duminică seara, februarie. 26: ploua în Florida Centrală, în timp ce jocul NBA All-Stars și Oscarurile urmau să înceapă la televizor. un liceu de 17 ani din Miami Gardens care servea o suspendare de 10 zile a mers la 7-Eleven pentru a obține bomboane. A fost a treia oară când Trayvon Martin a fost disciplinat la școală, așa că de data aceasta părinții lui l-au trimis într-o comunitate liniștită, amestecată rasial, închisă în Sanford, împreună cu tatăl său, pentru a-și stabili prioritățile. Era negru și purta un hanorac., George Zimmerman, un voluntar în vârstă de 28 de ani, care a sunat în mod obișnuit la poliție pentru a raporta ceva greșit, tocmai pregătise cina și le-a spus familiei sale că se îndreaptă spre țintă. Era Hispanic și purta un pistol semiautomat Kel Tek 9mm.
scurtă întâlnire între cei doi, la Retragerea de la Twin Lakes comunitate ar pleca unul mort și celălalt în ascuns, dau naștere la o mișcare socială și, cel puțin temporar, costul șeful poliției locale treaba lui., În următoarele 30 de zile, numele „Trayvon” ar fi tweetat de peste 2 milioane de ori. într-o lume cu ritm rapid de știri prin cablu de 24 de ore și social media non-stop, ceea ce s-a întâmplat în acea noapte a devenit atât cunoștințe comune, cât și o neclaritate a zvonului nerecunoscut acceptat ca fapt. Un raport controversat al poliției a incitat teoriile conspirației și nu a reușit să rezolve definitiv ceea ce toată lumea vrea să știe: cine a ales lupta?, Anchetatorii de la locul crimei din fotoliu din întreaga națiune insistă asupra accesului la dovezi, iar milioane de oameni cer o arestare într-un caz care este acum analizat de cel puțin trei agenții, inclusiv FBI. protagoniștii din saga gripping the nation sunt Zimmerman, un om cu o istorie de a merge după suspecți în urmărirea fierbinte, și Trayvon, un adolescent cronic tardiv care a plăcut aviație, a fost de a face planuri pentru colegiu și a fost suspendat pentru a avea o mică pungă de plastic gol care conține reziduuri de marijuana., Povestea lor începe când Zimmerman a ieșit din vehicul și l-a urmărit pe Trayvon pe jos. dar în povestea pusă cap la cap din apelurile 911, martori, poliție, familia lui Zimmerman și fata care a fost la telefon cu Trayvon în ultimele minute ale vieții sale, un decalaj cheie de un minut rămâne un mister care nu poate fi niciodată rezolvat: cine s-a apropiat de cine? Cine a dat prima lovitură?,
Și întrebarea cheie un procuror special în Jacksonville este acum sarcina de a investiga: V Zimmerman, în mod justificat, să ia Trayvon viața lui să-și salveze? Trayvon, un junior la Dr. Michael M. Krop High, a fost foarte mult ca majoritatea adolescenților: el a petrecut o cantitate excesivă de timp la telefon. În acea duminică, a vorbit aproape cinci ore., căști în urechi, Arizona ceai cu gheață în mână și un telefon mobil, Skittles și $22 în buzunare, el a stat de vorbă tot drumul înapoi de la magazin. A început să plouă mai tare în timp ce mergea, așa că și-a ridicat gluga și a căutat adăpost la una dintre clădirile din complexul Primăriei, Prietena cu care vorbea la telefon a spus avocaților. la 7: 11 p.m., Zimmerman, care se afla în camionul său, l-a văzut pe Trayvon., A existat o erupție de spargeri în cartier atribuite tinerilor bărbați negri, și Zimmerman a fost precaut de cineva nu a recunoscut de mers pe jos de-a lungul căii care trece prin partea din spate a case, tatăl său a spus mai târziu, un post de televiziune local. Zimmerman a sunat la poliție. Înregistrările arată că a fost a cincea oară într-un an că a alertat autoritățile cu privire la prezența unui bărbat negru pe care la găsit suspect. Acesta, a spus el, arăta înalt și avea ceva într-o mână, în timp ce îl ținea pe celălalt în talie, în timp ce privea la case.,
Trayvon reperat ceva suspect, de asemenea: el a fost urmărit. un jurnal de telefon mobil furnizat de avocatul familiei arată că prietena lui Trayvon l-a sunat din nou la 7:12 p.m., la doar câteva momente după ce a închis cu el. „Cred că acest tip mă urmărește”, i-a spus Trayvon, potrivit contului său avocatului familiei Benjamin Crump. fata spune că i-a oferit sfaturi lui Trayvon: „fugi!,”când a spus că acest om a fost din nou în spatele lui, a venit și a spus, Se pare că este pe cale să-i facă ceva”, a spus fata pentru ABC News. „Și apoi Trayvon vin și a spus omul era încă în spatele lui, și apoi am venit și spun,” fugi!'”
