FORT LAUDERDALE, Fla. — O homem não fica quieto. Ele não vai … não pode … parar de se mexer. Não para ninguém. Ele já tentou antes, mas é demasiado difícil. Mesmo quando está relaxado, está rindo, inquieto, falando rapidamente e fazendo gestos selvagens com as mãos. Ele tem sido assim toda a vida.Sammy Sosa sempre pareceu mais ansioso do que estóico na caixa do batedor, uma distinção estranha para um homem que atingiu mais home runs do que todos, exceto seis homens na história da major-league baseball., As suas mãos tremem rapidamente no prato, e o seu pé esquerdo bate metodicamente a terra debaixo dele antes que cada movimento violento envie uma bola de basebol a gritar para o céu.ele vem discutindo com seu pé esquerdo há anos, lutando com sua teimosia. Tem uma mente própria em alguns dias. Sosa veio com essa de dedo do pé tocando o método de passos largos para a bola, quando ele era apenas um menino, balançando em um sujo fechou-até meia na sujeira campos de San Pedro de Macoris, uma cidade costeira de 213,000 na República Dominicana., A história da vida de Sosa pode ser contada usando este toque do dedo do pé — sua ascensão da pobreza, sua ascensão ao estrelato com os Chicago Cubs, sua queda da Graça, e agora sua chance de redenção com sua nova equipe, os Orioles, que abrem a temporada hoje contra os Oakland Athletics.em sua juventude, quando tudo o que ele queria era usar beisebol para alimentar sua família, esta torneira ajudou-o a permanecer paciente, impedindo-o de ser muito ansioso. Mas mais tarde em sua carreira, com seus músculos começando a abrandar, também o fez muito paciente, deixando-o incapaz de alcançar o mais rápido das bolas rápidas., Ele vai mexer nela, ajustá-la e estudá-la até ao dia em que se reformar, ao que parece. Porque no basebol e na vida, o timing é tudo.nesta manhã revigorante da Flórida, fora de uma jaula de rebatidas no complexo de treinamento de Primavera dos Orioles, Sammy Sosa está mais uma vez lutando pela superioridade.Temprano! Temprano! Temprano!”diz Sosa, sacudindo sua cabeça na direção do companheiro de equipe Miguel Tejada, um colega Dominicano. Precoce. Estou a balançar muito cedo.é estranho, no início, ver Sosa assim. Até Surreal,mas é difícil perceber porquê., É Sosa que olha fora do lugar, ou é o uniforme laranja-e-preto que ele vem vestindo desde Fevereiro. 2, no dia em que foi trocado pelos Orioles?talvez seja ambos, quando pensamos nisso.,
Mesmo que a natureza transitória do esporte moderno produz fresco cenas como essa a cada poucos anos — acho que Michael Jordan em Washington Wizards jersey, Joe Montana, em uma Kansas City Chiefs capacete e Willie Mays, em Nova York Mets uniforme — ele nunca fica mais fácil assistindo estrelas de ontem, tentar começar de novo depois de falso aposentadorias, salário disputas e confuso divórcios forçá-los a deixar para trás as cidades que primeiro abraçou. E por Mais que os atletas queiram seguir em frente, nunca é assim tão simples.”aquela porta está fechada”, diz Sosa, ao lado do seu cacifo., Uma conversa educada de repente ficou tensa depois de várias perguntas sobre Chicago. Há raiva na voz de Sosa. Cansaço também. “Está fechado. OK, guy?algumas portas, no entanto, nunca podem ser completamente fechadas.Sammy Sosa, nos corações e mentes dos fãs, provavelmente será sempre um filhote de Chicago, não importa o que aconteça a seguir. O seu papel no Grande Home Run Chase de 1998, apesar das perguntas e dúvidas que temos sobre ele agora, garante-o. Ele é, como Mark McGwire, um personagem principal em um pequeno capítulo da história americana, para o melhor ou para o pior., Audiências do Congresso e fofocas, memórias fantasmagóricas podem manchar as nossas memórias daquele verão, mas não podem apagar as emoções que Sosa ajudou a despertar. Feche os olhos daqui a anos, e o Sosa que você primeiro imaginar será provavelmente o de um uniforme azul e branco com um “C” Vermelho costurado em seu peito, o cara soprando beijos para sua mãe e seu Deus, sorrindo enquanto ele percorre as bases.,é difícil, como resultado, imaginar esta temporada com os Orioles sendo algo mais do que uma nota de rodapé anexada ao legado de Sosa, mas para todas as questões sem resposta nesta primavera, uma coisa é óbvia: Sosa e os Orioles precisam muito um do outro agora. Ambos sofreram um grande golpe de credibilidade nos últimos anos, e ambos se encontram na defensiva hoje em dia.Sosa, que atingiu 66 home runs em 1998 e bateu .,308 naquele ano para ganhar o prêmio de Jogador Mais Valioso da Liga Nacional, é um dos dois únicos jogadores do dia-a-dia no beisebol — o outro é Jason Giambi dos New York Yankees — cujo home runs, média de rebatidas, porcentagem base, porcentagem de slugging e bases totais têm diminuído cada um dos últimos três anos.
