Die verantwortliche Gruppe war eine Gruppe von Bürgerwehren, die als Pepes (Los Perseguidos por Pablo Escobar – von Pablo Escobar verfolgte Menschen) bekannt waren und angeblich aus dem rivalisierenden Cali-Kartell, rechten Paramilitärs unter der Leitung von Carlos Castano und unterstützt von der Polizei, die Spezialeinheiten Kolumbiens und der USA sowie unzählige Mitglieder von Escobars eigenem Medellín-Kartell, die befohlen worden waren, sich gegen ihren Chef zu wenden oder getötet zu werden., Mit seinem Reich in Trümmern, unfähig, irgendjemandem zu vertrauen und mit Verträgen auf den Köpfen seiner nächsten und Liebsten, Escobar wurde schließlich von der Polizei gejagt und erschossen, obwohl Spekulationen im Überfluss vorhanden sind, dass der Schuss, der ihn tötete, selbst zugefügt wurde. Wenn die kolumbianische Regierung dachte, der Tod ihrer Bête noire würde ein Ende der Bandengewalt in Medellín bedeuten, hätten sie sich nicht irren können. Es folgte totale Anarchie.
Eine Stadt im Chaos
„Als Pablo starb, geriet die Stadt außer Kontrolle“, erklärte sein Cousin Jaime Gavira auf den beiden Escobars., „Der Chef war tot, also wurde jeder sein eigener Chef. Pablo hatte Entführungen verboten. Er führte die Unterwelt mit vollständiger Ordnung. Alles, was illegal ist, hast du um Pablos Erlaubnis gebeten.“Mit Escobar gegangen, Erlaubnis war nicht mehr erforderlich. Gaviras Ansicht wurde vom kolumbianischen Manager bestätigt, der zuvor Nacionals Copa Libertadores-Triumph beaufsichtigt hatte und Escobar gut kannte. „Das Gesetz des Chefs ist das Gesetz des Landes“, sagte Maturana. „Als Pablo Escobar starb, bebte die Erde und der Wind schrie Pablo Escobar!“Ab diesem Moment musstest du immer auf der Hut sein. Du konntest niemandem vertrauen., Sogar ein Polizist könnte gut oder böse sein.“Vor diesem Hintergrund, mit häufigen Bombenanschlägen und Schießereien, die Medellín in den Ausnahmezustand versetzten, machten sich Kolumbiens Fußballer auf den Weg nach USA 94.
„Es ist schwierig, konzentriert zu bleiben, aber ich finde Motivation in den kommenden guten Dingen“, sagte Andrés Escobar, der damals 27 Jahre alt war, sich kürzlich mit seiner Freundin Pamela Cascardo verlobt hatte und ein Angebot angenommen hatte, in der folgenden Saison für Mailand zu spielen. „Ich versuche jeden Tag ein bisschen von der Bibel zu lesen. Meine Lesezeichen sind zwei Fotos, eines von meiner verstorbenen Mutter und das andere von meiner Verlobten.,“Etwas ironisch und vielleicht eher naiv, wenn man bedenkt, wie das Wiederaufleben des kolumbianischen Fußballs bankrott ging, glaubte Escobar fest daran, dass der Sport dazu beitragen könnte, die Gewalt zu stoppen, die das Land zerstörte, das er liebte. „Er sah Fußball als eine Schule des Lebens, um Werte und Toleranz zu lehren“, sagte sein Freund, der Journalist und Diplomat César Mauricio Velásquez. „Zu lernen, zu gewinnen, zu verlieren, den Sport als Heiligtum der Einheit anzunehmen. Andrés blieb diesem Glauben immer treu.,“
Auf einer Welle der echten Hoffnung inmitten der Verzweiflung nach Hause gefegt, hätte Kolumbiens WM-Kampagne kaum zu einem ungünstigeren Start kommen können. Beim Rose Bowl in Pasadena verloren sie ihr Eröffnungsspiel mit 3: 1 gegen eine weitgehend unerreichte rumänische Mannschaft, die tief verteidigte und die Pause Angriff., Florin Raducioiu erzielte zwei Tore für die Rumänen, aber die Auswahl ihrer Tore war eine atemberaubende Anstrengung von Gheorghe Hagi, mit dem Maradona der Karpaten vor Ort Óscar Córdoba, in Kolumbiens Team für die knallte Higuita, aus seiner Linie und erzielte mit einem Schuss von der Seitenlinie, die so absurd wie kühn war. Im Gegentor genoss Bogdan Stelea eines der Spiele seiner Karriere und zog eine großartige Rettung nach der anderen ab, um den Vorteil seines Teams aufrechtzuerhalten., Beim 2-0 erzielte Adolfo Valencia Hoffnungen auf ein kolumbianisches Comeback zu inspirieren, Hoffnungen, die schließlich von Radociou zweiten und sein Team dritten in der 89.
