Robert SIEGEL, HOST:
the tallest mountain in North America sits in the Alaska Range. Tem sido chamado de muitas coisas-a jóia da coroa do Norte, a grande, grande montanha. Oficialmente, porém, tem sido conhecido como Monte McKinley desde 1917, o legado para o 25º Presidente da América, William McKinley de Ohio. Mas em uma ordem executiva anunciada ontem, o Presidente Obama está renomeando a montanha. Agora será conhecido de acordo com seu nome mais tradicional, Denali., Frank Noris é um historiador do National Park Service-escreveu “A jóia da coroa do Norte: história administrativa do Denali National Park and Preserve” – junta-se a nós agora. E primeiro, Frank Norris, diga – nos como foi que uma montanha no Alasca recebeu o nome do Presidente McKinley que nunca pôs os pés no Alasca?FRANK NORRIS: bem, em 1896, um prospector chamado William Dickey, depois de passar vários meses no deserto, saiu e ouviu sobre a nomeação de William McKinley, um devoto defensor do ouro, e escreveu uma carta ao sol de Nova Iorque, exaltando o Monte McKinley., Na verdade, ele chamou-lhe isso no artigo do New York Sun. Então isso foi pego, e dentro de um ano ou dois, fazia parte do léxico geográfico oficial.SIEGEL: Uau. E o nome Denali? De onde vem isso?
NORRIS: bem, vários grupos Athabascan, por centenas de anos, têm vivido ao redor da montanha em todas as direções. E normalmente chamam-lhe Denali ou o grande.SIEGEL: alguém, no entanto, chama-lhe Monte McKinley, ou foi apenas Denali para Alaskans?NORRIS: entre os Alaskanos, Denali foi preferido., E de fato, toda essa controvérsia começou em 1975 logo após Jay Hammond ser eleito governador. Ele queria ver o nome mudado, e ele foi capaz de trabalhar com a legislatura do Alasca para ter uma resolução oficial aprovada para ter o nome mudado para Denali. Isso passou para o Conselho de nomes geográficos dos EUA. E nos próximos cinco anos, houve um turbilhão real que ocorreu no Alasca entre o Conselho de nomes geográficos e o Senado e a Câmara dos Estados Unidos que várias facções queriam ver esses nomes alterados.,
SIEGEL: mas o nome não foi alterado, então deve ter havido algum apoio para mantê-lo Monte McKinley.NORRIS: bem, o que saiu do projeto de lei final das terras do Alasca que passou em 1980 foi um compromisso no qual o novo parque nacional alargado seria chamado de Parque Nacional Denali e Preserve, enquanto a montanha em si seria chamado Monte McKinley. Uma grande razão pela qual o nome da montanha ficou preso foi por causa da delegação do Congresso de Ohio, especificamente Ralph Regula, que veio de Canton, Ohio, que era a cidade natal do Presidente McKinley., Então eles fizeram com que o nome não mudasse.
SIEGEL: e conseguiu engarrafar isto durante bastante tempo.
NORRIS: e de fato, uma vez que o projeto de lei de terras do Alasca aprovou o Congresso, havia uma disposição que dizia que o nome não poderia ser alterado em qualquer momento que houvesse um projeto de lei ativo no Congresso em que o nome não mudaria. E com certeza, Ralph Regula, que serviu no Congresso até 2009, apresentou um projeto de lei uma vez a cada dois anos dizendo que este nome permanecerá no Monte McKinley.
SIEGEL: bem, agora que o nome deve ser mudado para o nome tradicional, Denali, agora o que você acha?,NORRIS: eu acho que os Alaskanos têm tido uma preferência por Denali, e de fato, as únicas pessoas que lutam contra essa mudança foram especificamente a delegação do Congresso de Ohio. E eu acho que eles são – Alaskanos em particular reconhecem que o nome de McKinley era inteiramente ilusório, porque não só ele não tinha nenhum reconhecimento particular disso. Ele nunca tinha estado no Alasca. Ele nunca tinha visto a montanha, e ele, você sabe, ele não tinha nenhum interesse pessoal em como esse nome ocorreu.,SIEGEL: Frank Norris é um historiador do National Park Service, e temos falado sobre a mudança de nome do Monte McKinley no Alasca para Denali. Obrigado por falar connosco.NORRIS: obrigado.
Copyright © 2015 NPR. Todos os direitos reservados. Visite as páginas de termos de uso e permissões do nosso site em www.npr.org para mais informações.
NPR transcripts are created on a rush deadline by Verb8tm, Inc., um contratante NPR, e produzido usando um processo de transcrição proprietário desenvolvido com NPR., Este texto pode não estar na sua forma final e pode ser actualizado ou revisto no futuro. A precisão e Disponibilidade podem variar. O registro autoritário da programação da NPR é o registro de áudio.