originalmente escolhido pela Paramount Pictures, MTV Films, em abril de 2004, mas o roteiro que foi posteriormente desenvolvido foi substancialmente diferente do seu material de origem. Quando a Summit Entertainment reinventou – se como um estúdio de serviço completo em abril de 2007, começou o desenvolvimento de uma adaptação cinematográfica de novo, tendo pego os direitos da Paramount (que por coincidência tinha feito um filme independente com o mesmo título em 1998) em uma reviravolta., A empresa percebeu o filme como uma oportunidade para lançar uma franquia baseada no sucesso do livro de Meyer e suas sequelas. Catherine Hardwicke foi contratada para dirigir o filme e Melissa Rosenberg foi contratada para escrever o roteiro em meados de 2007.Rosenberg desenvolveu um esboço até o final de agosto, e colaborou com Hardwicke na escrita do roteiro durante o mês seguinte. Rosenberg said Hardwicke ” was a great sounding board and had all sorts of brilliant ideas…. Eu terminava as cenas e mandava-as para ela, e devolvia-lhe as notas., Devido à greve iminente do Writers Guild of America, Rosenberg trabalhou a tempo inteiro para terminar o roteiro antes de 31 de outubro. Ao adaptar o romance, ela “teve que condensar muito. Alguns personagens do romance não foram destaque no roteiro, enquanto alguns personagens foram combinados em outros. “a intenção da ur era permanecer fiel ao livro”, explicou Rosenberg, ” e tem a ver menos com adaptá-lo palavra por palavra e mais com garantir que os arcos dos personagens e Viagens emocionais são os mesmos., Hardwicke sugeriu o uso da voz para transmitir o diálogo interno de Bella — uma vez que o romance é dito de seu ponto de vista — e ela esboçou alguns dos storyboards durante a pré-produção.os cineastas por trás de Twilight trabalharam para criar um filme que era tão fiel ao romance quanto eles pensavam possível ao converter a história para outro meio. O produtor Greg Mooradian disse: “é muito importante distinguir que estamos fazendo uma peça de arte separada que obviamente vai permanecer muito, muito fiel ao livro…., Mas ao mesmo tempo, temos uma responsabilidade separada para fazer o melhor filme que você pode fazer.”Para garantir uma adaptação fiel, Meyer foi mantido muito envolvido no processo de produção, tendo sido convidado a visitar o cenário durante as filmagens e até mesmo pediu para dar notas sobre o roteiro e em um corte áspero do filme. Deste processo, ela disse: “Foi uma troca realmente agradável desde o início, o que eu acho que não é muito típico. Eles estavam realmente interessados em minhas idéias”, e,”… eles mantiveram-me informado e com o guião, deixaram-me vê-lo e disseram: “quais são os teus pensamentos?’ …, Eles me deixaram ter informações sobre isso e eu acho que eles pegaram 90% do que eu disse e apenas incorporaram isso no roteiro.”Meyer lutou por uma linha em particular, um dos mais conhecidos do livro sobre “o leão e o cordeiro”, para ser mantida íntegra no filme: “eu realmente penso que a forma de Melissa escreveu soou melhor para o filme, mas o problema é que a linha é, na verdade, tatuado no povos’ corpos, Mas eu disse, ‘Você sabe, se você tomar um só e alterá-lo, que é uma reação potencial situação.,Meyer foi convidado a criar uma lista escrita de coisas que não poderiam ser mudadas para o filme, como dar presas aos vampiros ou matar personagens que não morrem no livro, que o estúdio concordou em seguir. O consenso entre os críticos é que os cineastas conseguiram fazer um filme que é muito fiel ao seu material de origem, com um revisor afirmando que, com poucas exceções, “Crepúsculo o filme é invariavelmente fiel à fonte, sem ser cerceado por ele.,”