„Das war der Beginn einer psychologischen Krise, auf die das Team nicht vorbereitet war“, sagte Velásquez. „Viele Spieler haben viel Geld verloren und es erschien eine Art „dunkle Hand“, die sehr verärgert über die Leistung des Teams war.,“Die fragliche“ dunkle Hand “ manifestierte sich auf den Fernsehbildschirmen in den Hotelzimmern der Spieler, wo die üblichen Willkommensbotschaften, die auf wiederkehrende Gäste warteten, durch unangenehme Bedrohungen durch unternehmungslustige Hacker ersetzt wurden. Nach dem Tod von Pablo Escobar war der kleine Sohn des kolumbianischen Verteidigers Luis ‚Chonto‘ Herrera entführt und anschließend in Medellín zurückgebracht worden. Nach der Niederlage seiner Mannschaft in Rumänien erhielt Chonto von zu Hause aus die Nachricht, dass sein Bruder bei einem Autounfall getötet worden war., Was die Zeit dieser aufregenden jungen Fußballer hätte sein sollen, wurde schnell zum Albtraum. Escobar, ein bescheidener Anführer, tat sein Möglichstes, um seinem besten Freund und Team zu helfen, die Dinge zusammenzuhalten. „In dieser Nacht hat Andrés mir Gesellschaft geleistet“, sagte Herrera. „Ich wollte aufgeben und nach Hause gehen, aber Andrés sagte: ‘Das Land hängt von dir ab. Das ist unsere einzige Chance bei der WM“. (DPA)“
Die Vorbereitung Kolumbiens auf sein zweites Gruppenspiel, auch beim Rose Bowl und gegen die Turnierveranstalter, war weniger als ideal, aber das Team blieb zuversichtlich., „Wir hatten Hunderte Freundschaftsspiele gegen die USA gespielt und sie alle gewonnen“, erinnerte sich der Mittelfeldspieler Leonel Álvarez. Zu Hause blieb Medellín in der Kernschmelze, die Straßen waren gewöhnlich mit ausgebrannten Autos, Ziegeln, Leichen und Blut übersät. In Florida weinte Teammanager Maturana, als er zu einem Treffen mit seinen Spielern vor dem Spiel ankam. Sie hatten mehr Morddrohungen erhalten, während Maturana gewarnt worden war, dass, wenn der erfahrene Mittelfeldspieler Gabriel ‚Barrabas‘ Gómez ausgewählt würde, der gesamte Kader ermordet würde., „Barrabas war ein Schlüsselspieler, aber sie ließen mich schlagen“, sagte Maturana, der widerwillig auf Clubbesitzer wartete, die bereit waren, die Chancen ihrer eigenen Nationalmannschaft zu gefährden, wenn es darum ging, ihre Spieler ins globale Rampenlicht zu rücken, um ihren Wert zu steigern.
A-Kader-gelähmt von der Angst
mit Einem verängstigten Schatten der Pelz-tragen maverick, die später pitch up at Newcastle United, Faustino Asprilla, erinnerte sich jeder an das treffen als „richtig spannend“, gelähmt von der Angst, und mit niemand ein Wort zu sagen. „Und das“, erinnert sich Maturana “ ist, wie wir das Feld betraten.,“Trotz oder vielleicht wegen ihres Terrors warf Kolumbien die Küchenspüle von Anfang an auf die USA. „Wir haben aus allen Winkeln angegriffen, aber der Ball ging nicht rein“, erinnert sich Adolfo Valencia. „Wir haben weiter angegriffen, aber wir konnten nicht punkten“, bestätigte Álvarez. „Es kam ein Moment, in dem du dich daran erinnerst, was passiert ist, schlechte Gedanken überfluten deinen Geist. In der 22. Minute eröffneten sich die psychologischen Schleusen.,
Auf voller Strecke in dem Bemühen, einen niedrigen, Curling John Harkes Kreuz in den Strafraum von innen nach links zu schneiden, Escobar Kontakt mit dem Ball und schickte es vorbei an der hoffnungslos falsch Fuß Córdoba rollen und in sein eigenes Tor. Nach ein paar Sekunden ruhiger Reflexion, als er mit dem Kopf in den Händen flach auf dem Rücken lag und über das erste Eigentor seiner Profikarriere nachdachte, erhob sich der steinige Escobar zu seinen Füßen, blickte nach rechts und ging langsam auf die halbe Linie zu. Wenn er über die Ernsthaftigkeit der möglichen Konsequenzen nachdachte, versteckte er es ziemlich gut., Als er das Spiel in Medellín im Fernsehen sah, hatte sein Neffe keinen Zweifel. „In diesem Moment sagte mein neunjähriger Sohn zu mir: ‚Mama, sie werden Andrés töten'“, erzählte Escobars Schwester den Machern der beiden Escobars. „Ich antwortete:‘ Nein Schatz, Menschen werden nicht für Fehler getötet. Jeder in Kolumbien liebt Andrés‘.“