Em 2003, ele foi suspenso sete jogos por usar um bastão durante um jogo, e no início do mês passado, ele foi um dos vários jogadores de beisebol intimados a testemunhar perante um comitê do Congresso que investiga alegações de uso de esteróides.,”tudo o que ouvi sobre esteróides e hormônios de crescimento humano é que eles são muito ruins para você, mesmo letais”, disse Sosa em uma declaração preparada lida por seu advogado. “Nunca poria nada tão perigoso no meu corpo. Para ser claro, nunca tomei drogas ilegais que melhoram o desempenho. Nunca me injectei nem ninguém me injectou nada.”
os Orioles, que já foram uma das franquias mais admiradas e respeitadas no beisebol, estão à beira de se tornar pouco mais do que uma piada, se eles já não estão lá., Em 2001, a Sports Illustrated chamou Baltimore de “The laughingstock of baseball”, e no ano passado, a franquia terminou com um recorde de perda para a sétima temporada consecutiva. A partir de 1992, o primeiro ano Camden Yards foi aberto, a 1998, os Orioles média de 45.211 fãs por jogo e liderou a liga americana em público quatro vezes. Em 2004, 34.300 apareceram em cada jogo, descendo 24.6 por cento em relação a 1998. Desde a aposentadoria de Cal Ripken em 2001, a estrela dos Orioles mal se registrou com fãs casuais.,”eu acho que temos estrelas na equipe, mas elas são estrelas que as pessoas realmente não sabem porque elas não se dão a conhecer”, diz Orioles segundo base Brian Roberts. “e Mora são dois dos melhores jogadores do jogo, mas eles não abraçam a atenção da mídia ou precisam estar no centro das atenções. Não é coisa deles. Sammy, ele adora. Ele prospera nisso. É a personalidade dele. É um nome tão familiar que vai ser bom para qualquer cidade onde vá.,desde que sua carreira com os Cubs começou a decolar, jornalistas americanos em busca de verdades mais profundas sobre Sosa têm viajado para San Pedro de Macoris, uma cidade que produz mais jogadores da liga principal de beisebol, per capita, do que qualquer cidade do mundo. O que eles rapidamente percebem é que San Pedro, como Sosa, nunca está quieto.,
Automóveis e motociclos, que brilha através de cruzamentos com pouca consideração para com as leis de trânsito ou semáforos, e na sombra do Estádio Tetelo Vargas — o concreto do estádio de beisebol que foi construído para ser o coração da cidade — descalço crianças com rostos sujos e apenas alguns pesos para seus nomes de vender a laranja e a cana-de-açúcar. À noite, muitos deles dormem no chão de terra.Sosa era uma dessas crianças, e ele se esforçou para lembrar ao congresso desse fato quando foi chamado para testemunhar., Quando criança, ele engraxava sapatos no Parque Duarte, o parque principal da cidade, e lavava carros e vendia frutas, doces e cigarros para qualquer um que o contratasse. Ele raramente sabia de onde viria a sua próxima refeição.embora muitos tenham tentado, nenhum escritor documentou desta vez na vida de Sosa melhor do que Julio C. Malone, um jornalista e autor que, como Sosa, nasceu na pequena aldeia Dominicana de Consuelo, a apenas cinco milhas de San Pedro de Macoris., Malone, que agora vive em Nova York e escreve uma coluna semanal que é publicada em muitos jornais espanhóis, viveu em San Pedro de Macoris e trabalhou para uma estação de rádio durante grande parte da infância de Sosa.ele pode se lembrar de ver Sosa no canto nordeste do Parque, carregando a caixa de madeira que segurava suas escovas de sapatos — uma visão que deu a Malone uma perspectiva única quando ele se sentou para escrever um livro sobre a vida de Sosa e a história do beisebol dominicano no verão de 1998. Uma edição em Inglês do livro, Sammy Sosa in 9 Innings, foi recentemente publicada.,”uma das coisas maravilhosas sobre viver na pobreza-e acredite em mim, deve haver algo maravilhoso sobre isso por todo o seu sofrimento-é que ele expõe você a dificuldades extremas”, diz Malone. “Só quando se chega ao fundo do poço é que se descobre quem realmente somos.”
