LaTeX sau cuvânt? Pentru fizicieni și matematicieni, alegerea este evidentă. Dar pentru oamenii de știință din alte domenii, meritele latexului au trecut în mare parte neobservate.sistemul software open-source — folosit pentru a crea și a formata cu precizie manuscrise științifice-este mai asemănător cu codarea decât cu scrierea. De la dezvoltarea sa în 1985, LaTeX a devenit popular în discipline precum matematică, fizică și Informatică.,
susținătorii îmbrățișează LaTeX din cauza controlului total pe care îl oferă pentru aspectul documentelor sau pentru că reprezintă o lovitură pentru dezvoltatorii de software comercial, în special Microsoft. Alții consideră software-ul ca fiind prea complicat pentru toate, dar cele mai exigente sarcini. Un studiu din 2014 (M. Knauff & J., Nejasmic PLoS ONE 9, e115069; 2014), care a cerut oamenilor de știință din diferite domenii pentru a pune ambele Microsoft Word și LaTeX pentru testul s-a încheiat fiind una dintre cele zece cele mai discutate lucrări online anul următor, potrivit datelor științei compania Altmetric (Altmetric este deținut de către Digital Știință, o întreprindere exploatată de către Holtzbrinck Publishing Group, care are o pondere în Natură este persoana, Springer Natura). Articolul a fost vizualizat de peste 240.000 de ori până acum.în ultimii ani, cu toate acestea, linia dintre instrumente s-a estompat., În 2017, Microsoft a făcut posibilă utilizarea sintaxei de scriere a ecuațiilor LaTeX direct în Word, iar anul trecut a eliminat editorul de ecuații al Word. Alți editori de text acceptă, de asemenea, elemente de LaTeX, permițând noilor veniți să folosească cât mai mult sau cât mai puțin din limbă. „pentru mine, latexul este instrumentul atunci când vreau să obțin compunerea doar așa”, spune Casey Greene, bioinformatician la Universitatea din Pennsylvania din Philadelphia. „Cuvântul este atunci când” destul de bun ” este OK și/sau lucrez cu oameni care trebuie să-l folosească.,”
ecuații de codare
spre deosebire de editorii de text „ceea ce vedeți este ceea ce obțineți”, cum ar fi Word, LibreOffice și OpenOffice, scrierea în LaTeX este ca programarea. Textul simplu este înfășurat în interiorul comenzilor care descriu formatarea acestuia (de exemplu, pentru italice, \textit{text}; și pentru bold, \textbf{text}), iar tabelele sunt construite celulă cu celulă. Acest cod sursă este apoi compilat într-un PDF elegant, gata de citit.
ecuațiile sunt văzute ca fiind punctul forte al latexului (vezi „ecuațiile de scriere în LaTeX”). Limba se mândrește cu o vastă bibliotecă de comenzi rapide pentru afișarea simbolurilor matematice., (Versiunea din 2017 a listei complete de simboluri LaTeX include aproximativ 14.000 de simboluri.) „Unul dintre motivele pentru care am început să folosesc LaTeX a fost că pot să formez cu ușurință ecuații care arată frumos”, spune John Paul Minda, psiholog la Universitatea de Vest din Londra, Canada.
scrierea ecuațiilor în LaTeX
producerea ecuației celebre a lui Einstein în LaTeX este aproape la fel de simplă ca scrierea E = mc^2.
singura formatare este caret ( ^ ), care indică un superscript. Dar pentru a afișa corect ecuațiile în LaTeX, trebuie să înfășurați conținutul într-o comandă., Parantezele pătrate și un backslash (\) centrează ecuația pe propria linie, în timp ce înfășurarea unei ecuații în semne în dolari ($e = mc^2$) o poziționează în linie, în corpul textului.
