curios cum să spui „ești binevenit” în coreeană?anterior, am învățat cum să spunem „mulțumesc” în coreeană. După ce cineva vă mulțumește, este bunele maniere să răspundeți cu un „cu plăcere”.dar cum să-l spun în coreeană?
în această lecție, vă vom explica ce trebuie să știți!
avem un ghid PDF gratuit al acestei lecții pe care îl puteți lua cu dvs. din mers.,
Verifica de mai jos:
‘sunteți Bineveniți în coreeană Lecție Video
Formală ‘ești Binevenit în coreeană
천만에요 (cheonmaneyo)
Acest cuvânt vine de la numărul 천만 (cheonman) sensul ‘de zece milioane de euro în engleză., Logica din spatele acestei expresii este că lucrul pe care vi se mulțumește că l-ați făcut este atât de mic încât, chiar dacă ați făcut-o de zece milioane de ori, cealaltă persoană încă nu ar trebui să vă mulțumească.această expresie este adesea văzută atunci când căutați „cu plăcere” în dicționar. Cu toate acestea, nu este de fapt folosit că de multe ori în conversație vorbită. Ea apare în principal în cărți sau traduceri, mai degrabă decât de zi cu zi vorbită coreeană.
별말씀을요 (byeolmalsseumeullyo)
aceasta este o altă expresie care poate fi folosită pentru a însemna „cu plăcere”. Este destul de formal și din nou nu este folosit atât de des.,
아닙니다 (animnida)
această expresie se traduce literalmente în ” nu ” în coreeană formală. Răspunsul obișnuit vorbit la „mulțumesc” în coreeană este „nu”.
Dacă vorbești într-un cadru formal, cum ar fi un interviu de angajare, atunci ați putea dori să folosească acest nivel mai ridicat de formalitate și spune 아닙니다 (animnida) în loc de 아니에요 (anieyo).
Standard „cu plăcere” în coreeană
1. 아니에요 (anieyo)
Cel mai frecvent răspuns la „mulțumesc” în coreeană este ‘아니에요 (anieyo)’., Acesta este cuvântul pe care îl veți auzi cel mai des. Prin urmare, dacă doriți doar să învățați o modalitate de a spune „Sunteți bineveniți” în coreeană, atunci învățați această expresie!
când spui 아니에요 (anieyo), este important să-ți corectezi tonul vocii. Mai degrabă decât a spune ” nu ” într-un scurt, ascuțit mod, aveți nevoie pentru a alungi și întinde acest cuvânt așa sună mai mult ca ‘아… 니에에요 (o…nieyo)’. Acest lucru ajută să arate sensul din spatele cuvântului-un fel de a spune „nu”!,
literalmente însemnând „este în regulă” sau „ok-ul său”, gwaenchanayo poate fi folosit și atunci când spui „cu plăcere”. Dacă doriți, combinați acest lucru cu „nu (anieyo)” și spuneți ” nu, este bine (anieyo, gwaenchanayo)”. Ca și în cazul no (anieyo), trebuie să utilizați tonul vocii pentru a vă ajuta să vă transmiteți sensul Atunci când spuneți Bine (gwaenchanayo). Exersează spunând-o într-un mod amabil și vei fi pregătit!
Informal ‘ you ‘re Welcome’ în engleză
este în regulă (gwaenchana)
când vorbim informal, atunci pot fi utilizate versiuni informale ale ” nu ” și „este în regulă”., Ca regulat versiuni ale acestor cuvinte, 아니야 (sonic) și 괜찮아 (gwaenchana) pot fi combinate și semnificația lor trebuie să fie transmise prin tonul vocii.
„cu plăcere” după ce a dat un cadou
dacă cineva spune „mulțumesc” după ce a primit un cadou, atunci puteți spune „nu este nimic special”. În coreeană ar trebui să spui ‘별거 아니에요’ (byeolgeo anieyo).
în loc să spună „cu plăcere”, uneori persoana căreia i se mulțumește Spune și „mulțumesc”.,
De exemplu, dacă cineva spune ‘mulțumesc pentru că ai venit, poți să spui ‘mulțumesc că m-ai invitat’ (초대해 주셔서 감사합니다 | chodaehae jusyeoseo gamsahamnida).
dacă vrei să înveți doar o modalitate de a spune „cu plăcere” în coreeană, atunci învață Cuvântul ” 아니에요 (anieyo)”. Amintiți-vă, tonul vocii este foarte important atunci când spuneți acest cuvânt. Ascultați alte persoane care o spun în conversații naturale și încercați să copiați tonul vocii pentru a vă transmite mesajul.dacă înveți bunele maniere și poți spune corect această frază, atunci vei fi „binevenit” oriunde!,sunteți gata să vă ridicați nivelul coreean? Consultați acest ghid online pentru învățarea limbii, precum și lista noastră completă de fraze coreene de zi cu zi! Dacă doriți, avem și un program online structurat care vă va învăța cum să aveți o conversație de 3 minute în primele 90 de zile.