John Ross (Cherokee chief) (Português)

John Ross in suit with top hat.,Ross encontrou apoio no Congresso de indivíduos do Partido Republicano nacional, como os senadores Henry Clay, Theodore Frelinghuysen, e Daniel Webster e representantes Ambrose Spencer e David Crockett. Apesar deste apoio, em abril de 1829, John H. Eaton, Secretário de guerra (1829-1831), informou Ross que o Presidente Jackson apoiaria o direito da Geórgia de estender suas leis sobre o povo Cherokee.,em 8 de dezembro de 1829, o presidente Andrew Jackson fez um discurso anunciando sua intenção de aprovar um projeto de lei pelo Congresso na primavera seguinte, exigindo que as tribos indígenas que vivem nos Estados do Sudeste se mudassem para oeste do Mississippi.,

Em 19 de dezembro de 1829, o legislador da Georgia, promulgou uma série de leis que confiscou uma grande seção de Cherokee terra, anulado Cherokee da lei no confiscados área, proibiu reuniões do Cherokee governo na Geórgia, declarou contratos entre Índios e brancos nula e sem efeito, a menos que testemunhado por dois brancos, não permitido Índios de depor contra uma pessoa branca no tribunal e proibiu Cherokee para procurar ouro em suas próprias terras. As leis entraram em vigor em 1 de junho de 1830. Estes foram calculados para forçar os Cherokee a se mover.,em maio de 1830, o Congresso endossou a Política de remoção de Jackson aprovando a lei indiana de remoção. Jackson assinou a lei em 23 de Maio. Ele autorizou o presidente a deixar de lado terras a oeste do Mississippi para trocar pelas terras das Nações indianas no Sudeste. No verão de 1830, Jackson pediu aos Cherokee, Chickasaw, Choctaw E Creek para assinar tratados individuais aceitando a remoção de suas terras. Os Cherokee se recusaram a participar de uma reunião em Nashville que Jackson propôs. As outras tribos assinaram os Termos do Jackson.,quando Ross e a delegação Cherokee falharam em seus esforços para proteger as terras Cherokee através de negociações com o poder executivo e o Congresso, Ross deu o passo radical de defender os direitos Cherokee através dos tribunais dos EUA. Em junho de 1830, a pedido do Senador Webster e do Senador Frelinghuysen, a delegação Cherokee selecionou William Wirt, Procurador-Geral dos Estados Unidos nas administrações Monroe e Adams, para defender os direitos Cherokee perante o Supremo Tribunal dos Estados Unidos.Wirt argumentou dois casos em nome do Cherokee: Cherokee Nation v. Geórgia e Worcester v. Geórgia., Na Nação Cherokee contra a Geórgia, ” o chefe de Justiça John Marshall reconheceu que os Cherokee eram uma nação soberana, afirmando: “Ele Cherokees como um estado, como uma sociedade política distinta, separado de outros, capaz de gerir seus próprios assuntos e governar a si mesmo, tem, na opinião de uma maioria dos juízes, foi completamente bem sucedido.”Mas ele não obrigou o Presidente Jackson a tomar medidas que defendessem os Cherokee das leis da Geórgia, porque ele não descobriu que o Supremo Tribunal dos EUA tinha jurisdição original sobre um caso em que uma tribo era um partido.,em 1832, o Supremo Tribunal definiu a relação entre o governo federal e a Nação Cherokee. Em Worcester v. Geórgia, o Tribunal concluiu que a Geórgia não podia estender suas leis à Nação Cherokee porque isso era um poder do governo federal. Marshall afirmou que “os atos da Geórgia são repugnantes à Constituição, leis e tratados dos Estados Unidos., Interferem violentamente com as relações estabelecidas entre os Estados Unidos e a Nação Cherokee, cuja regulação, de acordo com os princípios estabelecidos da nossa Constituição, está exclusivamente comprometida com o governo da União.”Os Cherokee foram considerados soberanos o suficiente para resistir legalmente ao Governo da Geórgia, e eles foram encorajados a fazê-lo.a corte sustentou que a Nação Cherokee era dependente do governo federal, como um estado protetorado, mas ainda uma entidade soberana., Mas a disputa tornou-se discutível quando a legislação federal na forma