Trayvon a făcut exact asta. la 7:13, la două minute după apelul lui Zimmerman, El îi spune operatorului de poliție: „s – – -, fuge. se aude un sunet sonor, care indică faptul că și-a deschis ușa mașinii. Zimmerman a mers după Trayvon și, din respirație, a mormăit profanități. L-a pierdut din vedere.,
” îl urmărești?”operatorul a întrebat.
„Da.”bine, nu avem nevoie de tine să faci asta. Zimmerman a petrecut aproape două minute oferind indicații operatorului. El a spus că va întâlni poliția de cutiile poștale și apoi, chiar înainte de a închide, se pare că a crezut mai bine de ea. „De fapt, ai putea să-l suni, și am să-i spun unde sunt la ?”el a spus trei minute și 50 secunde în apel. La 7: 15, a închis .,
avocații familiei lui Trayvon spun că decizia lui Zimmerman de a nu aștepta poliția prin cutiile poștale și de a fi contactat telefonic dovedește că intenționa să continue să caute adolescentul în loc să aștepte pur și simplu o mașină de patrulare. cei doi s-au întâlnit de-a lungul unei poteci pavate întunecate care se desfășoară între spatele a două rânduri de case. fata de la telefon I-a spus lui Crump că a auzit cele două întrebări de schimb, cum ar fi „de ce mă urmărești?”și” ce faci aici?,”
tatăl lui Zimmerman a spus unui post de televiziune Orlando că a mers mai mult ca, ” ai o problemă f – – – – ing?”la care George Zimmerman a răspuns” nu ” și a ajuns la telefonul său pentru a apela poliția a doua oară. Zimmerman, un subscriitor de asigurări căsătorit care a studiat justiția penală la Seminole State College, a declarat poliției că Trayvon s-a apropiat de el din spate în timp ce se întorcea la mașina sa. el a spus poliției, familiei sale și avocatului său că Trayvon l-a aruncat în nas tare, făcându-l să lovească pământul., Apoi, spune el, Trayvon a început să-l lovească și să-și trântească capul pe beton. „este înțelegerea mea Trayvon Martin a ajuns deasupra lui și tocmai a început să-l bată în față, în nas, lovind capul pe beton”, a spus tatăl lui Zimmerman, Robert, pentru Fox35-ul lui Orlando. fata care a spus că vorbea cu Trayvon i-a spus avocatului că a auzit o încăierare până când linia a murit. Apelul ei de patru minute s-a încheiat la 7:16., deși poliția din Sanford nu ar dezvălui vremurile ,din casetele 911 se știe că primele apeluri de la rezidenți au venit în timp ce Zimmerman și Trayvon încă se luptau. Strigătele disperate sunt auzite în fundalul a cel puțin unui apel la 911. Doi martori au spus că au văzut întâlnirea, dar poveștile lor se contrazic reciproc., un bărbat intervievat de un post local de știri Fox, care a cerut să fie identificat doar ca John, a spus că l — a văzut pe bărbat purtând o jachetă roșie — Zimmerman — pe pământ, fiind bătut de cineva deasupra lui-Trayvon.
