ești încrezător în pronunția ta în italiană?în acest ghid de pronunție italiană, veți învăța regulile de pronunție italiană.în cele din urmă, vă voi spune un secret pentru a vă îmbunătăți pronunția italiană.
De ce un ghid de pronunție italiană
italiana este cunoscută ca fiind una dintre cele mai frumoase limbi.
a învăța cum să vorbești corect limba italiană înseamnă a stăpâni sunetele și pronunția corecte.,învățarea gramaticii și vocabularului Italian nu te duce departe decât dacă știi cum să pronunți corect cuvintele.
pronunția italiană ar putea pune unele dificultăți pentru începător.cu toate acestea, este foarte regulat și, odată ce regulile sunt înțelese, este ușor să pronunți corect fiecare cuvânt.
știind unde să pui stresul corect sau cum să ai o inflexiune și o intonație adecvată te poate ajuta să te apropii de înțelegerea limbii italiene.un ghid de pronunție italiană ar putea ajuta, dar, cel mai important, pentru a vă îmbunătăți Italiana, trebuie să vă exersați gura!,
italiana este greu de pronunțat?italiana este o limbă fonetică, ceea ce înseamnă că este scrisă așa cum sună și invers. Acest lucru face destul de ușor pentru vorbitorii de engleză să învețe pronunția italiană, în comparație cu alte limbi.cu toate acestea, este foarte important să vă faceți timp pentru a învăța pronunția corectă. Există tone de exerciții distractive pe care le puteți face pentru a practica.pentru ajutor în ortografia și pronunțarea cuvintelor în italiană, iată o regulă simplă: ceea ce auziți este ceea ce obțineți., Italiana este o limbă fonetică, ceea ce înseamnă că majoritatea cuvintelor sunt pronunțate așa cum sunt scrise.cuvintele italiene cane, coama și panoul vor rima întotdeauna (comparați tripletul englez „potir”, „poliție” și „păduchi” și veți vedea că ați reușit ușor).un alt punct de care trebuie să țineți cont este enunțarea.vorbitorii nativi de italiană deschid gura larg—nu doar pentru a striga, ci pentru a obține acele sunete vocale mari, rotunde. De exemplu, dacă doriți să pronunți litera italiană a, deschideți larg și spuneți „aahh!”
cu aceste sfaturi veți vorbi italiană perfectă în cel mai scurt timp!,
cum se pronunță litere italiene
primele reguli de bază pentru pronunția literelor de întâmpinare în italiană.știți cum se pronunță literele italiene? Acestea sunt elementele de bază ale oricărei limbi. Vă voi ghida exemplu prin exemplu.
un lucru care stabilește Pronunția în limba italiană în afară de alte limbi este că regulile de pronunție sunt absolut constante.italiana este complet fonetică. Aceasta înseamnă că se vorbește așa cum este scris.,odată ce ați învățat regulile, puteți pronunța corect orice cuvânt Italian pe care îl vedeți scris, chiar dacă nu l-ați auzit niciodată rostit înainte! Fără a fi nevoie de un dicționar pronunție italiană.mai bine, fiecare literă este întotdeauna vorbită. Nu există scrisori tăcute care să vă arunce pentru o buclă în pronunția italiană, așa cum există în franceză!acest articol vă va învăța regulile de pronunție italiană, astfel încât să puteți începe să vorbiți această limbă cu încredere imediat.,odată ce ați petrecut ceva timp practicând pronunțarea cuvintelor folosind aceste reguli, gura și mintea dvs. vor începe să prindă tiparele.înainte de a ști, pronunția corectă italiană va deveni a doua natură.
pentru auto-studiu, recomand cursul de limba italiană Ripeti Con Me. Vezi recenzia mea despre Ripeti Con Me.
Să începem acest ghid de pronunție italiană cu vocale, apoi vom trece la consoane, unul câte unul.,
pronunția italiană a vocalelor și consoanelor
vocalele și consoanele sunt sunete, nu Litere.
diferența dintre vocale și consoane. O vocală este un sunet de vorbire făcut cu gura destul de deschisă, nucleul unei silabe vorbite. O consoană este un sunet făcut cu gura destul de închisă.consoanele și vocalele corespund unor părți distincte ale unei silabe: partea cea mai sonoră a silabei (adică partea cea mai ușor de cântat) este de obicei o vocală, în timp ce marginile mai puțin sonore sunt de obicei consoane.,astfel de silabe pot fi abreviate CV, V și CVC, unde C reprezintă consoană și V reprezintă vocală.