documentele LaTeX includ de obicei directive în partea de sus care descriu dimensiunea documentului (de exemplu, hârtia A4) și formatarea. Pentru ca comenzile matematice să funcționeze, utilizatorii trebuie să instruiască software-ul să utilizeze un pachet de matematică, dintre care mai multe sunt disponibile., Rețeaua cuprinzătoare de arhive TeX găzduiește mai mult de 5.000 de pachete, permițând utilizatorilor LaTeX să folosească totul, de la scripturi elvish din mintea autorului J. R. R. Tolkien la mongolă și stiluri de scriere care imită cele ale ziarelor.pentru ecuații mai complicate, utilizatorii trebuie să învețe sintaxa comenzii pe care doresc să o implementeze. Fracțiile, de exemplu, sunt create prin introducerea \frac{numărător}{numitor}, în timp ce integralele din interval sunt exprimate ca \int_{a}^{b}. Astfel integrala peste intervalul pentru x2 + (1/2π)x, ar fi scris ca \int_{0}^{100} x^2 + \frac{1}{2\pi}x dx.,
editorul bazat pe browser oferă o imagine de ansamblu asupra formatării ecuațiilor LaTeX la go.nature.com/2eh1daz într-adevăr, ecuațiile au fost singura caracteristică în care LaTeX a depășit Word în studiul din 2014 care a comparat cele două instrumente. Când a venit vorba de text și tabele, Word s-a dovedit mai rapid, iar utilizatorii au fost mai puțin predispuși să facă erori, deși utilizatorii LaTeX „raportează mai des că se bucură de utilizarea software-ului respectiv”, au menționat autorii., chiar și criticii LaTeX, cum ar fi Daniel Allington, un om de știință social computațional de la King ‘s College din Londra, care a inveighed pe blogul său împotriva a ceea ce el numește „Fetiș LaTeX”, recunoaște că se ocupă de ecuații mai bine decât alternativele.
dar, subliniază Allington, oamenii de știință de astăzi pot folosi sintaxa ecuației LaTeX fără a abandona editorii ce-vezi-este-ce-primești. De exemplu, Allington folosește instrumentul online MathJax. El introduce câteva linii de cod LaTeX într — un formular web — nu este necesară instalarea-și MathJax face ecuații într-o pagină web., utilizatorii Word pot, de asemenea, să scrie direct în sintaxa LaTeX, apoi să facă clic pentru a o converti într-o ecuație formatată. Microsoft spune că” cele mai multe ” expresii LaTeX sunt acceptate, deși site-ul său web listează 20 de cuvinte cheie care nu sunt (cum ar fi gradul, simbolul gradului).pentru utilizatorii Google Docs, add-on-ul auto-LaTeX poate transforma ecuațiile LaTeX în imagini încorporate., Katie Lotterhos, om de știință marină și de mediu la Universitatea Northeastern din Boston, spune că această combinație de instrumente funcționează deosebit de bine pentru ea, deoarece majoritatea colaboratorilor ei nu știu să folosească limbajul de scriere. Dezavantajul, spune ea, este că software-ul introduce ecuația în document ca imagine, „ceea ce este bine pentru revizuirea de la egal la egal, dar nepopular pentru tipografii”. în mod similar, utilizatorii LibreOffice, o alternativă gratuită la Word, pot codifica ecuații cu o extensie numită TeXMaths, care transformă sintaxa LaTeX într-o imagine PNG sau SVG.,
Mastering LaTeX
utilizatorii care speră să se scufunde în LaTeX pot instala un pachet de software LaTeX, cum ar fi MiKTeX Pentru Windows, MacTeX Pentru Mac OS sau TeX Live Pentru Linux. Toate sunt gratuite pentru descărcare și utilizare și includ instrumente pentru compilarea „codului sursă” LaTeX într-un PDF. Word costă de la 8,25 USD pe lună pe utilizator, ca parte a suitei de software de birou mai largi, deși un purtător de cuvânt Microsoft spune că compania oferă acces GRATUIT la versiunea online a Word pentru cercetătorii din unele instituții.astfel de pachete software deschid ușa pentru a crea documente PDF întregi în LaTeX., Acest lucru le permite cercetătorilor să obțină „un control real” asupra modului în care arată un document, spune