„tipul de pe partea de jos, care cred că a avut un pulover roșu pe, striga la mine” ajutor, ajutor, ” și i-am spus să se oprească și am sunat la 911. Am urcat sus și m-am uitat în jos. Persoana care a fost pe partea de sus bate celălalt tip a fost cel de stabilire în iarbă, și cred că era mort în acel moment,” el a spus., dar săptămâna trecută un alt bărbat neidentificat a declarat pentru CNN că a văzut un bărbat mai mare deasupra și un băiat dedesubt. Nu a fost prea multă mișcare, a spus el. tatăl lui Zimmerman a declarat postului de televiziune Orlando că, în timp ce fiul său era bătut, a încercat să se mute din beton pe iarbă. În acest sens, a spus el, arma pe care fiul său o ținea într-un toc pe talie a fost expusă. „Trayvon Martin a spus ceva în sensul „Vei muri acum” sau „vei muri în seara asta ” — ceva în acest sens”, a spus Robert Zimmerman. „A continuat să-l bată pe George., La un moment dat, George și-a scos pistolul și a făcut ceea ce a făcut. șapte apeluri au venit la 911. „se luptă chiar în spatele pridvorului meu”, a spus un apelant. „Un tip strigă,” Ajutor.”…Sunt destul de sigur că tipul este mort. Selma Mora Lamilla nu a auzit nicio luptă, doar ceea ce spune ea a fost plânsul unui copil și fisura distinctă a focurilor de armă care l-au redus la tăcere. Ea a fugit în afara veranda ei din spate, în cazul în care ea a spus că a văzut Zimmerman în picioare deasupra Trayvon, aparent ținându-l în jos.
poliția ajunge
Poliția a sosit la 7:17., Trayvon era mort. primul ofițer care a sosit a fost Timothy Smith, care a găsit un bărbat alb într-o jachetă roșie și blugi în picioare și un bărbat negru într-o glugă gri cu fața în jos în iarbă. Smith a scris mai târziu: „Zimmerman a declarat că a împușcat subiectul și că era încă înarmat. … Situat pe interiorul Betelie Zimmerman lui, am scos un negru KEL Tek 9mm PF9 semiauto pistol și toc. În timp ce am fost în astfel de contact strâns cu Zimmerman, am putut observa că spatele lui părea să fie umed și a fost acoperit în iarbă, ca și cum ar fi fost de stabilire pe spate pe teren., „Zimmerman sângera și din nas și din spatele capului.”ofițerul Ricardo Ayala și sergentul Anthony Raimondo au încercat CPR pe Trayvon până la sosirea salvării de incendiu din Sanford. Un paramedic l-a declarat mort pe Trayvon la 7:30. Zimmerman a fost încătușat și plasat în spatele mașinii de patrulare a lui Smith. Sanford Fire Rescue administrat primul ajutor. „în timp ce SFD participa la Zimmerman, l-am auzit spunând: ” strigam după cineva care să mă ajute, dar nimeni nu mă va ajuta”, a scris Smith., faptul că cineva a strigat este confirmat de apelanții 911, care au raportat că au auzit țipete de ajutor chiar înainte de a auzi focuri de armă. O femeie a plâns timp de 14 minute, pentru că s-a simțit vinovată pentru că nu a acordat ajutor.