Acest lucru poate fi argumentat a fi singurul model găsit în majoritatea limbilor lumii, și, probabil, modelul principal în toate acestea.cu toate acestea, distincția dintre consoană și vocală nu este întotdeauna clară: există consoane silabice și vocale non-silabice în multe dintre limbile lumii.acest ghid de pronunție italiană introduce mai întâi literele, apoi tratează alte aspecte ale acestei limbi.,
cum se pronunță vocalele italiene
regulile de pronunție italiană ale vocalelor sunt deosebit de importante, deoarece vocalele sunt sunetul pe care îl aude publicul tău.vocalele italiene sunt scurte, clare și nu sunt niciodată extrase—trebuie evitată” alunecarea ” cu care vocalele engleze se termină frecvent.trebuie remarcat faptul că a, i și u sunt întotdeauna pronunțate în același mod; e și o, pe de altă parte, au un sunet deschis și închis care poate varia de la o parte a Italiei la alta.,vocalele sunt pronunțate mai mult sau mai puțin la fel ori de câte ori apar – spre deosebire de limba engleză, în care fiecare vocală poate fi vorbită în mai multe moduri distincte (de exemplu, prin vs.dur vs. deși).
o literă, un sunet. Să învățăm vocalele!un sunet (a)-latte, da, mia
vocala A este spre partea de jos-spate a gurii noastre. Pentru aceasta, limba noastră trebuie să vină mai jos și mai departe decât în limba engleză.acest sunet este puțin mai deschis (limba inferioară în gură) și frontal (limba mai aproape de dinți) decât sunetul vocal din cuvintele englezești americane jot, poppa, Ana.,este obișnuit ca oamenii să aibă tendința de a închide această vocală (așa cum se explică în secțiunea următoare).deci, asigurați-vă că întotdeauna exagerați deschiderea prin scăderea maxilarului cât mai mult posibil atunci când spuneți acest sunet.încercați să exagerați și să coborâți maxilarul cât mai mult posibil atunci când creați o vocală.consultați ghidul de pronunții în italiană din videoclip pentru exemple.primul sunet este mai deschis (limba mai mică în gură) decât sunetul vocal în cuvintele engleze Hei, bay, să zicem, lays., De obicei, vocala E în cuvintele Hei, bay, să zicem, să alunece în sus lângă vocala I.
al doilea sunet E este același sunet ca în American ” toată lumea.”
nu uitați să vă păstrați vocalele E scurte și clare.acest sunet are exact aceeași poziție a limbii ca sunetul vocalei în cuvintele engleze vezi, genunchi, el, ea.de obicei, este mai scurtă în lungime decât în limba engleză. Nu uita să-ți păstrezi vocala scurtă și crocantă. Vă ajută să zâmbiți larg atunci când creați această vocală I.,
o Sunete (o, ɔ) – domani, buono
sunetul primar O este mai deschis (limba inferioară în gură) decât sunetul vocal în cuvintele engleze nu, deci, du-te, toe.când acest sunet apare în limba engleză, acesta alunecă spre vocala U formând un diftong.acest lucru nu se întâmplă în italiană. Versiunea în limba engleză este, de asemenea, rotunjită, ceea ce înseamnă că vă veți îndoi buzele la sfârșitul sunetului.rotunjirea nu are loc în limba italiană.sunetul secundar O apare în cuvinte în limba engleză, cum ar fi câine, plimbare, mic.,de obicei, veți auzi acest sunet la începutul cuvintelor în Italiană, cum ar fi buono (bwaw-no), vostro (vaw-stro), cosa (kaw-za).nu uitați să păstrați vocalele O scurte și să vă relaxați buzele (nu le rotunjiți prea mult).U Sound (u) – SUA, tutto
vocala U are exact aceeași poziție a limbii ca sunetul vocalei în cuvintele engleze who, shoe, two, Sue.
când vorbitorii nativi fac acest sunet, este mai scurt în lungime decât în limba engleză.,acest sunet este de obicei rotunjit în limba engleză, ceea ce înseamnă că vă veți îndoi buzele la sfârșitul sunetului.rotunjirea nu are loc în pronunția italiană.nu uitați să păstrați acest sunet scurt și clar și să vă mențineți buzele relaxate pentru a evita rotunjirea vocalei.pentru perechile vocale, aceeași regulă se aplică pentru fiecare literă din alfabet. Ele nu se schimbă deloc în funcție de locul în care se află într-un cuvânt și vor fi întotdeauna aceleași.când se vorbește la viteze normale, unele perechi de vocale de mișcare vor fi rostite astfel încât să se amestece împreună pentru a face un sunet W.,de exemplu, ” qua „se pronunță kwa și „dieci” se pronunță dyeh-chi.ca regulă generală, nu uitați să păstrați aceste perechi vocale de mișcare scurte și clare.