The true bottom is not easy to pin, however, when so much of your life is full of despair. O pai de Sosa, Juan Batista Montero, morreu de uma hemorragia cerebral quando Sosa tinha 7 anos de idade., Sua mãe, Mireya Sosa, casou-se novamente com um motorista de caminhão chamado Carlos Peralta, mas seus dois filhos de um casamento anterior, quando combinados com Sosa e seus cinco irmãos, significava que havia agora 10 bocas para alimentar. Mireya rezava todos os dias, pedindo a ajuda de Deus, e ganhava o pouco dinheiro extra que podia vendendo comida aos trabalhadores da fábrica de San Pedro.”ela é tudo para mim”, diz Sosa. “Ela é a razão pela qual estou aqui a jogar basebol. Queria tanto ajudar a minha mãe. A minha família passou por tantos momentos difíceis, e isso motivou-me.,em San Pedro de Macoris, os Sosas estavam entre os moradores mais pobres da cidade, mas também se consideravam sortudos. A família conseguiu garantir um apartamento de um quarto num edifício de saúde pública abandonado, do outro lado da rua do Estadio Tetelo Vargas. Os sem-abrigo instalaram-se lá depois de o governo o ter deixado vazio, e os Sosas conseguiram garantir um quarto minúsculo, graças a um amigo. Malone descreve em seu livro como o calor e os mosquitos eram muitas vezes insuportáveis nos quartos sem janelas, e que os moradores quase “ferveriam em seu próprio suor” nas noites de verão Mais Quentes., Também não havia eletricidade, embora às vezes à noite, As luzes do Estádio de beisebol do outro lado da rua enchessem sua casa.”esse quarto é o lugar”, diz Luis Sosa, irmão mais velho de Sammy, “onde tudo se uniu para nós.”
“essa foi a primeira vez, eu acho, que começamos a falar sobre algo maior”, diz Sosa.
inegable talent
There was no denying or hiding his raw talent from anyone. Certamente não uma vez que ele começou a praticar e começou a sonhar em ser o próximo Roberto Clemente., Mireya Sosa cozinharia arroz e feijão para sua família, ainda a comida favorita de Sosa, e Sosa receberia uma porção maior na esperança de que isso o ajudasse a engordar. Ele não era grande, mas atacou a bola como um animal faminto quando balançou o taco, e logo, as pessoas perceberam. Carlos Bernhardt, diretor de reconhecimento latino-americano dos Orioles, conhece Sosa desde os 12 anos, e tem uma história simples para pessoas que lhe perguntam se ele acha que Sosa usou esteróides.”quando Sammy era apenas um garoto magro, ele pesava cerca de 45 quilos, e eu o vi bater uma bola 390 pés acima da cerca”, diz Bernhardt., “Todos sabem que o poder do Sammy é natural. Nos Dominicanos, dizemos que vem do yucca e da cana-de-açúcar. Na América, temos hambúrgueres e cachorros-quentes, mas na República Dominicana temos mucho bananas para comer.embora o atual gerente geral dos Mets Omar Minaya seja muitas vezes creditado pela descoberta de Sosa, a verdade tem mais camadas do que a lenda. Sosa originalmente assinou com o Philadelphia Phillies, mas seu contrato foi anulado quando o Escoteiro foi demitido e acabou por ser Sosa tinha apenas 15 anos, muito jovem pelas Regras do beisebol., Um ano depois, em 1985, foi o Escoteiro do Texas Rangers Amado Dinzey que implorou a Minaya para dar uma olhada no jovem prospect, que estava trabalhando em um acampamento patrocinado pelos Toronto Blue Jays. Minaya, que pensava que Sosa estava desnutrido, ofereceu-lhe $3.000 para assinar um contrato com os Rangers. Sosa respondeu pedindo 4.000 dólares. Os dois lados regatearam, embora não por muito tempo, antes de concordar em dividir a diferença em US $3,500.com algum desse dinheiro, Sosa comprou uma bicicleta. Ele deu o resto à mãe., Logo, ele estava ganhando o suficiente jogando nas ligas menores para comprar um pequeno lote de terra no bairro México, uma das favelas mais pobres de San Pedro. Naquela terra, Sosa eventualmente construiu uma casa de um quarto com Chão de terra e sem canalização interior. Os olhos de Mireya Sosa ainda estão cheios de lágrimas quando ela conta esta história.”é muito difícil descrever o que eu sentia”, diz ela. “Quando ele construiu aquela casa, ele disse, `Mami, eu vou te dar uma casa melhor do que esta. Mas este é o que te posso comprar agora. Prometo-te, assim que tiver mais dinheiro, Vou comprar-te uma mansão.,'”
