Infelizmente, neste caso, tentando soar como se você tiver uma boa gramática torna as coisas piores porque gramaticalmente forma correta é “com John e eu,” não “com João e eu.”
eu tenho uma teoria sobre o porquê desta hypercorrection é tão comum. Quando as crianças dizem coisas como” Katie e eu estamos saindo “ou” Kevin e eu estamos jogando jogos de vídeo”, Muitos pais são rápidos para corrigi-los. Os miúdos assumem que ” eu “é mais apropriado do que “eu”.”
mas isso nem sempre é o caso., Se você realmente quer soar como você sabe o seu material, você precisa entender a diferença entre pronomes assunto e pronomes objeto.I, you, he, she, it, we and they are subject pronouns. Eles executam a “ação” do verbo. Ando depressa. Trabalhas muito. Ele é simpático.
mas quando eles funcionam como objetos, a maioria destes pronomes pessoais tomam formas diferentes. Eu, Tu, ele, ela, nós e eles somos pronomes de objectos. “Você” e ” ele ” são as bolas estranhas, funcionando como sujeitos e objetos.,
formas de objetos são usadas quando o pronome é um objeto direto de um verbo, como em “Conheça-o”, ou como um objeto de uma preposição como “com,” “EM” ou “de,” como em “vá com ele.”
então os pais estão certos que deve ser” Katie e eu estamos indo para fora “porque nesta frase” I ” é um assunto. Mas quando o pronome está funcionando como um objeto, “I” está errado. “Watch Katie and me “é a escolha certa porque o pronome é um objeto do verbo” watch.””Play video games with Kevin and me” is correct because the pronoun is an object of the preposition “with.,”
Se você está preocupado que você vai esquecer isso, há um teste simples para garantir que você sempre tem estes direito: apenas deixar a outra pessoa. Você nunca diria, “eu estou tão feliz que você poderia gastar tempo com I.” Você nunca iria dizer, “Assistir I.” Apenas começando a Katie e Kevin para fora da imagem, podemos ver claramente que estas frases de chamada para um objeto, não um sujeito.isso não muda só porque a Katie ou o Kevin aparecem. Com ou sem outra pessoa, as regras sobre assuntos e objetos são verdadeiras., É só que, quando juntamos outra pessoa, ela evoca a lição mal aprendida desde a infância de que “eu” é mais seguro quando outra pessoa está envolvida.
então agora que você entende assuntos e objetos, aqui está um pequeno questionário para você: o que é correto, “entre você e eu” ou “entre você e eu”? Aqui não é tão fácil deixar cair “você” e ” porque não faz sentido dizer que algo está entre uma pessoa. Mas você troca os pronomes por outro assunto/objeto combinado: nós e nós.,notando que ” nós “é um sujeito e” nós “é um” objeto”, pergunte a si mesmo, é” entre nós “ou”entre nós”? Como o pronome “nós” não funciona aqui, sabemos que a preposição “entre” requer um objeto como “nós”.”E porque” eu”, como” nós”, é um objeto, a escolha gramatical é sempre” entre você e eu “e nunca”entre você e eu “
JUNE CASAGRANDE é autor de ” O Melhor Livro de pontuação, ponto.”Ela pode ser alcançada em [email protected].