rămâne neclar care dintre cei doi au strigat pentru ajutor. Toți apelanții cred acum că persoana care a strigat după ajutor este cea care a sfârșit moartă; părinții lui Zimmerman și Trayvon sunt convinși că fiul lor a țipat după ajutor. Zimmerman a fost dus la Departamentul de Poliție din Sanford în cătușe., O ștampilă de timp pe camera de securitate a secției arată că Zimmerman a ajuns la secția de poliție la 7:52 p.m. un ofițer l-a bătut în acel moment. videoclipul nu arată niciun semn evident de rănire sau pete de sânge pe hainele sale, deși o fotografie arată un ofițer care examinează spatele capului lui Zimmerman, apoi își șterge mâinile pe pantalonii uniformi. între timp, poliția a amprentat adolescentul mort, care nu avea niciun act de identitate. El nu a fost niciodată arestat, așa că au trecut 12 ore înainte ca cineva să-i știe numele., „nu am văzut niciodată o scenă a crimei curățată atât de repede”, a declarat tatăl lui Trayvon, Tracy Martin, pentru Miami Herald. El a venit acasă în acea noapte chiar înainte de 11 p. m.și a văzut nici o urmă de o crimă. Nu a fost până când a sunat la poliție în dimineața următoare că un detectiv de crime majore a mers la casa unde locuiește prietena lui pentru a da vestea. Zimmerman, între timp, a fost interogat de poliție și eliberat fără acuzații., poliția a subliniat că Zimmerman a fost intervievat de cel puțin trei ori și a dat o declarație video și o trecere în revistă a ceea ce sa întâmplat. Zimmerman, al cărui tată este un magistrat pensionar din Virginia, nu a cerut niciodată un avocat sau nu și-a schimbat povestea, a spus fostul șef al Poliției din Sanford, Bill Lee. investigația a început cu detectivi care îl interogau pe Zimmerman și ofițeri de patrulare care cercetau apelanții 911. un apelant a spus că a văzut un bărbat cu un tricou alb deasupra celuilalt., Nici Zimmerman, nici Trayvon nu purtau tricouri albe. un alt apelant, colega de cameră a lui Mora, Mary Cutcher, a sunat la poliție după împușcătură și a spus că omul negru stătea peste un alt bărbat, ceea ce ar fi fost imposibil, pentru că Trayvon era deja mort. Cutcher a criticat mai târziu poliția din Sanford, spunând că detectivii nu i-au returnat apelurile telefonice, deoarece credea clar că persoana care plângea era băiatul și că nu era povestea pe care o căutau anchetatorii. Poliția a emis un comunicat de presă spunând că a dat o ” declarație inconsistentă., ABC News a raportat mai târziu că un băiat care a asistat la o parte a incidentului a spus că a văzut pe cineva care se potrivește descrierii jachetei Roșii a lui Zimmerman întins pe iarbă, sugerând că trăgătorul a spus adevărul când a spus că Trayvon l-a doborât. Dar băiatul, Austin McLendon, în vârstă de 13 ani, a dat 911 și Miami Herald un cont diferit. „nu a spus niciodată că a văzut pe cineva într — o cămașă roșie sau pe cineva deasupra unei alte persoane-cineva își schimbă povestea”, a spus mama lui Austin, Cheryl Brown., „Poliția a venit aici și i-a pus întrebări de genul:” prima persoană avea o cămașă roșie? pentru că au vrut ca el să spună: „da, persoana avea o cămașă roșie. Brown a spus că va angaja un avocat pentru a cere o copie a declarației audio pe care fiul ei a dat-o pentru a dovedi că nu a ezitat niciodată și nu a pretins niciodată că îl va vedea pe Zimmerman pe teren. Departamentul Florida al anchetatorilor de aplicare a legii au fost la comunitatea închisă săptămâna trecută, reinterviewing martori., Sonda este, de asemenea, de așteptat să se sprijine foarte mult pe experții audio pentru a încerca să determine dacă a fost Trayvon sau Zimmerman plângând în primul apel 911. au trecut câteva zile înainte ca poliția să lanseze un raport cu un cont care spunea că Zimmerman avea sânge pe nas și pe ceafă, alimentând suspiciunea că