Twilight (2008 film) (Română)

Când mi-au spus Rob a fost, probabil, unul, m-am uitat în sus și a crezut că, „Da, el poate face o versiune de Edward. Cu siguranță are chestia aia cu vampirii.,”Și apoi, când eram pe platou și am ajuns să-l privesc cum trece de la a fi Rob la a se transforma în Edward, și de fapt arăta ca Edward în capul meu, a fost o experiență cu adevărat bizară. Chiar l-a bătut în cuie.Kristen Stewart a fost pe platoul Adventureland când Hardwicke a vizitat-o pentru un test informal de ecran care l-a „captivat” pe regizor. Hardwicke a avut probleme în a găsi un actor suficient de nelumesc pentru a juca vampirul Edward Cullen. Apoi a primit un telefon despre un tip din Londra. „M-am uitat la câteva poze și a fost ca,” nu sunt sigur,”?,”Spune Hardwicke. „Fusese concediat de la ultimul său loc de muncă, era șomer, avea datorii.”Pattinson a zburat la Los Angeles pe cont propriu pentru a citi cu Stewart. Shiloh Fernandez, Jackson Rathbone, Ben Barnes și Robert Pattinson au fost ultimii patru pentru rolul lui Edward. Meyer a imaginat Henry Cavill în rolul în timp ce ea a fost scris cartea, dar el a fost considerat prea vechi de producție de timp a început. Hardwicke nu l-a ales inițial pe Robert Pattinson pentru rolul lui Edward Cullen, dar după o audiție la ea acasă cu Stewart, a fost selectat., Hardwicke a spus, „Kristen a fost ca,” trebuie să fie Rob!”Ea a simțit conectat la el din primul moment. Acea electricitate, sau dragoste la prima vedere, sau orice ar fi.”Hardwicke i-a dat rolul, dar a trebuit să facă o promisiune. „Trebuie să-ți dai seama că Kristen are 17 ani”, i-a spus Hardwicke, ” este minoră. Trebuie să te concentrezi, omule, sau vei fi arestat. L-am pus să jure pe un teanc de Biblii.”Pattinson nu era familiarizat cu seria de romane înainte de testul său de ecran, dar a citit cărțile mai târziu., Meyer ia permis să vadă un manuscris al soarelui neterminat de la miezul nopții, care cronicizează evenimentele din Amurg din punctul de vedere al lui Edward. Reacția fanilor la castingul lui Pattinson ca Edward a fost inițial negativă; Rachelle Lefèvre a remarcat că ” foarte femeie a avut propriul Edward pe care a trebuit să-l dea drumul înainte de a se putea deschide , ceea ce au făcut.”Meyer a fost „emoționat” și „extatic” ca răspuns la turnarea celor două personaje principale. Ea și-a exprimat interesul de a avea Emily Browning și Henry Cavill exprimate ca Bella și Edward, respectiv, înainte de pre-producție.,Henry Cavill, alegerea originală a lui Meyer pentru Edward, a refuzat rolul lui Carlisle. Peter Facinelli nu a fost inițial distribuit ca Carlisle Cullen. „Hardwicke mi-a plăcut, dar a existat un alt actor pe care studioul îl împingea”, a spus Facinelli. Din motive necunoscute, acel actor nu a putut să joace rolul, iar Facinelli a fost selectat în locul său. Alegerea lui Ashley Greene pentru a o înfățișa pe Alice Cullen a fost subiectul criticilor fanilor datorită faptului că Greene este cu 7 inci (18 cm) mai înaltă decât personajul ei, așa cum este descris în roman., Meyer a declarat, de asemenea, că Rachael Leigh Cook seamănă cu viziunea ei despre Alice. Nikki Reed a lucrat anterior cu Hardwicke pe treisprezece, pe care au scris împreună, și Lords of Dogtown. Reed a comentat: „nu vreau să spun că este o coincidență, pentru că lucrăm bine împreună și avem o istorie minunată. Cred că facem o treabă bună, dar este mai mult că oamenii care angajează să regizeze un film al lor, cel mai probabil, au văzut-o altă lucrare.”