da Lei de remoção Indiana exerceu o poder legal do governo federal para lidar com todo o caso. A série de decisões envergonhou Jackson politicamente, como Whigs tentou usar a questão na eleição de 1832. Eles apoiaram em grande parte sua opinião anterior de que a “questão Indiana” foi uma que foi melhor tratada pelo governo federal, e não as autoridades locais.entretanto, a Nação Cherokee deparou-se com dificuldades financeiras. Os E. U. A., o governo tinha parado de pagar a anuidade acordada de $6.000 para as concessões de terras anteriores, a Geórgia tinha efetivamente cortado qualquer renda dos campos de ouro em terras Cherokee, e o pedido da Nação Cherokee para um empréstimo do governo federal foi rejeitado em fevereiro de 1831. Com grande dificuldade (e doações privadas) Ross foi capaz de pagar as contas legais da Nação Cherokee.numa reunião em maio de 1832, o juiz do Supremo Tribunal, John McLean, falou com a delegação Cherokee para apresentar os seus pontos de vista sobre a sua situação., O conselho de McLean era ” remover e tornar-se um território com uma patente simples para a nação por todas as suas terras e um delegado no Congresso, mas reservando para si todo o direito de legislação e seleção de todos os oficiais.”Ele concordou em enviar a Ross uma carta explicando suas opiniões. Ross ficou furioso, acreditando que era uma forma de traição.o conselho de McLean precipitou uma divisão dentro da liderança Cherokee quando John Ridge e Elias Boudinot começaram a duvidar da liderança de Ross., John Ridge apresentou uma resolução na reunião do Conselho Nacional em outubro de 1832 para enviar uma delegação a Washington para discutir um tratado de remoção com o Presidente Jackson. O Conselho rejeitou a proposta de Ridge e escolheu Joseph Vann, John Baldridge, Richard Taylor e John Ross para representar os Cherokee. Em fevereiro de 1833, Ridge escreveu a Ross defendendo que a delegação enviada para Washington naquele mês deveria começar as negociações de remoção com Jackson., Ridge e Ross não tinham visões de mundo irreconciliáveis; nem acreditavam que os Cherokee poderiam afastar a usurpação georgiana da terra dos Cherokee. No entanto, Ridge ficou furioso por Ross se ter recusado a considerar a oferta de Jackson para pagar aos Cherokee $ 3,000,000 por todas as suas terras na Geórgia, Alabama e Tennessee.neste ambiente, Ross liderou uma delegação a Washington em Março de 1834 para tentar negociar alternativas à remoção., Ross fez várias propostas; no entanto, a Nação Cherokee pode não ter aprovado nenhum dos planos de Ross, nem havia uma expectativa razoável de que Jackson iria se contentar com qualquer acordo sem a remoção. Estas ofertas, juntamente com a longa viagem cross-continental, indicaram que a estratégia de Ross era prolongar as negociações sobre a remoção indefinidamente. Havia a possibilidade de que o próximo presidente pudesse ser mais favorável.a estratégia de Ross tinha falhas porque era suscetível a que os Estados Unidos fizessem um tratado com uma facção minoritária., Em 29 de Maio de 1834, Ross recebeu notícias de John H. Eaton, que uma nova delegação, incluindo Major Ridge, John Ridge, Elias Boudinot e o irmão mais novo de Ross, Andrew, coletivamente chamado de “partido Ridge” ou “partido do Tratado”, tinha chegado em Washington com o objetivo de assinar um tratado de remoção. Os dois lados tentaram a reconciliação, mas em outubro de 1834 ainda não tinham chegado a um acordo. Em janeiro de 1835, as facções estavam novamente em Washington., Pressionado pela presença do partido Ridge, Ross concordou em 25 de fevereiro de 1835, para trocar todas as terras Cherokee a leste do Mississippi por terras a oeste do Mississippi, pedindo US $20 milhões de dólares. Ele fez com que dependesse que o Conselho Geral aceitasse os Termos.,

Tratado de Novos Echota e Trilha de TearsEdit

