Ist es gereist oder gereist?

Reisen oder Reisen?

Ein „L“ oder zwei? (Ich bin ein “ L “ in Colorado Mountains.)

Antwort: Die Schreibweise hängt davon ab, WO Sie sind in die Welt.,

Nun, der Hauptzweck dieser Seite ist es, zu teilen Lehrer travel grants und andere Globale aus-und Weiterbildung, aber ich konnte nicht widerstehen erstellen dieses Grammatik-Artikel, denn die „Reisen“ Rechtschreibung Frage kommt oft, und bewirkt, dass kerfuffles.

ich habe einen full-time-Englisch-Lehrer seit 2003, so gestatten Sie mir zu (ähem, pun, kommen) BUCHSTABIEREN „auf der Reise oder auf Reisen-Regel“ für Sie, um sich zu verbreiten zuversicht und Genauigkeit in die Welt.,

Hey-es könnte sogar bei der Bearbeitung Ihrer Bewerbungen für Lehrerstipendien helfen oder bei der Bestimmung der richtigen Art und Weise helfen, eine Rechtschreibstunde zu strukturieren, wenn Sie sich entscheiden, Englisch im Ausland zu unterrichten!

Komm geh in die Welt der Linguistik…

Traveling vs. Travelling = US vs. British Spelling

Es geht um geografische Linguistik, meine Freunde!, Die Vereinigten Staaten (und andere Länder, die amerikanische englische Rechtschreibkonventionen verwenden) sind im „One L“ – Boot für die Rechtschreibung.

Mit anderen Worten, wenn Sie in New York sind oder für ein New Yorker Publikum schreiben, ist es richtig zu schreiben: „Reisen“, weil das die amerikanische Schreibweise ist. Wenn Sie in London sind oder für ein Londoner Publikum schreiben, tippen Sie auf: „Reisen“ in Ihre Tastatur.

Das gleiche gilt für alle Versionen von Reisenden/Reisenden und Gereisten/Gereisten: Ein „L“ für Länder, die amerikanische Schreibweise verwenden, und zwei für Orte, die britische englische Schreibkonventionen umarmen. Einfach!,

Blumen von Glück, von korrekter Rechtschreibung und Grammatik.

Kanada: Unterwegs oder auf Reisen sind?

Warte… vielleicht ist es nicht SO einfach. Was ist mit Kanada? Dieses Land ist geografisch nahe an den USA und sollte daher nur ein “ L “ verwenden, oder? Falsch.

Kanada ist eines der Commonwealth-Länder: mehr als 50 Nationen, die einst Teil des Britischen Empire waren. Daher verwendet Kanada die Double-L-Regel, und wenn Sie in Quebec City sind, lautet die richtige Schreibweise: Reisen.,

Andere Commonwealth-Länder, die die Schreibweise „zwei L“ verwenden (gereist, Reisender usw.), umfassen Australien, Südafrika und Neuseeland.

Ist Sie ein Reisender oder ein Reisender?

Lehrt diese Seite Reisen oder Reisen?

Der Grund, diese Seite wird aufgerufen die Lehre zu Reisen, mit EINEM „L“ ist, weil ich bin Amerikaner, und meine Leserschaft ist überwiegend Amerikanisch., (Das eine “ L „- Ding ist auch eine schöne Verbindung zu der Tatsache, dass meine andere Seite auf der ganzen Welt“L“ heißt!)

Leider, wenn es schwierig wird, beginnen sich geografische Welten zu vermischen. Dieses Problem kann auch für Sie auftauchen, also lassen Sie uns es direkt ansprechen.

Ich reiste (mit einem „L“, weil ich Amerikaner bin), um diesen Flaschenverschlussstuhl zu sehen!

Was ist mit einer Mischung aus amerikanischen und britischen Kontexten?,

die Chancen sind, können Sie sich in einer situation, wo es ist unklar, ob die Sie verwenden sollten, die amerikanischen oder britischen version von unserem Lieblings – „T“ – Wort. Was dann?

Hier ist ein häufiges Beispiel, dem ich auf dieser Seite begegne: Wenn eine britische Lehrerin ihre Antworten auf meine Interviewfragen mit der Doppel-L-Schreibweise eingibt, wie gehe ich hinein und „korrigiere“ jede Instanz davon auf die Single-L-Version?