Andrés Escobar in Aktion Colombia v USA. Foto: Shaun Botterill / Allsport
Er wurde sicherlich von seinen Teamkollegen gemocht, die ihn für untadelig hielten., „Er musste am Ball spielen und leider ging es rein“, sagte Mittelfeldspieler Alexis Garcìa. „Ich sah Andrés Gesicht und fühlte tiefe Schmerzen. Es war wie eine Vorahnung.“Der Jig war für Kolumbien alles andere als gut: Earnie Stewart verdoppelte die Führung der USA in der 52.Minute mit einem Tap-In und so blieb es bis zur letzten Minute, als Valencia sein zweites Trosttor des Turniers erzielte. In der letzten Runde der Gruppenspiele besiegte Kolumbien die Schweiz im Stanford Stadium in Palo Alto mit 2: 0, aber die Niederlage der USA durch Rumänien bedeutete, dass ihr Schicksal besiegelt war., „Es ist ein sehr anstrengender Moment“, sagte Escobar. „Nicht nur wegen des Fehlers, den ich begangen habe, sondern auch, weil unsere Mannschaft in diesen Spielen unsere Erwartungen nicht erfüllen konnte.“
Escobar wurde durch Kolumbiens WM-Ausscheiden und seinen sehr öffentlichen Beitrag dazu am Boden zerstört, einen Beitrag, den er niemals im Fernsehen sehen würde. Nach seiner Rückkehr nach Medellín sammelten sich seine Freunde und Familie, um seine Stimmung zu heben, während sein Freund César Mauricio Velásquez ihn überzeugte, seine kathartische Kolumne „Das Leben endet hier nicht“ für El Tiempe zu schreiben. „Er hat seine Sorgen vergessen“, sagte seine Freundin., „Es gab Warnungen, aber Andrés war jung und lebendig. Er wollte sein Leben leben. Hätte ich gewusst, dass ich ihn in dieser Nacht zu Hause gelassen hätte.“
Getötet durch Fußball oder Gesellschaft?
In dieser Nacht. Sein letzter. Escobar beschloss, zum ersten Mal seit seiner Rückkehr von der Weltmeisterschaft mit Freunden auszugehen und rief Chonto Herrera an, um ihn einzuladen. Herrera sagte ihm, er solle drinbleiben und Escobar raten, dass es wahrscheinlich am besten wäre, wenn sie sich niederlassen würden. Sein Manager teilte Herreras Bedenken und sagte seinem Spieler, er solle vorsichtig sein. „Ich sagte ‚die Straßen sind gefährlich'“, erinnerte sich Maturana. „Hier werden Konflikte nicht mit Fäusten gelöst., Andrés, bleib zu Hause. Aber Andrés sagte: „Nein, ich muss meinem Volk mein Gesicht zeigen.““
Laut Augenzeugenberichten zeigte Escobar den falschen Leuten sein Gesicht. Als der Fußballer mit Freunden in Medellíns El Indio Bar ankam, genoss er ein paar Drinks und sprach glücklich mit anderen Nachtschwärmern, als einige Leute anfingen, ihn zu beleidigen und sarkastisch seinen Fehler gegen die USA zu bejubeln. Escobar verließ das Gelände, aber die vierköpfige Gruppe Hurling Abuse folgte ihm, setzte ihre Tirade fort und bezeichnete ihn lautstark als „Schwuchtel“., Verärgert fuhr Escobar sein Auto über den Parkplatz, um mit seinen Kritikern zu argumentieren, und bestand darauf, dass sein eigenes Ziel „ein ehrlicher Fehler“gewesen sei. Eine bereits angespannte Situation eskalierte und mindestens eine Waffe wurde produziert und abgefeuert. Sechs Kugeln rissen durch das Fleisch und den Knochen von Escobars Rücken, als er am Steuer seines Autos saß. Ein Krankenwagen wurde gerufen, aber es war zu spät. Weniger als 30 Minuten später wurde Andrés Escobar für tot erklärt.,