No entanto, como é mais frequentemente o caso com adaptações de filmes, existem diferenças entre o filme e material de origem., Algumas cenas do livro foram cortadas do filme, como uma cena de sala de biologia onde a classe de Bella faz digitação de sangue. Hardwicke explica: “bem, quase 500 páginas – você tem que fazer a versão adoçada do leite condensado…. Nós já temos duas cenas em biologia: a primeira vez que eles estão lá e a segunda vez quando eles se conectam. Para um filme, quando você se condensa, você não quer continuar voltando para o mesmo cenário vezes sem conta. Então isso não está aí., As configurações de certas conversas no livro também foram alteradas para tornar as cenas mais “visualmente dinâmicas” na tela, como a revelação de Bella que ela sabe que Edward é um vampiro-isso acontece em um prado no filme, em vez de no carro de Edward, como no romance. Uma cena de Excursão de biologia é adicionada ao filme para condensar os momentos de frustração de Bella em tentar explicar como Edward a salvou de ser esmagada por uma van. Os vampiros vilões são introduzidos mais cedo no filme do que no romance., Rosenberg disse que ” você realmente não vê James e os outros vilões até o último quarto do livro, o que realmente não vai funcionar para um filme. Precisas dessa tensão sinistra. Precisávamos de vê-los e daquele perigo iminente desde o início. E então eu tive que criar uma história de fundo para eles, o que eles estavam planejando, para os transformar um pouco como personagens., Rosenberg também combinou alguns dos alunos do ensino médio humano, com Lauren Mallory e Jessica Stanley no romance tornando-se a personagem Jessica no filme, e uma “compilação de dois personagens humanos diferentes” tornando-se Eric Yorkie. Sobre essas variações do livro, Mooradiano afirmou: “Eu acho que fizemos um trabalho realmente criterioso de destilaria . A nossa maior crítica, Stephenie Meyer, adora o roteiro, e isso diz-me que fizemos todas as escolhas certas em termos de o que guardar e o que perder., Invariavelmente, você vai perder pedaços que alguns membros do público vão desesperadamente querer ver, mas há apenas uma realidade que nós não estamos fazendo ‘Crepúsculo: O Livro’ O filme.”

de Fundição

Kristen Stewart estava no set da Adventureland quando Hardwicke a visitou para um teste de tela informal que “cativou” o diretor. Hardwicke teve dificuldade em encontrar um ator de outro mundo o suficiente para interpretar o vampiro Edward Cullen. Depois, ela recebeu uma chamada sobre um tipo em Londres. “Olhei para umas fotos e pensei: “Não tenho a certeza”?,”Hardwicke diz. “Tinha sido despedido do seu último emprego, estava desempregado, tinha dívidas.”Pattinson voou para Los Angeles por conta própria para ler com Stewart. Shiloh Fernandez, Jackson Rathbone, Ben Barnes, e Robert Pattinson foram os quatro últimos colocados para o papel de Edward. Meyer tinha imaginado Henry Cavill no papel enquanto ela estava escrevendo o livro, mas ele foi considerado muito velho quando a produção começou. Hardwicke inicialmente não escolheu Robert Pattinson para o papel de Edward Cullen, mas depois de uma audição em sua casa com Stewart, ele foi selecionado., Hardwicke disse: “Kristen disse:’ tem que ser Rob! Ela sentiu-se ligada a ele desde o primeiro momento. Aquela electricidade, ou amor à primeira vista, ou o que quer que seja.”Hardwicke deu-lhe o papel, mas ele tinha que fazer uma promessa. “Você tem que perceber que Kristen tem 17 anos”, disse Hardwicke, ” ela é menor de idade. Tens de te concentrar, Meu, ou vais ser preso. Fi-lo jurar sobre uma pilha de Bíblias. Pattinson não estava familiarizado com a série de romances antes de seu teste de tela, mas leu os livros mais tarde., Meyer permitiu-lhe ver um manuscrito do inacabado sol da meia-noite, que narra os eventos em Crepúsculo do ponto de vista de Eduardo. A reação dos fãs ao elenco de Pattinson como Edward foi inicialmente negativa; Rachelle Lefèvre comentou que ” muito a mulher tinha seu próprio Edward que eles tiveram que deixar ir antes que eles pudessem se abrir , o que eles fizeram. Meyer ficou “animado” e “extático” em resposta ao elenco dos dois personagens principais. Ela expressou interesse em ter Emily Browning e Henry Cavill no elenco como Bella e Edward, respectivamente, antes da pré-produção.,Henry Cavill, a escolha original de Meyer para Edward, recusou o papel de Carlisle. Peter Facinelli não foi originalmente escalado como Carlisle Cullen. “Hardwicke gostava de mim, mas havia outro ator que o estúdio estava pressionando”, disse Facinelli. Por razões desconhecidas, esse ator não foi capaz de desempenhar o papel e Facinelli foi selecionado em seu lugar. A escolha de Ashley Greene para interpretar Alice Cullen foi alvo de críticas por Greene ser 18 cm mais alta do que sua personagem, como descrito no romance., Meyer também afirmou que Rachael Leigh Cook se assemelhava a sua visão de Alice. Nikki Reed já havia trabalhado com Hardwicke em treze, que eles escreveram juntos, E Lords of Dogtown. Reed comentou: “Eu não quero dizer que é uma coincidência, porque nós trabalhamos bem juntos, e temos uma grande história. Acho que fazemos um bom trabalho, mas é mais que as pessoas que contratam para dirigir um filme deles provavelmente viram o outro trabalho dela.Kellan Lutz estava na África filmando a morte da minissérie da HBO quando as audições para o personagem de Emmett Cullen foram conduzidas., O papel já havia sido lançado quando a produção terminou em dezembro de 2007, mas o ator que havia sido selecionado “fell through”; Lutz posteriormente fez uma audição e foi levado para Oregon, onde Hardwicke pessoalmente o escolheu. Rachelle Lefèvre estava interessada em prosseguir um papel no filme porque Hardwicke estava ligado ao projeto como diretor; havia também “o potencial de explorar um personagem, Esperemos, mais de três filmes”; e ela queria retratar um vampiro. Ela ” pensou que os vampiros eram basicamente a melhor metáfora para a ansiedade humana e perguntas sobre estar vivo., Christian Serratos inicialmente fez uma audição para Jessica Stanley, mas ela “se apaixonou totalmente por Angela” depois de ler os romances e aproveitou uma oportunidade posterior para uma audição para Angela Weber. O papel de Jessica Stanley foi para Anna Kendrick, que conseguiu o papel após duas audições mix-and-match com vários atores.

