1 Paulus, ein Diener Gottes(A) und ein Apostel(B) Jesu Christi, um den Glauben der Auserwählten Gottes und ihre Erkenntnis der Wahrheit(C) zu fördern, die zur Göttlichkeit führt(D)— 2 in der Hoffnung auf ewiges Leben, (E) was Gott, der nicht lügt, (F) vor Beginn der Zeit versprochen hat, (G) 3 und was er jetzt zu seiner bestimmten Jahreszeit(H) durch die mir anvertraute Predigt ans Licht gebracht hat(J) durch das Gebot Gottes(K) unseres Erlösers, (L)
4 An Titus, (M) meinen wahren Sohn(N) in unserem gemeinsamen Glauben:
Gnade und Frieden von Gott dem Vater und Christus Jesus unserem Erretter.,(O)
Ernennung von Ältesten, die lieben, was gut ist(P)
5 Der Grund, warum ich dich auf Kreta verlassen habe(Q) war, dass du das, was unvollendet blieb, in Ordnung bringen und Älteste (R) in jeder Stadt ernennen könntest, wie ich dich angewiesen habe. 6 Ein Ältester muss schuldlos sein, seiner Frau treu sein, einem Mann, dessen Kinder glauben und nicht offen sind für den Vorwurf, wild und ungehorsam zu sein. 7 Da ein Aufseher Gottes Haushalt verwaltet, muss er tadellos sein-nicht anmaßend, nicht aufbrausend, nicht Trunkenheit, nicht gewalttätig, nicht nach unehrlichem Gewinn strebend.,(V) 8 Vielmehr muss er gastfreundlich sein, (W) einer, der liebt, was gut ist, (X) der selbstbeherrscht, (Y) aufrecht, heilig und diszipliniert ist. 9 Er muss fest an der vertrauenswürdigen Botschaft festhalten, wie sie gelehrt wurde, damit er andere durch fundierte Lehre ermutigen und diejenigen widerlegen kann, die sich ihr widersetzen.
Tadel derer, die nichts Gutes tun
10 Denn es gibt viele rebellische Menschen, voller bedeutungsloser Gespräche (AB) und Täuschungen, insbesondere derjenigen der Beschneidungsgruppe.,(AC) 11 Sie müssen zum Schweigen gebracht werden, weil sie ganze Haushalte stören, indem sie Dinge lehren, die sie nicht lehren sollten—und das um des unehrlichen Gewinns willen. 12 Einer von Kretas eigenen Propheten(AE) hat es gesagt: „Kreter (AF) sind immer Lügner, böse Bösewichte, faule Völler.“13 Dieses Sprichwort ist wahr. Deshalb tadle sie scharf, damit sie im Glauben gesund sind (AH) 14 und den jüdischen Mythen(AI) oder den bloßen menschlichen Befehlen(AJ) derer, die die Wahrheit ablehnen, keine Beachtung schenken.,(AK) 15 Für die Reinen sind alle Dinge rein, aber für diejenigen, die verdorben sind und nicht glauben, ist nichts rein.(AM) Tatsächlich sind sowohl ihr Verstand als auch ihr Gewissen korrumpiert.(AN) 16 Sie behaupten, Gott zu kennen, aber durch ihre Taten leugnen sie ihn.(AO) Sie sind verabscheuungswürdig, ungehorsam und ungeeignet, etwas Gutes zu tun.(AP)