Im Zuge der Schießerei, von der weithin angenommen wurde und wird, dass es sich um eine Rachetat handelt, die von Gangstern begangen wurde, die bei der Weltmeisterschaft schwere Verluste auf Kolumbien gesetzt hatten, gaben zwei Personen das Nummernschild eines der Fahrzeuge an, in denen die für den Mord verantwortliche Gruppe flüchtete. Es wurde bei den Gallón-Brüdern Pedro und Juan registriert, Drogenhändlern, die Pablo Escobars Medellín-Kartell verlassen hatten, um sich den Pepes anzuschließen., Laut Jhon Jairo Velásquez Vásquez, einem Vollstrecker von Pablo Escobar, der sich derzeit wegen 300 Morden im Gefängnis befindet, näherten sich die Gallóns unmittelbar nach der Schießerei Carlos Castano und zahlten ihm 3 Millionen Dollar, um die Staatsanwaltschaft abzukaufen und sie dazu zu bringen, ihre Ermittlungen auf einen ihrer Leibwächter zu konzentrieren, der am Tatort anwesend gewesen war. Ob er tatsächlich den Abzug drückte oder nicht, bleibt unbekannt, aber Humberto Castro Muñoz gestand Escobars Mord und wurde später zu 43 Jahren Gefängnis verurteilt, nur um nach nur 11 Jahren Haft wegen guten Benehmens freigelassen zu werden., Seine Arbeitgeber, die Gallóns, wurden von jeglichem Fehlverhalten freigesprochen.
Trotz andauernder gegenteiliger Spekulationen besteht Vásquez darauf, dass Escobars Mord kein Racheangriff verärgerter Spieler war. „Andrés Fehler war es, mit diesen Jungs zu sprechen“, vermutete er später in einem Interview aus dem Gefängnis, in dem er festgehalten wird. „Die Egos der Gallóns waren nach der Einnahme von Escobar so aufgeblasen, dass sie niemandem erlauben würden, sich zu unterhalten, nicht einmal Andrés. Es hatte nichts mit Wetten zu tun; es war ein Kampf, das ist alles.,“
Mehr als 100.000 Kolumbianer reisten an Escobars Leiche vorbei, als sie in einer mit einer grün-weißen Nacional Club-Flagge drapierten Holzschatulle in einer Medellín-Basketballarena lag. Bei seiner Beerdigung sagte Kolumbiens Präsident Cesar Gaviria, der Fußballer sei Opfer der „absurden Gewalt“, die das Land betreffe. Es gab Gesänge von “ Gerechtigkeit! Gerechtigkeit!“von den Tausenden von Trauernden, die die Straßen säumten, als Escobar zu seiner letzten Ruhestätte gebracht wurde., Laut Escobars Freund César Mauricio Velásquez kamen die Schreie von Menschen,“die sich in unserem Schmerz vereint haben und unsere Gebete in den Himmel für die Seele von Andrés Escobar und für die Seele des Sports in Kolumbien senden“. Weinende Fans warfen Blumen auf den Weg des Leichenwagens, als er mit einer Polizeieskorte vorbeifuhr, während auf dem Friedhof Kolumbien-Flaggen von vielen der 15,000 Anwesenden winkten, um Escobars Sarg in den Boden zu senken.
Der Beerdigung von Andrés Escobar in Medellín.,
Zwanzig Jahre später ist Andrés Escobar auf der ganzen Welt als der tragische kolumbianische Fußballer bekannt, der brutal“getötet wurde, weil er ein Eigentor geschossen hat“. Es ist eine ziemlich simple Schlussfolgerung, die sein ehemaliger Manager den Ereignissen der Zeit wenig gerecht wird. „Unsere Gesellschaft glaubte, dass Fußball Andrés getötet hat“, hat Francisco Maturana seitdem festgestellt und deutet darauf hin, dass Andrés tatsächlich ein Fußballspieler war, der von der Gesellschaft getötet wurde.“
Das Leben endet hier nicht“, schrieb Escobar in seiner widersprüchlichen Ansprache an das kolumbianische Volk., Stattdessen endete es nur wenige Tage später woanders. Heftig und sinnlos in den zwielichtigen Grenzen eines Nachtclubs in Medellín.
Fans würdigen Andrés Escobar beim Holland v Ireland Spiel bei USA ‘94.