como cumprimentar os outros em ucraniano?este guia rápido da língua dá-lhe 18 saudações Ucranianas. Alguns são casuais. Alguns são formais. Todos são bons para saber se você quer aprender um pouco de ucraniano.
1. Hello in Ukrainian (casual)
- Привіт
- pronúncia: Pryvit
esta é a primeira saudação ucraniana que você deve saber. É a maneira mais comum de dizer ” Olá ” em ucraniano. Podes usá-lo para cumprimentar os teus amigos., Mas você não deve dizer “Привіт” em uma situação formal ou para pessoas idosas.2. Olá (formal)
- Здрастуйте
- Pronúncia: Zdrastuyte
Aqui temos uma variação formal de Hello. É também uma das saudações Ucranianas mais comuns. Mas este é mais geral e educado. Usa “Здрастуйте” quando estás a falar com o teu chefe, uma pessoa idosa ou quando queres ser educado.
tente evitar usá-lo com amigos próximos no dia-a-dia. Não deves querer parecer estranho. Use “Привіт” em vez disso ou Continue lendo este artigo.3., Esta é a variação mais curta e mais casual de “Здрастуйте”.”
Now, it’s ok to use with people that you know well, but with close friends it’s better to say “Привіт.”
4. Bom dia na ucrânia
- Доброго ранку
- Pronúncia: Dobroho ranku
“Доброго ранку” é também um deve saber ucraniano saudações. Esta é uma ótima maneira de cumprimentar qualquer um que você conhece. Pode dizer esta frase a um amigo próximo ou ao seu chefe de manhã.certifique-se que o diz antes das 11: 59., Caso contrário, estás atrasado.5. Bom dia Dobryy ranok
“Добрий ранок” significa a mesma coisa que “Доброго ранку.”É apenas outra variação.por que existem tantas variações? Bem, o ucraniano é flexível e muitas frases podem ser ditas de forma diferente.6. Bom dia
- З добрим ранком
- Pronúncia: Z dobrym rankom
Esta é uma versão mais longa do que os dois exemplos anteriores. Seria um pouco mais oficial para um nativo ucraniano falante., Se você quiser parecer amigável, mas ainda profissional, use os dois em vez disso.
7. Boa tarde ucraniana
- Доброго день
- Pronúncia: Dobroho dn ya
não tenha medo de usar este hryvnia saudação a qualquer hora e em qualquer lugar após 12 PM. Não há regras especiais. Pode ser usado em situações cotidianas e formais.8. Boa tarde
- Добрий день
- Pronúncia: Dobryy den’
não se esqueça de fazer o “n” em den’ macio.
9., Boa noite: Dobroho vechora
“Доброго вечора” é a saudação a usar para a noite após as 18h e até a noite.10. Boa noite
- Добрий вечір
- Pronúncia: Dobryy vechir
Apenas outra maneira de dizer Boa noite, na Ucrânia. No entanto, “Доброго вечора” soa um pouco mais suave e mais quente que “Добрий вечір.”
11., Goodnight
- Доброї Ночі
- pronúncia: Dobroyi nochi
a propósito, esta não é a frase que usa antes de alguém adormecer.esta é uma saudação que usa à noite. Se vires o teu amigo a descer a rua à uma da manhã, podes cumprimentá-lo com isto.
mas, se você quiser dizer Boa Noite para alguém que vai dormir, então diga “На добраніч” (Na dobranich).12. Hello (on the phone)
- аллло
- pronúncia: Allo
Sim, é assim que se diz Olá em ucraniano enquanto está ao telefone., Nunca o use como saudação na vida real. Pode parecer rude porque é como Perguntar: “estás a ouvir-me?”ou” consegues ouvir-me?.agora, como se diz Olá em ucraniano? Estas três frases seguintes devem ajudar.
13. Hello/Hi
- Вітаю
- pronúncia: Vitayu
Aqui está outra maneira popular de cumprimentar um bom amigo. Não é tão informal como” Привіт”, mas ainda é melhor usar” Здрастуйте ” numa ocasião formal.14., Hi (emprestado do inglês)
- Хай
- pronúncia: h’ai
esta saudação não é muitas vezes usada pelos nativos, mas a maioria das pessoas irá entendê-lo. Normalmente, pessoas mais jovens e blogueiros usam isso como uma forma de cumprimentar.15. Olá (Gíria)
- Здоров!pronúncia: Zdorov!
“Здоров” é mais comum entre os homens, do que as mulheres. Assim, evite usar em situações formais ou com estranhos. É uma forma Gíria que os bons amigos usam para se cumprimentarem.16. Estou contente por te ver!para um homem: Радий Вас бачити!,pronúncia: Radyy vas bachyty!para uma mulher: Рада Вас бачити!pronúncia: Rada vas bachyty!
dê uma vista de olhos acima. Como você vê, esta saudação tem duas variações: uma para um homem e outra para uma falante feminina. É uma boa maneira de cumprimentar qualquer um, especialmente quando você quer parecer amigável e aberto.16. Sejam bem-vindos! (quando alguém o visita)
- Ласкаво просимо!pronúncia: Laskavo prosimo!os ucranianos são muito hospitaleiros e amigáveis. Eles gostam de ter convidados em seu lugar e muitas vezes são muito acolhedores e amigáveis., Você quer tentar visitar uma típica família ucraniana (se eles o convidarem, é claro), pois é uma experiência totalmente nova e incrível. Quando convidares os ucranianos para tua casa, cumprimenta-os dizendo “Ласкаво просимо.”
17. Salute (emprestado do francês)
- Салют
- Pronúncia: Sal’ut!esta é uma forma muito comum entre os mais jovens. Mas, antes de usá-lo, certifique-se de que conhece bem essa pessoa e está perto o suficiente para ela.18. O que se passa? Como vai?Як справи?pronúncia: Yak spravy?,
perguntando “what’s up?”é uma ótima maneira de começar uma conversa em ucraniano. No entanto, é melhor usá-lo com amigos que você conhece bem.agora conhece as 18 saudações Ucranianas mais comuns.queres lembrar-te melhor destes? Sinta-se à vontade para imprimir esta página.
mas, se você quiser aprender ucraniano, eu não tenho Programas meus para lhe dar. Podes ver uns livros na Amazon. Por exemplo, confira os abaixo através do meu link de afiliados:
– PDF Jeff