Philip Judge, un avocat al latexului și un astronom la Observatorul de mare altitudine din Boulder, Colorado. Pentru Laura Fortunato, antropolog evolutiv la Universitatea din Oxford, Marea Britanie,” lipsa de fiabilitate „a procesoarelor de text — tendința lor de a face ceva” aleatoriu „atunci când” știi că nu ai făcut nimic greșit ” — a determinat-o să învețe LaTeX în timpul doctoratului. dar procesul se poate simți greoi., „Principalul dezavantaj al latexului pentru mine a fost să trebuiască în mod constant să compilez textul pentru a vedea cum arată și apoi să obții erori pe care trebuie să le petreci timp urmărind”, spune Shannon Nicley, cercetător în creșterea diamantelor, de asemenea la Oxford.pentru Nicley, soluția la această problemă a fost Overleaf, un editor bazat pe browser pentru crearea în colaborare a documentelor științifice. (Overleaf este, de asemenea, deținută de știința digitală.) Overleaf afișează codul sursă al articolului și o redare PDF live cot la cot, ceea ce înseamnă că utilizatorii pot vedea rapid modul în care modificările lor se traduc în produsul finit., Instrumentul este gratuit pentru utilizatorii individuali, dar costă de la 14 USD pe lună pentru a adăuga funcții precum colaborarea și capacitatea de sincronizare cu site-ul de partajare a codurilor GitHub. deci latexul merită stăpânit? Depinde de cercetător: cât de des folosiți ecuații, cât de mult control cu granulație fină aveți nevoie de un document și cât timp trebuie să dedicați învățării unei noi limbi?
crearea de documente de bază în LaTeX este relativ simplă. Dar crearea de tabele nu este. Spre deosebire de Word, acestea nu pot fi desenate și plasate pe pagină, ci trebuie programate în, dimensiune după dimensiune., În studiul din 2014, chiar și experții LaTeX au făcut mai multe greșeli în generarea tabelelor și au scris mai puțin text decât novicii Word pe o perioadă de testare de 30 de minute. „Efectuarea meselor în LaTeX este extrem de descurajantă, chiar dacă ați făcut-o de zeci de ori înainte”, spune Nicley. „Este considerabil mai rapid pentru mine să deschid o nouă foaie Excel, să introduc elementele de bază ale unui tabel, apoi să o copiez și să o lipesc direct în Word, unde pot regla aspectul și conținutul.”
LaTeX nu este singura opțiune de programare pentru formatarea documentelor., Allington folosește adesea Markdown, pe care îl descrie ca fiind mai „ușor” decât LaTeX, deoarece comenzile de formatare sunt mai simple. În Markdown, spune Anthony Gitter, biolog computațional la Universitatea din Wisconsin–Madison, există „foarte puțină sintaxă tehnică pentru ca contribuitorii să se rupă”. Acesta a fost unul dintre motivele pentru care Gitter, și colegii săi, inclusiv Greene de la Pennsylvania, au folosit Markdown pentru a scrie o revizuire deschisă a învățării profunde în biologie și medicină., În LaTeX, există un risc mai mare ca contribuitorii să facă modificări care împiedică compilarea codului într-un PDF, avertizează el. acestea fiind spuse, unele reviste și conferințe nu acceptă documente în format Markdown, spune Dmitry Fedyanin, cercetător la Institutul de Fizică și Tehnologie din Moscova.
Natura, de exemplu, preferă observații în Cuvânt, ca revista e culegere de sistem necesită acest format, spune Simon Gribbin, Natura este gestionarea producției editor., Totuși, aproximativ una din zece trimiteri acceptate sunt în format LaTeX; acestea sunt convertite în Word înainte de a fi transmise editorilor de copiere, spune el. dar la fizica naturii, care acoperă disciplinele în care utilizarea latexului este larg răspândită, editorii sunt mai flexibili în ceea ce privește formatarea documentelor. „Latexul este doar ceva ce fizicienii „fac””, explică editorul șef Andrea Taroni. „Încercarea de a le face să facă altfel este ca și cum ai încerca să faci pisici.”