Kellan Lutz a fost în Africa filmând miniseria HBO Generation Kill când s-au desfășurat audițiile pentru personajul lui Emmett Cullen., Rolul fusese deja distribuit în momentul în care producția s-a încheiat în decembrie 2007, dar actorul care fusese selectat „a căzut”; Lutz a audiat ulterior și a fost dus la Oregon, unde Hardwicke l-a ales personal. Rachelle Lefèvre a fost interesată să urmărească un rol în film, deoarece Hardwicke a fost atașat proiectului ca regizor; a existat, de asemenea, „potențialul de a explora un personaj, sperăm, peste trei filme”; și a vrut să înfățișeze un vampir. Ea ” a crezut că vampirii au fost practic cea mai bună metaforă pentru anxietatea umană și întrebări despre a fi în viață.,”Christian Serratos inițial audiție pentru Jessica Stanley, dar ea „a căzut complet în dragoste cu Angela” după ce am citit romanele și cu succes a profitat de o oportunitate ulterioară la o auditie pentru Angela Weber. Rolul lui Jessica Stanley sa dus la Anna Kendrick, care a primit rolul după două audiții mix-and-match cu diverși actori.

filmarea și post-producția

pe un pat din casa lui Catherine Hardwicke este locul în care Pattinson l-a sărutat pe Stewart pentru prima dată pentru testul Twilight screen. „Acel pat l-a făcut pe Pattinson cine este acum”, spune Reed., Asta e, de asemenea, în cazul în care Hardwicke Auditie Evan Rachel Wood, atunci când ea a avut-o intra în patul ei cu Nikki Reed pentru filmul treisprezece. Când a fost întrebat despre bârlogul ei, Hardwicke spune: „MTV a venit și a făcut un episod în casa mea filmând patul. Este legendar.”Fotografia principală a durat 44 de zile, după mai mult de o săptămână de repetiții, și a fost finalizată la 2 mai 2008. Similar cu debutul ei regizoral treisprezece, Hardwicke a optat pentru o utilizare extensivă a cinematografiei de mână pentru a face filmul „feel real”., Meyer a vizitat setul de producție de trei ori și a fost consultată cu privire la diferite aspecte ale poveștii; ea are, de asemenea, un scurt cameo în film. Membrii distribuției care au portretizat vampirii au evitat lumina soarelui pentru a-și face pielea palidă, deși machiajul a fost aplicat și pentru acest efect și au purtat lentile de contact: „am făcut culoarea aurie, deoarece Cullenii au acei ochi aurii. Și atunci, când ne este foame, trebuie să le introducem pe cele negre”, a explicat Facinelli., De asemenea, au participat la repetiții cu un coregraf de dans și au observat fizicitatea diferitelor panthera pentru a-și face mișcările corporale mai elegante.scenele au fost filmate în principal în Portland, Oregon. Munca de cascadorie a fost făcută în principal de distribuție. Secvența de luptă dintre Gigandet și personajele lui Pattinson într-un studio de balet, care a fost filmat în prima săptămână de producție, a implicat o cantitate substanțială de muncă prin sârmă, deoarece vampirii din poveste au o forță și o viteză supraomenească., Gigandet incorporat arte martiale mixte de luptă se mută în această secvență, care a implicat pui și miere ca înlocuitori pentru carne. Bella, protagonista, este inconștientă în timpul acestor evenimente și, din moment ce romanul este povestit din punctul ei de vedere, astfel de secvențe de acțiune sunt ilustrative și unice pentru film. Pattinson a menționat că menținerea Centrului de greutate este dificilă atunci când faci lucrări de sârmă „pentru că trebuie să lupți cu adevărat împotriva ei, precum și să-l lași să facă ceea ce trebuie să facă.”Lefèvre a găsit experiența dezorientantă, deoarece mișcarea înainte era în afara controlului ei.,în loc să tragă la Liceul Forks în sine, scenele care au loc la școală au fost filmate la Liceul Kalama și la Liceul Madison. Alte scene au fost filmate în St. Helens, și Hardwicke a efectuat unele reshoting în Pasadena, California, în luna August. Twilight a fost inițial programat să fie lansat teatral în Statele Unite pe 12 decembrie 2008, dar Data lansării a fost schimbată la 21 noiembrie după ce Harry Potter și Prințul Semipur a fost reprogramat pentru o deschidere în iulie 2009., Două remorci teaser, precum și câteva scene suplimentare, au fost lansate pentru film, precum și un trailer final, care a fost lansat pe 9 octombrie. Un extras de 15 minute din Twilight a fost prezentat în cadrul Festivalului Internațional de Film de la Roma din Italia. Filmul a primit un rating de PG-13 de la Motion Picture Association of America pentru „unele violențe și o scenă de senzualitate”.coloana sonoră a fost compusă de Carter Burwell, iar restul coloanei sonore a fost aleasă de supervizorul muzical Alexandra Patsavas., Meyer a fost consultată pe coloana sonoră, care include muzică de Muse și Linkin Park, trupe pe care le-a ascultat în timp ce scria romanele. Coloana sonoră originală a fost lansată pe 4 noiembrie 2008 de Chop Shop Records împreună cu Atlantic Records. A debutat pe locul 1 în Billboard 200.