StageEdit
Kurz nach seinem Abschluss in Yale zog Shalhoub nach Cambridge, Massachusetts, wo er vier Spielzeiten am American Repertory Theatre verbrachte, bevor er nach New York City ging, wo er Arbeit fand wartende Tische. Er gab sein Broadway-Debüt in der 1985 Rita Moreno / Sally Struthers Produktion von The Odd Couple und wurde 1992 für einen Tony Award für seine Hauptrolle in Conversations with My Father nominiert. Shalhoub traf seine Frau, die Schauspielerin Brooke Adams, als sie am Broadway in The Heidi Chronicles mitspielten., 1998 spielte Shalhoub neben John Turturro und Christopher Lloyd in der Produktion von Waiting For Godot der Classic Stage Company.
Shalhoub kehrte im Dezember 2006 zum Off-Broadway Second Stage Theatre, gegenüber Patricia Heaton für einen Lauf der Szene von Theresa Rebeck. 2010 ging er an den Broadway, um als Saunders in einer Revival-Version von Lend Me a Tenor in New York am Music Box Theatre aufzutreten. Er wurde für einen Tony Award 2013 für die beste Leistung eines Hauptdarstellers in einem Stück für die Produktion von Golden Boy des Lincoln Center Theatre im Belasco Theatre nominiert., Er wurde 2014 für einen Tony Award für die beste Leistung eines Hauptdarstellers in einem Stück für die Produktion von Act One des Lincoln Center Theatre am Vivian Beaumont Theatre nominiert. Shalhoub und seine Frau erschienen in Samuel Becketts Happy Days im Juni und Juli 2015 in New York City.
Er spielte in der musikalischen Bühnenadaption des Films The Band ‚ s Visit, in der Produktion der Off-Broadway Atlantic Theatre Company. Das Musical mit Musik und Texten von David Yazbek und Buch von Itamar Moses lief von November 11, 2016 bis Dezember 23, 2016., Er wiederholte seine Rolle, als die Show nach Broadway zog, wo sie am 9. November 2017 im Ethel Barrymore Theatre eröffnet wurde. Für seine Leistung gewann er den 2018 Tony Award als bester Schauspieler in einem Musical. Er trat auch als Walter Franz im Jahr 2017 Broadway revival Der Preis.
Bildschirmrollenedit
Eine der ersten Fernsehrollen von Shalhoub war 1991 als Taxifahrer Antonio Scarpacci in der Sitcom Wings. Shalhoub war angenehm überrascht, die Rolle nach einem Gastauftritt in der zweiten Staffel zu landen. Shalhoub beeinflusste einen italienischen Akzent für die Rolle., Im gleichen Zeitraum spielte Shalhoub die Hauptrolle des Physikers Dr. Chester Ray Banton in der zweiten Staffel von X-Files „Soft Light“, der ersten Episode von Vince Gilligan. Bantons Schatten wird tödlich, nachdem Banton in einem Teilchenbeschleuniger stecken geblieben ist, wodurch er versehentlich jemanden in seiner Nähe zerstört, woraufhin die Regierung ihn inhaftiert und foltert, um seine Supermacht zu bewaffnen.,
Zu den Filmrollen von Shalhoub nach seinem Wings-Ausbruch gehörten ein erregbarer Produzent, der von John Turturros Charakter in Barton Fink konsultiert wurde, und ein schnell sprechender Anwalt in The Man Who Wasn ‚ t There (beide unter der Regie der Coen-Brüder), ein sprachlich nicht identifizierter Taxifahrer in Quick Change, ein kubanisch-amerikanischer Geschäftsmann in Grundfarben, der schmierige Alien-Pfandleiher Jack Jeebs in the Men in Black Films, ein sympathischer Anwalt, der für John Travoltas Anwalt in einer Zivilklage arbeitet, ein verwitweter Vater in Thirteen Ghosts, eine Cameo-Rolle in dem Film Gattaca, und ein has-been TV-Star in Galaxy Quest.,
Er hatte eine Co-Hauptrolle in dem Film Big Night, in dem er einen italienischsprachigen Koch mit Akzent spielte. 1995 hatte er eine Rolle in der erfolgreichen NBC-Sitcom Frasier in der Episode „The Focus Group“ als arabischer Zeitungsbesitzer namens Manu Habbib. Er sprach für das Computerspiel Fallout von 1997.