Meine amerikanische Rechtschreibprüfung sicher denkt, ich sollte, und in der Tat ist die Schreien mich an, es zu beheben, in diesem Augenblick, seine jaggedy rot Zähne entblößt!,

Er reiste (mit einem doppelten“ L“) in die Rocky Mountains, weil er Brite ist!

Sollte Reisen in Reisen geändert werden?

was ist Also die Antwort auf dieses zwei-Kontext Rechtschreibung dilemma? Sie haben zwei Möglichkeiten, und entweder kann gerechtfertigt sein, je nachdem, was Ihr Publikum wirklich braucht und will.

Option #1: Wählen Sie eine Schreibweise aus und halten Sie sich während Ihrer gesamten Arbeit daran., In meinem Fall würde ich, wenn ich diese Option wählen würde, die Schreibweise auf dieser Seite in „one-L „“ ändern.“

Manchmal mache ich das, indem ich alle Vorschläge zur Rechtschreibprüfung in den USA durchklicke, um das britische Double L zu“ reparieren“, da der Artikel, von dem ich weiß, dass er hauptsächlich US-Leser erreicht, die durch die unbekannte Schreibweise verwirrt sein könnten. Normalerweise entscheide ich mich jedoch für die andere Option.

Wann sollten Sie aufhören ändern „Reisen“ zu „Reisen?,“

Wenn eine zu Halten „Reisen“ Rechtschreibung

Option #2: Wechsel zwischen „Reisen“ und „Reise“ basiert auf dem, was die Mehrheit der Zuschauer des Stückes, wird erwartet.

Diese Option habe ich für Interviews mit diesen Lehrern aus Kanada und Ghana gewählt, weil ich entschied, dass die Leser verstehen würden, dass die Schreibweise „Reisen“ im Kontext des britischen englischen Landes, aus dem die Sprecher stammten, korrekt war.,

Ich wusste auch, dass die Interviewten die Artikel auch mit ihren Freunden teilen würden, die wiederum an die Doppel-L-Schreibweise gewöhnt waren. Mit anderen Worten, es wäre nicht richtig für mich, ihre britische Schreibweise in dieser Situation zu“ korrigieren“.

Reisen vermeiden vs. Reisen

Bonus Option: Wirklich stecken für ob zu verwenden Reisen oder Reisen? Wenn Ihr Stück kurz genug ist, ändern Sie die Wortwahl, damit Sie es auch nicht verwenden müssen! Zum Beispiel, anstatt zu sagen: „Ich bin ein Reisender“, schreiben Sie, „Ich bin eine Person, die gerne reist.,“Irgendwie hinterhältig und manchmal albern, aber wenn du wirklich feststeckst, ist es eine Option.

Fühlst du die Sonne der sprachlichen Erleuchtung?

Also, Reisen oder Reisen?

In der Zusammenfassung, es geht nach unten: Was tut die spezifische Publikum von Ihr geschriebene Stück brauchen und erwarten? Wer du bist und woher du kommst, wird zweitrangig, wer sie sind und was sie brauchen.

Das ist irgendwie tief, eh?

Ich hoffe, Sie haben diese Grammatikstunde genossen und fanden sie nützlich., Es ist das erste, das ich geschrieben habe (na ja, neben einem Tutorial zur Verwendung des Wortes „Dushi“), und ich muss sagen, dass es mir so viel Spaß gemacht hat zu schreiben, dass ich vielleicht mehr von meinen 15 Jahren Englischunterricht in Artikeln niederlege…

Auf Pinterest? Pin dies zu speichern und zu teilen!

Also, was ist mit dir? Was war Ihre Erfahrung mit dem Travelling/Travelling Divide? Kannten Sie diese Regel schon einmal und wie haben Sie sie gelernt?,

Gibt es andere Grammatik -, Schreib-oder Global Education-Lektionen, die Sie auf diesen Seiten sehen möchten? Teilen!

Die Autorin, Lillie Marshall, ist National Board Certified Teacher aus Boston, die seit 2003 eine Vollzeit-Erzieherin an öffentlichen Schulen ist. Sie startete Lehre Reisen im Jahr 2010 Experten globale Bildungsressourcen zu teilen, und über 1,6 Millionen Leser haben in den letzten zehn Jahren besucht. Lillie läuft auch um die Welt“ L “ Reisen und Leben Blog, und DrawingsOf.com für pädagogische Cartoons., Bleiben Sie in Kontakt, indem Sie ihren monatlichen Newsletter abonnieren und auf Social Media mit den folgenden Links folgen!

Articles

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.