încă nu am terminat cu vocalele!un ghid complet de pronunție italiană nu poate ignora vocalele deschise și închise.
Continuați să citiți!
vocalele deschise și închise ale limbii italiene
Italiana are șapte vocale.literele e și o au atât o pronunție deschisă, cât și una închisă.vocalele închise sunt vocale medii înalte, iar vocalele deschise sunt medii joase.,
în poziție stresată, pot apărea atât vocalele deschise, cât și cele închise, dar în poziție neîncetată, poate apărea numai varianta închisă.un exemplu celebru al diferenței dintre variantele deschise și cele închise este cuvântul pesca.pronunțată cu vocala deschisă, înseamnă piersic și pronunțată cu cea închisă, înseamnă pescuit.un alt exemplu este cuvântul botte. Pronunțată cu vocala deschisă înseamnă lovituri (substantiv plural), iar cu cea închisă înseamnă butoi.,
Aici este o listă de cuvinte italiene cu deschise și închise vocalele cu e:
- open – bene (bine) festa (petrecere), presto (repede) vento (vantul) bello (frumos)
- închis – e (și) de mine (de mine) fede (credință) neve (zăpadă), mela (apple)
Aici este o listă de cuvinte italiene cu deschise și închise vocalele cu o:
- open – cosa (lucru) moda (moda) nu (nu) posta (e-mail) rosa (trandafir)
- închis – dono (cadou) mondo (lume) nome (nume), o (sau) posto (loc)
În italiană literele e și o au atât o deschis și o închis pronunție.,
Acest lucru este diferit de alte limbi, cum ar fi Spaniola, în care nu se produce o astfel de distincție.
în poziția stresată, ambele vocale pot fi realizate, dar în poziția neaccentuată distincția este neutralizată și apare numai varianta închisă.după acest ghid de pronunție a vocalelor italiene, Să analizăm consoanele.majoritatea consoanelor italiene sunt similare în pronunție cu omologii lor englezi; consoanele c și g sunt singurele excepții, deoarece variază în funcție de literele care le urmează.,în italiană, consoanele duble sunt pronunțate mult mai puternic decât consoanele unice.deși este posibil să nu fie evident la început, o ureche instruită va observa diferența.
faceți un punct pentru a asculta vorbitorii nativi pronunță aceste cuvinte.cuvintele comune simple și duble consoane în italiană includ:
- cane (dog) / canne (canes)
- casa (house) / cassa (trunk)
- papa (pope) / pappa (bread soup)
- și sera (evening) / serra (greenhouse)
următoarele reguli de pronunție italiană acoperă consoanele.
să învățăm consoane!,
B (b) – bella, banda, cambio
ca în limba engleză cuvânt urs. C (ci) – trestie de zahăr, cielo
există un sunet „ch” C, care sună ca pui cuvânt englezesc, de exemplu. În Italiană, acest ” ch „C apare înainte de I, E. înainte de a, o, u sau o consoană, este ca engleza „k”, va avea un sunet dur ca K.
D (di) – data, dove
D Este foarte aproape de americanul D la câine, dar limba împinge puțin mai tare împotriva dinților provocând un sunet ceva mai exploziv decât în engleză.,
F (effe) – tarif, famoso
F este identic cu engleza F ca în „tată”, de exemplu.
G (gi) – gatto, gelato
această consoană are două pronunții diferite.când g este urmat de a, o, u sau o consoană, îl pronunți în timp ce pronunți g în cuvântul englezesc „bun”, de exemplu.
înainte de e sau i este ca j în cuvântul „gem”.
H (acca) – ho, hai
În general, H este tăcut în italiană.
nu aveți nevoie de un ghid de pronunție italiană pentru a păstra liniștea.,
L (Elle) – balo, lungo
L este similar cu limba engleză L în lake, link. Dar limba este un pic mai departe în italiană (ei nu-și înghit l-ul la fel de mult ca noi).engleza are de fapt două sunete” l”:” dark L „și” True L. „în italiană, există doar”True L.”
o tendință comună pentru vorbitorii de engleză este să le folosească pe ambele ca și cum ar vorbi engleza.
diferența este foarte subtilă, dar această nuanță este cu siguranță utilă pentru a suna mai mult ca un vorbitor nativ.,câteva sfaturi pentru această consoană:
exagerează având maxilarul cât mai scăzut
dă mai multă dragoste consoanei, stai pe sunetul L.m (emme) – madre, meglio
m se pronunță la fel ca din cuvântul englezesc mama.n (enne) – nonna, banca, gnocchi
N este ca cuvintele englezești noi, altele și pronunțate la fel ca în limba engleză.NG este ca engleza ” ing ” în fumat, parcare. Apare atunci când două consoane „n + c” sunt una lângă cealaltă.