aquela modesta casa no bairro México está de pé hoje — ao contrário do edifício de saúde pública, que foi demolido há anos — embora Sosa (que tem grandes casas em La Romana, Santo Domingo e Miami) não seja mais seu proprietário. As paredes de cimento foram pintadas de rosa e branco, e o telhado está a descascar-se. Ainda assim, está em melhor forma que a maioria das casas do bairro. Não há sinais de rua, mas uma mulher que passa com os seus filhos diz aos visitantes que a calle, ou rua, se chama Uruguai.,
Uma velha na casa responde a uma batida em sua porta, mas educadamente declina o pedido de um visitante para ver o interior, ver a casa que Sammy Sosa construiu. Ela é muito pobre, mas também é orgulhosa. Não é que ela não queira falar. Ela não tem cadeiras para as pessoas se sentarem.preocupado, contudo, ele mal conseguia dizer três palavras de Inglês quando apareceu no acampamento dos Rangers naquele primeiro verão. Os colegas de equipa tiveram de pedir em restaurantes. Quando foi dormir à noite, chorou de solidão.,”eu descobri de outros jogadores que ele estava preocupado o tempo todo, mas que ele nunca me disse porque ele não queria que eu me preocupasse”, diz Mireya.no exterior, porém, Sosa poderia ser arrogante e ousado. Ele disse ao Ruben Sierra, o melhor jogador dos Rangers, que o lugar dele estava em perigo. Quando Blue Jays outfielder George Bell, um nativo de San Pedro, ganhou o prêmio MVP da liga americana em 1987, estabelecendo um recorde para jogadores latinos com 47 home runs, Sosa sussurrou a seu irmão, Luis, que ele iria superar a marca de Bell.,ele estava tão impaciente para fazê-lo, no entanto, que ele balançava em quase tudo. Em 1989, ele jogou em 25 jogos pelo Rangers e chegou à placa 84 vezes. Ele acertou em cheio .238, e pior ainda, ele não andou uma única vez.”eu sempre agitei da mesma maneira”, disse Sosa aos repórteres mais tarde em sua carreira. “A diferença é que quando eu erro e falho, as pessoas dizem,’ Ele está balançando para as cercas.por causa do hábito de Sosa de balançar duro e perder quase tudo, os Rangers geriam o general partner, um homem igualmente impaciente chamado George W., Bush concordou em assinar um negócio que enviou Sosa para o Chicago White Sox em 1989. Os White Sox também não mantiveram Sosa por muito tempo, enviando-o para os Cubs 2 anos e meio depois.em 1992, Sosa tinha apenas 24 anos de idade, mas já um lado mais sombrio de sua personalidade estava começando a emergir. Sua esposa de menos de um ano, Karenlie Bright, afirmou na corte Dominicana que Sosa bateu nela, bateu-lhe na cabeça com uma garrafa de rum e tentou matá-la quando ela se recusou a conceder-lhe o divórcio. Sosa negou as reivindicações, e a confusão desapareceu silenciosamente.,ele floresceu como um batedor durante os próximos quatro anos, aprendendo a tomar arremessos e conduzir a bola para o campo oposto. Ele se casou novamente, apaixonando-se por uma dançarina Dominicano chamada Sonia, com quem ele tem quatro filhos. Em 1993, ele se tornou o primeiro jogador em Filhotes de história que acertar pelo menos 30 home runs e roubam 30 bases, um feito que ele estava tão orgulhoso, ele encomendou um joalheiro para fazer dele um grande colar de ouro honrar a realização, e com o nome de um centro comercial que tinha comprado em San Pedro de Macoris “Plaza 30/30.,com seus companheiros de equipe, no entanto, ele começou a desenvolver uma reputação de egoísmo. Ele nem sempre jogou para o homem de corte, não mostrou interesse em mudar os corredores e foi forçado a responder a acusações de que ele tentou melhorar suas estatísticas às custas da equipe. Em 1997, perto do final da temporada, ele e o gerente do Cubs Jim Riggleman entraram em uma discussão acalorada quando Sosa foi expulso tentando roubar durante uma perda de 12-4 Cubs. Muitos acreditavam que Sosa, que terminou com 36 home runs e 22 bases roubadas, estava perseguindo estatísticas.,ainda assim, havia uma inocência para Sosa quando ele começou a tocar regularmente para os Cubs, de acordo com Gene Wojciechowski, um ex-escritor Cubs beat para o Chicago Tribune e agora um escritor sênior na ESPN: A Revista.