filmagem e pós-produção

em uma cama na casa de Catherine Hardwicke é onde Pattinson beijou Stewart pela primeira vez para o teste de Twilight screen. “Aquela cama fez do Pattinson quem ele é agora”, diz Reed., Foi também onde Hardwicke fez uma audição com Evan Rachel Wood, quando ela fez com que ela entrasse em sua cama com Nikki Reed para o filme treze. Quando perguntado sobre seu covil, Hardwicke diz: “a MTV veio e fez um episódio em minha casa filmando a cama. É lendário. A fotografia Principal demorou 44 dias, após mais de uma semana de ensaios, e terminou em 2 de Maio de 2008. Similar a sua estréia como diretora treze, Hardwicke optou por um uso extensivo de cinematografia de mão para fazer o filme “sentir real”., Meyer visitou a produção três vezes e foi consultada sobre diferentes aspectos da história; ela também tem uma breve participação no filme. Membros do elenco que retrataram vampiros evitaram a luz do sol para tornar sua pele pálida, embora maquiagem também foi aplicada para esse efeito, e usou lentes de contato: “nós fizemos a cor dourada porque os Cullen têm aqueles olhos de ouro. E então, quando temos fome, temos que colocar as pretas”, explicou Facinelli., Eles também participaram de ensaios com um coreógrafo de dança e observaram a fisicalidade de diferentes panteras para tornar seus movimentos corporais mais elegantes.cenas foram filmadas principalmente em Portland, Oregon. O trabalho de dublê foi feito principalmente pelo elenco. A sequência de luta entre os personagens de Gigandet e Pattinson em um estúdio de balé, que foi filmado durante a primeira semana de produção, envolveu uma quantidade substancial de trabalho de fio porque os vampiros da história têm força sobre-humana e velocidade., Gigandet incorporou movimentos de luta de artes marciais mistas nesta sequência, que envolveu frango e mel como substitutos da carne. Bella, a protagonista, está inconsciente durante estes eventos, e como o romance é dito de seu ponto de vista, tais sequências de ação são ilustrativas e únicas para o filme. Pattinson observou que manter o centro de gravidade é difícil quando se faz um trabalho de fio “porque você tem que realmente lutar contra ele, bem como deixá-lo fazer o que precisa fazer. Lefèvre achou a experiência desorientadora já que o movimento para a frente estava fora de seu controle.,em vez de filmar na própria Forks High School, cenas que ocorrem na escola foram filmadas na Kalama High School e Madison High School. Outras cenas foram filmadas em St.Helens, e Hardwicke conduziu algumas refilmagens em Pasadena, Califórnia, em agosto. Twilight foi originalmente programado para ser lançado nos cinemas nos Estados Unidos em 12 de dezembro de 2008, mas sua data de lançamento foi alterada para 21 de novembro após Harry Potter e o Príncipe Meio-Sangue foi remarcado para uma abertura em julho de 2009., Dois trailers, bem como algumas cenas adicionais, foram lançados para o filme, bem como um trailer final, que foi lançado em 9 de outubro. Um trecho de 15 minutos do Crepúsculo foi apresentado durante o Festival Internacional de cinema de Roma, na Itália. O filme recebeu uma classificação de PG-13 da Motion Picture Association of America por”alguma violência e uma cena de sensualidade”.a trilha sonora para o Crepúsculo foi composta por Carter Burwell, com o resto da trilha sonora escolhida pela supervisora de música Alexandra Patsavas., Meyer foi consultada na trilha sonora, que inclui música de Muse e Linkin Park, bandas que ela ouviu enquanto escrevia os romances. A trilha sonora original foi lançada em 4 de novembro de 2008, pela Chop Shop Records em conjunto com a Atlantic Records. Ele estreou no número 1 na Billboard 200.