GN nu este un sunet comun în limba engleză. Este sunetul NYA în cuvântul ceapă., Este întotdeauna scris GN, ca în „gnocchi”, de exemplu.p este similar cu P American în spit, sputter, dar diferit de P american în pit sau crosa. Americanii pun un puf de aer (aspirat) cu Ps-ul lor atunci când încep un cuvânt.
italienii nu fac în mod normal acest lucru. Diferența nu este critică pentru italiană (deși este pentru alte limbi).q (cu) – questo, quella
Q este întotdeauna urmată de un u și această combinație este pronunțată ca qu engleză în căutare., Q tace de obicei vocala U și o transformă într-un/ w /sunet (de exemplu, questo este/kwe-sto/).sunetele ” r ” italiene sunt, de asemenea, comune în spaniolă, portugheză.
se pronunță cu clapeta sau atingerea limbii împotriva gingiilor rândurilor superioare ale dinților. Acesta este un sunet atât de important, am dedicat o porțiune specială a acestui ghid de pronunție Italiană dacă derulați mai jos.,
S (esse) – casa, svelto, strofa
S este uneori puternică și șuieră ca Engleza „s” în casă, set, bandă.între vocale sau înainte de b, d, g, l, M, n, r și v este ca engleza z În „zoo.”În toate celelalte cazuri este ca Engleza” s „în”set”.t (ti) – tardi, tutto T se pronunță la fel ca în engleză, dar nici o scăpare de respirație nu o însoțește în italiană.
V (vu) – vita, volgio
V este la fel ca în limba engleză.
Z (zede) – pizza, pranzo
Z este, uneori, fără glas, ca /ts/ în cuvinte în limba engleză „se” sau „pisicile.,”Uneori este exprimat, cum ar fi engleza /ds/ în „paturi.în general, pronunția italiană este destul de regulată.puteți spune cum se pronunță un cuvânt din modul în care este scris odată ce știți ce sunet reprezintă fiecare literă (sau grup de Litere).din fericire, sunetele se potrivesc aproape întotdeauna cu ortografia.mulți vorbesc sunetele consonante într-un mod similar cu engleza. De exemplu, principalele diferențe sunt cu sunetele dz, ʎ, ɲ, r, ts.,
GN
Un ghid de pronunție italiană este necesar pentru acest sunet care este specific limbii italiene.dacă înghețați de fiecare dată când încercați să comandați „gnocchi” într-un restaurant, nu sunteți singuri.
Imaginați-vă dacă un cuvânt englezesc a început cu ” ny ” și apoi cu o vocală. Cam așa sună ” gn ” în italiană.pentru a pronunța „gn”în italiană, începeți cu mijlocul limbii chiar în spatele celor doi dinți din față.pe măsură ce eliberați sunetul, mutați limba înapoi, departe de dinți și spre gât.,Gli este un articol masculin, dar veți găsi, de asemenea, această combinație de Litere în alte cuvinte.
nu se pronunță cum arată, ci se pronunță ca ” lli „în cuvântul englezesc „million”.acest lucru următor nu este de fapt greu de pronunțat, dar este nevoie de timp pentru a construi obiceiul de a pronunța în mod Italian și nu ca în limba engleză!
atunci când este urmat de un ” e „sau un „i”, ” sc „se pronunță modul în care pronunțăm” sh ” în limba engleză.,după vocale și consoane, următoarea secțiune a acestui ghid de pronunție italiană este despre intonația acestei limbi.
cum să-mi rostogolesc Rs-urile?
nu-mi spuneți că vă așteptați la un ghid de pronunție italiană care să vă învețe cum să vă rotiți Rs!
ca orice despre pronunție, cu greu puteți învăța cum să vă rotiți Rs citind un ghid de pronunție Italian.