o Secretário de Guerra, Lewis Cass acreditava que esta foi mais uma manobra para atrasar a ação de remoção, por mais um ano, e ameaçou assinar o tratado com João Ridge. Em 7 de novembro de 1835, Ross e seu convidado, John Howard Payne, foram presos pela guarda da Geórgia na casa de Ross em Flint Springs, no Condado de Bradley, Tennessee, e levados para Spring Place, Geórgia, onde foram presos., Em 29 de dezembro de 1835, o partido do Tratado assinou o Tratado de Nova Echota com os Estados Unidos mais Cherokee pensou que os signatários não autorizados. No entanto, Ross não conseguiu parar a sua aplicação. Sob ordens do presidente Martin Van Buren, General Winfield Scott e 7.000 tropas federais forçaram a remoção de Cherokee que não emigrou para o território indiano em 1838. Esta remoção forçada passou a ser conhecida como a trilha das Lágrimas. Aceitando a derrota, Ross convenceu o General Scott a permitir que ele supervisionasse grande parte do processo de remoção.,voltando para sua casa em frente de Coosa tarde da noite, Ross viu um homem que ele não reconhecia em sua casa. Ele disse ao homem para alimentar o cavalo e prendê-lo por esta noite. Em vez disso, o estranho seguiu-o até a porta, identificou-se como Stephen Carter e disse a Ross que ele agora possuía a propriedade e tinha papéis para prová-lo. Ross então soube que os agentes da Geórgia tinham dado a Carter a posse da casa no início da semana, depois de expulsar sua família. Despojado pela Geórgia (e Carter), Ross era agora sem-teto. No dia seguinte, Ross descobriu que membros da família tinham dado refúgio à sua esposa Quatie., Quatie estava entre os muitos Cherokee que morreram no caminho. De acordo com um dos soldados escoltando o grupo, ela tinha dado seu casaco a uma criança que estava chorando por causa do frio. Alguns dias depois, ela morreu de pneumonia perto de Little Rock no Rio Arkansas.porque vender terras comuns foi um crime capital sob a lei Cherokee, opositores do Tratado assassinaram Boudinot, Major Ridge e John Ridge após a migração para o território indiano. Stand Watie, irmão de Boudinot, também foi atacado, mas ele sobreviveu. Os assassinos nunca foram identificados publicamente nem julgados em tribunal., O General Matthew Arbuckle, comandante do Forte Gibson, afirmou conhecer as suas identidades, mas nunca tentou prendê-los. Alguns Cherokee, particularmente aqueles ligados ao partido pró-Tratado, afirmaram que o chefe John Ross sabia sobre os assassinatos de antemão. Muitos anos depois, o Filho do Chefe Ross, Allen, escreveu que isso não era assim. A carta de Allen, diz – se estar na posse da Sociedade Histórica do Estado de Oklahoma. Depois, houve anos de violência entre as duas facções.,dada a controvérsia sobre a luta pelo território e a riqueza pessoal de Ross, uma minoria vocal de Cherokee e uma geração de líderes políticos em Washington consideraram Ross ditatorial, ganancioso, e um “líder aristocrático procurou defraudar” a Nação Cherokee. Ross também teve apoiadores influentes em Washington, incluindo Thomas L. McKenney, o Comissário de Assuntos indianos (1824-1830). Ele descreveu Ross como o pai da Nação Cherokee, um Moisés que “liderou”…,seu povo em seu êxodo da terra de sua Natividade para um novo país, e do estado selvagem para o da civilização.John Ross foi introduzido à família Stapler de Brandywine Springs, Delaware por Thomas McKenney em 1841. Ross tinha muitos interesses em comum com John Stapler, um comerciante e viúvo. Sua filha mais velha, Sarah, cuidou de seus irmãos mais novos e fez amizade com Ross. No entanto, sua irmã mais nova, Mary Brian Stapler, desenvolveu um verdadeiro amor por Ross e iniciou um apego romântico em maio de 1844., Quando chegou a hora de Ross retornar ao território indiano, seu amor mútuo amadureceu. Eles se casaram na Filadélfia em 2 de setembro de 1844.a Guerra Civil Americana dividiu o povo Cherokee. Inicialmente, a maioria apoiava a Confederação, que protegia seus senhores de escravos. Temendo que juntar-se à Confederação anularia os tratados anteriores de Cherokee com os Estados Unidos, Ross tentou persuadir seu povo a permanecer neutro no