“He had not quite mastered the language yet, and I don’t think he understood the public relations aspect as well as he would further down the road”, Wojciechowski says. “Dê-lhe crédito, ele sempre, sempre jogou duro.”
ninguém, nem mesmo Sosa, foi preparado para o que aconteceu em 1998, quando ele atingiu 20 home runs no mês de junho, um recorde da major-league., Seu duelo com McGwire em sua busca para quebrar o recorde de Roger Maris para a maioria dos home runs em uma temporada o transformou em um nome doméstico, e levou sportswriters a gush que ele era o novo embaixador da boa vontade para o beisebol. Sosa terminou com 66 home runs, em segundo lugar para McGwire, que tinha 70, e roubou corações das pessoas no processo.
“Ele iria me ligar e me dizer, `Mami, eu não sei o que está acontecendo'”, diz Mireya Sosa, que agora vive em uma grande casa em San Pedro que Sosa comprou para ela. “Ele disse `’ Eu só estou tentando trabalhar duro. Ele tinha sempre os pés no chão, mesmo quando era miúdo.,”
Falling out of favor
So why is Sosa now chasing 600 home runs in an Orioles uniform instead of Cubs ‘ pinstripes? Porque é que ele estava tão determinado a deixar Chicago que renunciou a uma opção de 18 milhões de dólares no seu contrato que faria efeito se fosse negociado? E porque é que as crias estavam tão ansiosas por se livrarem dele?alguns dizem que a primeira falha na reputação de Sosa veio em 2000, quando a revista Fortune relatou que a Fundação Sammy Sosa, um grupo sem fins lucrativos Sosa tinha criado em 1998 na República Dominicana, estava abusando de seu status de isenção fiscal., Duas de suas irmãs geriam negócios fora da Praça 30/30, que Sosa havia entregue à fundação, mas nem estava pagando renda.Bill Chase, o presidente da Sosa Foundation, também reconheceu que ele tinha comprado um carro esportivo para o irmão mais novo de Sosa, José, com dinheiro da Fundação. A revista informou que, apesar de Sosa estar a meio de um contrato de quatro anos, $42,5 milhões com os Cubs, ele nunca tinha feito nenhuma contribuição substancial. (McGwire tinha famosamente contribuído $ 100.000 após a caridade aberta.,) O IRS investigado, Sosa reembolsou a caridade $126.000 para cobrir quaisquer transações questionáveis e a fundação fechou suas portas em 2001.ainda assim, a verdadeira gênese de um dos divórcios mais desagradáveis entre um jogador e uma equipe na história recente do beisebol pode muito provavelmente ser rastreada até a decisão de Sosa, consciente ou não, de trazer um bastão com uma corda para o prato em 3 de junho de 2003, para um jogo noturno contra os Tampa Bay Devil Rays.quando o bastão de Sosa se fragmentou em várias peças na primeira entrada, a reação dos fãs e da mídia foi rápida, feroz e implacável., Skip Bayless, um ex-colunista do Tribune, chamou Sosa “a maior farsa que eu encontrei em qualquer esporte” e alegremente declarou que “um grande vigarista de todos os tempos foi exposto. Sosa serviu uma suspensão de sete jogos.liguei – lhe e perguntei-lhe: “o que aconteceu?”Mireya Sosa diz. “Ele disse, `Mami, foi um erro, e estou dizendo a verdade. Agora tenho de corrigir o erro. Nasci homem, e agora vou encarar isto como um homem.,todas as vaias começaram a ter um efeito cumulativo durante a última temporada, e as tensões aumentaram quando Sosa, segundo todos os relatos, agiu como uma diva, enquanto sua produção diminuiu consideravelmente. Ele perdeu um mês da temporada com espasmos nas costas, uma lesão causada por dois famosos espirros no clube. Sua relação com a mídia piorou, e ele, eventualmente, parou de falar com as pessoas de Relações Públicas dos Cubs inteiramente. Ele tinha o hábito de faltar