faptul este că unii italieni nu își pot rula Rs-urile.,
se numește „la erre moscia” (soft r), este de multe ori un rezultat al unui accent regional sau dialect și, de asemenea, asociat în mod tradițional cu vorbirea de clasă superioară.italienii din nordul Italiei, în special în regiunea de nord-vest a Piemontului (aproape de granița cu Franța), sunt renumiți pentru această variantă de vorbire — ceea ce nu ar trebui să fie o surpriză, având în vedere influența limbii franceze asupra dialectului local.de fapt, fenomenul lingvistic este numit și „la erre alla francese.,”
pentru cei care doresc să învețe să-și rostogolească Rs-urile, încercați să vă așezați limba pe acoperișul gurii (lângă față) și să vă trilați limba.dacă toate celelalte nu reușesc, pretindeți că revigorați o motocicletă sau repetați următorii termeni englezi de câteva ori: scară, oală de ceai sau unt.
stres și intonație
Acest ghid de pronunție italiană acoperă, de asemenea, reguli mai avansate de pronunție italiană de stres și intonație.,
intonația în pronunția italiană are legătură cu accentul sau stresul unor silabe sau cuvinte asupra altora.dacă păstrăm ritmul și fonemele la fel pentru o frază, o schimbare a intonației va duce la o schimbare a sensului.
în fraza engleză, „Mare, suntem cu friptură pentru cină din nou”, se pare că exprimă un sentiment autentic de emoție, dar cu un ton diferit, se pare sarcastic și, probabil, sugestiv de sensul exact opus.,majoritatea programelor lingvistice se concentrează exclusiv pe vocabular și gramatică și ignoră complet problema intonației.drept urmare, majoritatea cursanților își mențin tiparele native de intonație atunci când vorbesc o limbă străină.
intonația este elementul cel mai caracteristic al unui accent. De aceea, atunci când oamenii se distrează de accente, tind să exagereze intonația mai mult decât orice altceva.știu că mulți adulți sunt jenați să vorbească cu o intonație străină.,personalitățile noastre sunt strâns legate de tiparele de intonație ale vocii noastre, astfel încât schimbarea completă a acestora necesită ieșirea din zona noastră de confort.s-ar putea să vă simțiți „prost” ieșind din zona dvs. de confort și sunând ca altcineva, dar aveți încredere că veți arăta și mai prost dacă nu.
unitatea de bază a ritmului Italian este prin silabă. În comparație cu limba engleză, pronunția italiană are un sunet mai distinct și o intonație „bouncy”.,
stresul se află, de obicei, pe a doua până la ultima silabă sau pe penultima silabă (Bam-BI-ni, la-SA-gna, pre-no-TO-ri).
excepția constă în cuvinte care au fie semnele de accent acute sau grave (perché – per-ke), fie în unele cuvinte care au doar a treia până la ultima silabă ca parte enunțată (MA-cchi-na, SA-ba-to).
Deși va trebui să învețe câteva cuvinte doar de rost, cele mai multe de cum să-ți spun acestea în italiană urmează acest set general de modele.
cum se practică pronunția italiană?,dacă doriți să învățați cum să pregătiți bruschetta sau bistecca alla fiorentina, puteți citi o carte de bucate—dar oaspeții dvs. vor rămâne foame. Trebuie să intrați în bucătărie, să aprindeți grătarul și să începeți să tăiați și să tăiați.de asemenea, dacă doriți să vorbiți italiană cu ritmul, tonul și intonația corectă, trebuie să vorbiți. Și vorbește și vorbește și vorbește până când gura îți este amorțită și creierul te doare.
deci, face un punct pentru a asculta și repeta Italiană—dacă achiziționați un CD sau asculta un podcast Italian, ma uit la TV Italian pe computer prin bandă largă, sau vizita Italia.,pentru că nu poți mânca o descriere a minestrone alla milanese și nu poți vorbi italiană fără să deschizi gura.citirea acestui ghid de pronunție italiană nu este suficientă!
cel mai bun mod de a îmbunătăți pronunția italiană
voi fi brutal de sincer.
citirea tuturor acestor reguli de pronunție italiană nu vă va îmbunătăți deloc pronunția.
numai ascultarea vorbitorilor nativi, vorbirea dvs. și primirea feedback-ului vă pot ajuta.dacă sunteți singur, cel mai bun mod de a îmbunătăți pronunția italiană este cursul audio „Ripeti con me!”.,este o serie de lecții audio care vă solicită să vorbiți și să gândiți direct în italiană, ocolind astfel regulile gramaticale și regulile de pronunție ale limbii materne.aruncați ghidurile de pronunție și luați o lecție astăzi!dacă aveți nevoie să vă îmbunătățiți pronunția pentru a cânta melodii italiene, locul pentru a merge este ghidul de pronunție italiană pentru cântăreți.