conflito, mas, eventualmente, a maioria escolheu lados. Os Full-bloods tenderam a favorecer a manutenção das relações com os Estados Unidos., Este grupo incluía mais de dois mil membros de uma sociedade tradicionalista e abolicionista, A Sociedade Keetoowah. Membros deste grupo foram chamados de “Pins” por não-membros porque eles usavam um emblema de pinos cruzados em suas camisas.Ross defendeu que a Nação Cherokee permanecesse neutra. Foi uma discussão perdida. Em uma assembleia geral em 21 de agosto de 1861, Ross terminou seu discurso anunciando que, no interesse da unidade tribal e inter-Indiana, era hora de chegar a acordo sobre uma aliança com os Estados Confederados da América., Muitos dos sangues mistos bem armados, especialmente os ricos liderados por Stand Watie, apoiaram a Confederação. Os tradicionalistas e Cherokee que se opuseram à instituição da escravidão permaneceram leais à União. No entanto, a maioria de Cherokee pode não ter entendido a natureza do novo tratado.depois que Ross partiu para se encontrar com o Presidente Lincoln em Washington, Cherokee tradicionalista ajudou a manobrar a seleção do APOIADOR de Ross, Thomas Pegg, como chefe interino. Três ou quatro dos filhos do Ross lutaram pela União., No entanto, o sobrinho de Ross por casamento, John Drew, tinha organizado e servido como coronel do 1º Cherokee Rifles montados no Exército Confederado. A maioria do Regimento de Drew mais tarde desertaria duas vezes ao invés de seguir ordens confederadas para matar outros índios. Muitos líderes da facção do Norte, ainda liderados por Ross, foram para Fort Leavenworth, Kansas durante a guerra.

em 1863, a fuga de muitos eleitores Cherokee para se refugiar no Kansas e no Texas forneceu ao partido do Tratado pró-confederado uma oportunidade de eleger Watie como chefe principal sem eles., Os membros do Conselho Nacional Pró-União declararam a eleição inválida. O Watie que caiu invadiu a Casa do Ross, Rose Cottage. A casa foi saqueada e queimada. O Ross perdeu todos os seus pertences. A filha de Ross, Jane, e seu marido, Andrew Nave, estavam vivendo em Rose Cottage na época. A Nave foi baleada e morta. Apenas a intervenção prévia da esposa de Watie parece ter impedido a morte de parentes Ross adicionais. O filho mais velho de Ross, James, que tinha ido para Park Hill em busca de suprimentos, foi capturado e enviado para a prisão na Confederação, onde ele morreu. Ross permaneceu no exílio., No entanto, dentro de uma semana após a queima, O Conselho Nacional convocou e restaurou Ross como chefe principal.Ross levou sua esposa Mary e os filhos para Filadélfia para que ela pudesse ver sua família. Ross retornou a Washington, onde teve uma reunião inconclusiva com o Presidente Lincoln e outros apoiadores. Quando ele voltou para Maria em 1865, ele a encontrou gravemente doente com o que foi diagnosticado como “congestão pulmonar” (tuberculose provável). Ela não podia viajar, então ele ficou com ela por mais de um mês. Maria morreu de sua doença em 20 de julho de 1865. Foi enterrada em Delaware., Ross retornou ao território indiano após seu funeral.após a guerra, as duas facções dos Cherokee tentaram negociar separadamente com a Comissão do Tratado Sul do governo dos EUA. O Comissário dos Assuntos indianos, Dennis N. Cooley, foi persuadido a acreditar em alegações de Stand Watie e Elias Cornelius Boudinot de que Ross era um ditador que não representava verdadeiramente o povo Cherokee. Apesar de sua saúde estar piorando, Ross deixou Park Hill, onde estava hospedado com sua sobrinha, em 9 de novembro de 1865, para se encontrar com o presidente Andrew Johnson., Johnson instruiu Cooley para reabrir as negociações com os Cherokee e para se encontrar apenas com a facção pró-União, liderada por John Ross. Ross morreu em 1 de agosto de 1866 em Washington, D. C. Enquanto ainda negociava um tratado final com o governo federal. No entanto, Ross havia persuadido Johnson a rejeitar uma versão particularmente dura do Tratado favorecido por Cooley.