Trichloroethylene (TCE) (Română)

What is trichloroethylene?

Trichloroethylene (TCE) is a volatile, colorless liquid organic chemical. TCE does not occur naturally and is created by chemical synthesis., Se utilizează în principal pentru fabricarea agenților frigorifici și a altor hidrofluorocarburi și ca solvent de degresare pentru echipamentele metalice. TCE este, de asemenea, utilizat în unele produse de uz casnic, cum ar fi șervețele de curățare, produse de curățare cu aerosoli, produse de curățat scule, produse de îndepărtare a vopselelor, adezivi pulverizați și produse de curățat covoare și produse de îndepărtare a petelor. Curățătorii chimici comerciali folosesc, de asemenea, tricloretilenă ca un produs de îndepărtare a petelor.

cum sunt expuși oamenii la tricloretilenă?TCE poate fi găsit în aer, apă și sol în locurile în care este produs sau utilizat. Se descompune încet și rămâne în mediu pentru o lungă perioadă de timp., Trece ușor prin sol și se poate acumula în apele subterane.oamenii din populația generală pot fi expuși la tricloretilenă prin inhalarea acesteia în aer interior și exterior, consumând apă contaminată sau consumând alimente care au fost spălate sau prelucrate cu apă contaminată. Deoarece această substanță chimică a fost folosită pe scară largă de armata americană pentru degresarea echipamentelor, solul contaminat și apele subterane pot fi găsite în apropierea multor baze militare actuale și anterioare.persoanele care lucrează cu TCE pot inhala substanța chimică din aer și o pot absorbi prin piele.,din punct de vedere istoric, TCE a fost utilizat ca anestezic chirurgical și analgezic inhalator. Food and Drug Administration a interzis o astfel de utilizare în Statele Unite în 1977.

ce tipuri de cancer sunt asociate cu expunerea la tricloretilenă?expunerea prelungită sau repetată a tricloretilenei provoacă cancer renal. Unele dovezi sugerează că acesta poate fi asociat cu un risc crescut de limfom non-Hodgkin și, eventual, cancer la ficat.

cum pot fi reduse expunerile?

persoanele care lucrează cu sau în apropierea TCE trebuie să poarte echipament de protecție și să minimizeze expunerea la substanța chimică.,în general, oamenii ar trebui să evite apa potabilă cunoscută a fi contaminată cu TCE, iar copiii ar trebui împiedicați să se joace în zonele în care substanța chimică a fost găsită în sol. Urmați întotdeauna instrucțiunile de pe etichetele produselor pentru a minimiza expunerea la substanțe chimice periculoase, cum ar fi TCE.

referințe selectate:

• Agenția pentru substanțe toxice și registrul bolilor (ATSDR). Profil toxicologic pentru tricloretilenă (actualizare). Serviciul de Sănătate Publică al SUA, Departamentul de sănătate și Servicii Umane al SUA, Atlanta, GA. 2014. De asemenea, disponibil online. Ultima accesare 25 mai 2018.,
• Institutul Național de securitate și sănătate în muncă. Tricloretilenă, ghid de buzunar NIOSH pentru pericolele chimice. Atlanta, GA: Centrele pentru Controlul și Prevenirea Bolilor, 2010. De asemenea, disponibil online. Ultima accesare 25 mai 2018.
• Programul Național de toxicologie. 2016. Tricloretilenă, raport privind substanțele cancerigene, ediția a paisprezecea.; Research Triangle Park, NC: US Department of Health and Human Services, Public Health Service. De asemenea, disponibil online. Ultima accesare 25 mai 2018.