às funções dos fãs dos Cubs depois de prometer participar.,Wojciechowski, que passou 2004 seguindo a equipe para seu livro Cubs Nation, diz que o comportamento arrogante de Sosa finalmente irritou tantas pessoas dentro da organização, que não estavam mais dispostos a defendê-lo ou protegê-lo.Sosa e Dusty Baker passaram grande parte da temporada em desacordo, e perto do final, Sosa começou a acreditar que Baker estava culpando-o pelo fracasso da equipe para chegar aos playoffs. Ele atingiu 35 home runs apesar de jogar em apenas 126 jogos, mas rebateu apenas .233 após a pausa All-Star, e se recusou a fazer ajustes em sua posição de rebatedor.,”há muito para gostar sobre Sammy Sosa, mas também há muito para desprezar”, diz Wojciechowski. “Falei com várias pessoas dentro da organização que nem sempre pintaram um quadro lisonjeiro de Sammy. Parte era apenas a forma como ele tratava os membros do pessoal de apoio. Digamos que a personalidade pública de Sosa e a personalidade do clube nem sempre foram a mesma.”
a última gota veio no último dia da temporada, quando Sosa, que tinha o dia de folga, apareceu no clube poucos minutos antes da hora do jogo., A equipe já havia sido eliminada da corrida para os playoffs, mas ainda havia um jogo a ser jogado contra o Atlanta Braves, goste ou não. Sosa obviamente sentiu-se diferente. Quinze minutos depois do primeiro lançamento, ele entrou no carro e saiu.Sosa mais tarde disse aos repórteres que ele tinha ficado até a sétima entrada, mas os Cubs estavam tão fartos dele, que eles deixaram vazar que Sosa poderia claramente ser visto nas câmeras de segurança deixando o estacionamento dos jogadores 15 minutos depois que os Cubs tomaram o campo.,”você realmente teve que estar lá no último dia para ver a raiva e a traição na cara de seus companheiros de equipe”, diz Wojciechowski.no final da tarde, quando o último membro da mídia decidiu ir para casa, um dos companheiros de equipe do Sosa pegou sua amada caixa de boom — aquela que ele usou para tocar música de salsa com pouca consideração pelos tímpanos de qualquer outra pessoa — e esmagou-a em milhares de pedaços.”I don’t really care”, Sosa disse aos repórteres esta primavera quando perguntado sobre o incidente. “Sabes porquê? Porque quando o homem não está em casa, as galinhas estão a saltar.,”
os Cubs, a 3200 km de distância no Arizona, não tinham interesse em ripostar. “É um novo começo para todos, um novo começo para nós”, diz Baker. “Às vezes a mudança é boa para todos. … Algumas das coisas que foram feitas aqui, não foram merecidas por ninguém. Às vezes tentas ser um homem sobre as coisas e segues em frente. Espero que ele tenha um bom ano lá.encontrando seu ritmo ele está novamente na gaiola de rebatidas, lutando com seu pé esquerdo menos agora, encontrando um ritmo para seus movimentos., Ele não é o homem que costumava ser, mas é óbvio que, quando se sente confortável, Sammy Sosa pode conduzir a bola mais longe e com mais poder do que qualquer outro homem aqui. Depois de treinar, ele assina autógrafos por vários minutos, a maioria deles em fotos de si mesmo em um uniforme dos Cubs. Ele olha para as imagens do seu passado com indiferença. Ele é um Oriole agora, para o bem ou para o mal.Malone, por exemplo, escolhe acreditar que será para melhor.”Baltimore e San Pedro de Macoris não são assim tão diferentes”, diz Malone. “São ambas cidades costeiras, não muito longe da praia e do mar., Só o facto de ele poder ir até à baía e respirar fundo, acho eu, vai ajudá-lo a desanuviar a cabeça.”isso”, acrescenta Malone, ” é quase como estar em casa.os escritores da Sun staff Don Markus e Jeff Barker contribuíram para este artigo.