Departamentul încerca să susțină povestea lui Zimmerman și să apere lipsa unei arestări. raportul a enumerat înălțimea și greutatea fiecărei persoane, inclusiv apelanții 911. Singura persoană a cărei dimensiune nu este notată este Zimmerman., La 5 picioare 9, Zimmerman a fost mult mai scurt, dar mai greu decât Trayvon. Raportul enumerate Trayvon la 6 picioare și 160 de lire sterline, deși familia lui a spus că a fost de fapt 6-picior-3 și cântărit cel mult 150 de lire sterline. deși unii oameni au crezut că au auzit două focuri, o revizuire a armei confiscate a arătat că a fost tras doar un singur foc, a declarat un purtător de cuvânt al poliției pentru Miami Herald. De mult a fost făcut de către oameni critice de ancheta de faptul că Zimmerman nu a fost testat pentru alcool sau droguri, deși poliția din Miami, spun experții suspecți sunt rareori testat doar dacă e un caz DUI., Biroul Procurorului de Stat al Județului Seminole a fost numit în noaptea filmărilor, așa cum este rutina cu toate crimele, dar nimeni de la birou nu a mers la fața locului. Nu este clar cine a dat ordinul de a-l lăsa pe Zimmerman să plece. deși poliția a declarat public că nu există nicio cauză probabilă de arestare a lui Zimmerman, mai târziu a fost dezvăluit faptul că anchetatorii au cerut un mandat de arestare de la biroul procurorului de stat, care a avut loc pentru o revizuire ulterioară. De atunci, cazul a fost realocat unui procuror special din Jacksonville., Poliția din Sanford și procurorul de Stat Seminole au adresat întrebări Procurorului Special Angela Corey. Biroul ei a spus că nu va răspunde la nicio întrebare despre caz. o mare parte din dovezi, cum ar fi raportul autopsiei, care ar arăta rezultatele testului toxicologic al lui Trayvon, nu sunt încă publice. Poliția a refuzat să facă publice declarațiile lui Zimmerman sau ale martorilor. Directorul funerar Fort Lauderdale, care s-a ocupat de aranjamentele pentru familia lui Trayvon, a declarat reporterilor că nu a văzut vânătăi sau sânge pe articulațiile adolescentului., Poliția a declarat că Zimmerman a furnizat înregistrări medicale pentru a susține dovezi ale rănilor sale. într-un interviu la două săptămâni după incident, Lee a spus că declarațiile martorilor și dovezile fizice au susținut versiunea lui Zimmerman a evenimentelor. El a sugerat că, pe baza calendarului apelului, a crezut că Trayvon a ieșit din calea lui pentru a se apropia de persoana care îl urmărea și gura. „dacă Trayvon a ajuns atât de departe, iar Zimmerman iese din camion, de ce Trayvon nu continuă să meargă?”Lee a spus. „E la 70 de metri de casa lui., Cred că bazat pe calendarul de apel și Zimmerman pierde din vedere el că el a făcut-o la acel ” T ” (la sfârșitul căii) și a fost incepand de a merge spre casa lui. „dorința mea este ca el să fi continuat să meargă. în mijlocul furiei publice asupra manipulării incidentului, Lee a renunțat la postul său. Atins de Herald vineri, el a refuzat să discute cazul.,
„nu putem discount (Zimmerman) poveste, bazată pe dovezi nu am pus oriunde, nu că mărturia pe care ne-am pus pe nimeni gura — dar mărturia unor martori care au fost acolo, care a sunat, și dovezile că e acolo. Nu o puteți respinge”, a spus Lee în interviul timpuriu. „Concluziile care sunt trase din informațiile de bază sunt că George Zimmerman împușcă un copil de 17 ani cu o pungă de Skittles și o cutie de ceai cu gheață din Arizona. Și știi, acestea sunt fapte: George Zimmerman a împușcat Trayvon Martin, și Trayvon Martin a avut o pungă de Skittles și un ceai cu gheață Arizona., „faptul că avea o pungă de Skittles și un ceai cu gheață din Arizona nu are nimic de-a face cu faptele de ce George Zimmerman credea că trebuie să folosească forța mortală.”
Abonați-vă la notificăridezabonați-vă din notificări