Shalhoub demonstrierte seine dramatische Bandbreite 1998 in dem Big-Budget-Thriller The Siege, in dem er neben Denzel Washington, Annette Bening und Bruce Willis die Hauptrolle spielte., Sein Charakter, FBI Special Agent Frank Haddad, auch ein libanesischer Amerikaner, erlitt Diskriminierung nach Terroranschlägen in New York City. 1999 kehrte er in die Serie zurück, diesmal in einer Hauptrolle bei Stark Raving Mad, gegenüber Neil Patrick Harris. Die Show konnte kein Publikum anziehen und NBC stornierte die Serie im Jahr 2000.
MonkEdit
Nach einer dreijährigen Abwesenheit von der kleinen Leinwand spielte Shalhoub in einer anderen TV-Serie, Monk. Die Serie wurde im USA Network ausgestrahlt und zeigte Shalhoub als Adrian Monk, einen Detektiv mit Zwangsstörungen., Shalhoub wurde in acht aufeinanderfolgenden Jahren von 2003 bis 2010 für einen Emmy Award als herausragender Hauptdarsteller in einer Comedy-Serie nominiert und gewann 2003, 2005 und 2006. Er nahm 2003 auch den Golden Globe Award für die beste Leistung eines Schauspielers in einer Fernsehserie – Musical oder Komödie-entgegen. Im Mai 2020 veröffentlichte der Streaming-Dienst Peacock von NBC während der COVID-19-Pandemie eine Reihe von Videos mit dem Titel „Variety Show zu Hause“auf YouTube. Unter ihnen war ein Mönch kurz mit dem Titel “ Mr., Monk Shelters in Place “ mit Shalhoub und seinen Co-Stars Traylor Howard, Ted Levine und Jason Gray-Stanford, die zeigen, wie ihre Charaktere mit der Pandemie fertig wurden.
Während MonkEdit
Neben seiner schauspielerischen Arbeit etablierte Shalhoub zusammen mit dem Netzwerk arabisch-amerikanischer Profis und Zoom-in-Focus-Produktionen 2005 den arabisch-amerikanischen Filmemacherpreis-Wettbewerb. Arabisch-amerikanische Filmemacher reichten Drehbücher ein, und der ausgewählte Gewinner wurde nach Hollywood geflogen, um sein Drehbuch produzieren zu lassen.,
Er trat 2004 mit Matthew Broderick und Alec Baldwin in der Hollywood Satire The Last Shot als Groff Small-time Mobster mit einer Liebe für Filme auf. 2006 trat er in Danny Leiners Drama The Great New Wonderful als Psychologe in New York City nach 9/11 auf. Im Jahr 2007 erschien er in dem Horrorfilm 1408 und auf der Bühne off-Broadway-als Charlie in Der Szene.
Die Wunderbare Frau, MaiselEdit
Shalhoub Sterne als jüdisch-amerikanische Mathematik-professor Abe Weissman, den Vater der Hauptfigur Midge Maisel (Rachel Brosnahan), die in der Emmy-winning Amazon produziert TV-comedy-Serie The Marvelous Mrs. Maisel.
Voice workEdit
Er erhielt 2008 eine Grammy-Nominierung in der Kategorie „Best Spoken Word Album for Children“ für seine Erzählung Die Cricket in Times Square. Er lieferte die Stimme von Luigi, einem Fiat 500 aus dem Jahr 1959, der einen Reifenladen betreibt, in den Disney/Pixar-Filmautos 2006 und den Fortsetzungen 2011 und 2017, Cars 2 bzw., Shalhoub geäußert Splinter in der 2014 film Teenage Mutant Ninja Turtles und reprised die Rolle in Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows.