Andy Kaufman oli paljon enemmän kuin koominen näyttelijä, joka pelasi Latka päällä ”Taxi” ja huuli-synkronoidaan Mahtava Hiiri teema ”Saturday Night Live.”Hän oli monitahoinen komedian provokaattori, joka otti suurta iloa huijatessaan yleisöään ja koko maailmaa. Ja hänen rinnallaan koko ajan oli Bob Zmuda, Kaufmanin paras ystävä, kirjailija ja rikoskumppani., Pari on misadventures esiteltiin vuonna Milos Formanin 1999 biopic, ”Mies Kuuhun”, joka näytteli Jim Carrey kuten Kaufman, oletettavasti viimeinen sana Kaufmanin elämästä ja kuolemasta, mutta sitten taas, ei mitään liittyvät Andy Kaufman on koskaan niin helppoa selvittää.
Ehkä se on miksi 30 vuotta hänen kuolemansa jälkeen Los Angelesissa syöpään, Herra Poepping ja Kaufman on pitkäaikainen tyttöystävänsä, Lynne Margulies, on kirjoitettu ”Andy Kaufman: Totuus Lopulta,” kirja, joka lupaa vetää takaisin verho todellinen elämä bizarro komedia nero.,
kysymys: Milloin sinä ja Kaufman tapasitte ensimmäisen kerran?
vastaus: Andy ja minä tapasimme ensimmäisen kerran vuonna 1974 New Yorkissa Budd Friedmanin improvisaatiossa. Se oli tuolloin Amerikan ainoa komediaklubi. Klubi oli täynnä tulevaisuuden komedia legendoja: Richard Lewis, Richard Belzer, Jay Leno, Larry David. Komedia alkoi juuri nousta ilmaan. Huoneessa oli myös Andy Kaufman.
Q: Mitä muistat siitä ensimmäisen kerran tapasi hänet.
A: Andy ilmestyi klubille noin puolitoista tuntia ennen keikkaa ja roikkui baarin ympärillä päätilan ulkopuolella., Kukaan ei tiennyt, kuka hän oli tai onko hän menossa lavalle. Hän esitti” vierasta miestä ” – hahmoa, kantoi matkalaukkua ja esitti astuneensa juuri Vinttikoirabussista 42nd Streetillä. Hän kyseli Budd Friedman, omistaja, jos hän voisi mennä lavalle, että rikki ulkomaisten aksentti — vain tarpeeksi kovaa, että ihmiset baarissa voi sattua mitä oli tapahtumassa. Budd sanoi: ”ei. Ikävää, että koe-esiintymisiä on 3. päivä joka kuukausi. Tule sitten takaisin.”Kaufman kerjäisi”, tämä on unelmani esiintyä New Yorkissa.”Budd sanoi,” en voi. ,”
Sitten yleisö voisi liikkua baarissa tärkein huone ja nähdä show. Budd Friedman tulee ulos ja sanoo, ”Hyvät naiset ja herrat, me yleensä lopussa näyttää tässä vaiheessa, mutta en tiedä, jos näit mies, joka tuli aiemmin kysellyt olla lavalla. Emme yleensä tee tätä, mutta päästän hänet tänään. En tiedä, mitä hän tekee. Hänen nimensä on Andy Kaufman.”
Andy tulee lavalle, ja jokainen paikka uskoo, että tämä kaveri on peräisin ties mitä maan ja juuri saapunut New Yorkiin. Hän alkaa tehdä näitä vaikutelmia vieraalla äänellä., ”Haluaisin tehdä Archien bunkkerin. Läskipää.”Ihan kamalaa. ”Haluaisin tehdä Ronald Reaganin. Hei, olen Ronald Reagan.'”Yleisö alkaa nauraa, koska se on niin paha. Andy vain syttyy, ja jokainen vaikutelma pahenee. Yleisö ulvoo, koska hän on idiootti.
Sitten hän tajuaa, että et naura hänen kanssaan vaan hänelle. Se muuttuu vakavaksi. Hän alkaa itkeä. Meistä tuntui niin pahalta. Aikamoinen psykodraama.
lopulta Andy sanoo: ”Haluaisin tehdä viimeisen vaikutuksen. Elvis Presley.”Hän kääntää selkänsä yleisölle., Yhtäkkiä soi ”2001”: n musiikki. Valot alkavat muuttua. Kaikki tämä tuotanto. Andy vaihtaa asuun ja kampaa hiuksensa kuin Elvis, kääntyy yleisön eteen ja näyttää Elvikseltä.
sen Sijaan, että kauhea ulko-ääni, hän ei drop-dead spot-on Elvis vaikutelman. Paikka sekoaa. Seisovat suosionosoitukset. Yleisö kämmenellä. Olin ällistynyt.
odotin keikan jälkeen. Noin puoli tuntia myöhemmin näen hänen tulevan ulos raahaten rekvisiittaa — conga-rumpuja, filmiprojektoria ja valoja., Onkohan tämä näytelmä vai joku ulkomaalainen, joka tekee kunnon Elviksen? Hän lastaa näköjään autoa. Se siitä bussin ulkopuolisesta tarinasta. Hän näkee minut ja huutaa vieraana miehenä: ”anteeksi, voitko auttaa minua? Minulla on huono selkä.”Aloin lastata hänen autoonsa kaikkea raskasta. Hän sulkee Takaluukun ja sanoo: ”runkkaa kovasti” ulkomaalaisena miehenä, sitten ” ääliö!”vakiäänessään. Sitten hän ajaa pois.
se oli ensimmäinen tapaamiseni Andy Kaufmanin kanssa.
Q: How did you go from that to becoming Andyn writer and co-conspirator?,
A: työskentelin baarimikkona Improssa yöllä. Päivän aikana alan työskennellä käsikirjoittaja Norman Wexlerille, joka kirjoitti ”Serpico” ja ” Saturday Night Fever.”
Wexler oli täysin sekaisin. Hän sitoi nauhurit päälleni. Sitten menimme Manhattanin kaduille matkalaukku täynnä käteistä – noin 30 000 taalaa. Sitten hän alkoi kohdata tosielämän Newyorkilaisia – kaikkia taksikuskeista gangstereihin. Hän riiteli ihmisten kanssa siinä määrin, että he halusivat tappaa hänet. Ja minä nauhoittaisin kaiken tämän., Nämä ihmiset suuttuivat niin, että hyökkäsivät Wexlerin kimppuun. Tehtäväni oli maksaa heille ennen kuin he tappoivat meidät. Wexler muutti levytykset käsikirjoitetuksi dialogiksi elokuvissaan.
Andy halusi kuulla Wexlerin tarinoita. Aloimme jutella ja meistä tuli kavereita. Kun ”Saturday Night Live” alkoi, kirjoitin osan hänen kappaleistaan SNL: lle. Yksi asia johti toiseen, ja hänen uransa lähti. Hän sanoi: ”Haluaisin tehdä sinusta vakituisen kirjailijani.”Hän siirsi minut Hollywoodiin.
Q: Useimmat sarjakuvat elävät yleisöt rakkautta ja hyväksyntää, mutta Andy ei ollut sellainen?,
A: siksi en halua kutsua häntä koomikko. Häntä kutsuttiin koomikoksi vain siksi, että hän työskenteli komediaklubeilla. Että etiketti tarkoitti että hänen piti saada nauraa koko ajan. Andylle naurettiin usein, mutta monesti hän sai yleisön suuttumaan, heittämään tavaroita, kävelemään ulos. Hänelle kaikki oli ennallaan. Hän halusi vain kunnon reaktion. Nykyään monet kutsuvat häntä esikoistaiteilijaksi. Kutsun häntä käyttäytymistieteilijäksi., Hän oli todella kiinnostunut tutkimaan ihmisten käyttäytymistä ja yleisön ja esiintyjän välistä dynamiikkaa. Hän oli ensimmäinen ”punk-koomikko.”
Q: This is your second book on Kaufman. Miksi kirjoittaa toinen kirja? Miksi nyt?
A: Lynne Margulies, minun co-kirjailija, kirja, soitti minulle ja sanoi, ”Katso, se on 30 vuotta , ja Andyn vanhemmat ovat nyt poissa.”Lupasimme olla puhumatta Andyn seksuaalisuudesta. Andy oli biseksuaali. Hän ei halunnut tietoja ennen kuin molemmat vanhemmat olivat kuolleet. Lynne sanoi: ”Nyt voimme puhua asioista, joita emme saaneet.,”Vuosien varrella on ollut myös paljon kiistaa siitä, tekikö Andy kuolemansa vai ei. Andy sanoi Lynnelle lavastavansa kuolemansa ja kysyi: ”kuinka kauan olet poissa? Vuosi? Kaksi?”Andy sanoi Lynnelle,” jos olisin pieni poika siitä, se olisi vuosi tai kaksi. Jos olisin mies, se kestäisi 30 vuotta.”Niin hän sanoi. Kaikista hänen huijauksistaan tämä oli ainoa, jolle hän antoi aikataulun.
Nyt, 30 vuotta myöhemmin, on aika olla täysin totuudenmukainen Andy.
Q: uskotko, että hän on lavastanut kuolemansa?,
A: I know he faked his death! Työskentelin hänen kanssaan kolme vuotta! Andylle työskentely oli kuin Houdinille. Varjelit näitä mielen illuusioita elämälläsi. En voinut kertoa vaimolleni enkä äidilleni. Kun menit tapaamaan Andy Kaufmania, jätit hänen ohjelmansa miettimään, oliko näkemäsi totta vai ei. Sitä vertailukohtaa tavoittelimme.
Q: jos hän tulisi takaisin, mistä tietäisit, että se oli oikeasti hän?
A: I would know. Sinulla oli hyvä ystävä niin monta vuotta. Tiedäthän. Hän näyttää erilaiselta. Luultavasti kalju. Laita vähän painoa., Mutta jos puhuisin hänelle henkilökohtaisista asioista, tietäisin hetken kuluttua, jos se olisi Kaufman.
Q: Mitä jos hän ei ilmesty ennen vuoden 2014 loppua?
a: Hän sanoi 30 vuotta, mutta se voi olla 30 vuotta ja kuusi kuukautta tai 31 vuotta. Olen laittanut kirjaan tiettyjä porkkanoita, jotka houkuttelevat häntä siitä, miksi hänen pitäisi tulla takaisin. Huka, yksi suurimmista konsertti osallistujatahon maassa, on laittaa jopa $2 miljoonaa ja kaikki Andy Kaufman on tehdä, on esiintyä lavalla 90 sekuntia. Hänen ei tarvitse esiintyä. Tule ulos, kumarru, vilkuta yleisölle ja siinä kaikki. Kaksi miljoonaa dollaria hänen taskussaan.,
Q: tuleeko kohta, jossa jos hän ei näy, lakkaat uskomasta, että hän on elossa?
A: Ei minua, koska olen työskennellyt huijaus häntä faking kuolemaansa hänen kanssaan.
Q: jos hän ei ilmesty, miten totuus koskaan selviää?
A: Siellä on yksinkertainen tapa selvittää se: Saat oikeuden tilata ja saada kaivuri ulos Bethel Hautausmaalla Great Neck, New York. Arkun kaivamiseen, sen avaamiseen ja Hius-ja luustonäytteiden ottamiseen menisi noin 20 minuuttia. Kahden viikon päästä maailma tietää, onko tuo Andy Kaufman haudassa vai ei.,
Q: onko elämäntyösi säilyttänyt Andy Kaufmanin muiston ja rakentanut hänen perintöään?
A: It is my legacy too. Olin hänen kirjailijansa ja pysyin kulissien takana. Koska osa illuusiota oli, että hän oli hullu hatuntekijänä. Miten mielipuolella voi olla kirjailija? Nämä olivat koukeroisia huijauksia, joita amerikkalaisyleisö piti yllä. Onnistuimme yhdessä. Hän oli Picasso. Satuin auttamaan häntä maalien sekoittamisessa.
Q: sinäkin aloitit Comic Relief-hyväntekeväisyysjärjestön. Mitä tuo järjestö puuhaa?,
A: we just had a big shakeup with the death of Robin Williams. Olemme yhä toipumassa siitä. Sitä ennen olimme neuvotteluissa ABC tehdä toinen prime time ”Comic Relief” erityinen. Suunnitelmat kariutuivat. En usko, että ketään koomikkoa voi pyytää lavalle Whoopi Goldbergin ja Billy Crystalin väliin yrittämään täyttää tyhjiötä, jota ei voi koskaan täyttää.
Q: mikä on lopulta Kaufmanin perintö?
A: Andyn perintö on varmasti yksi niistä tosi taiteilijoista, joilla oli äärimmäinen vapaus tehdä taiteessa mitä tahansa. Hän opetti meidät olemaan uskollisia näyllesi., Kukaan ei ollut vapaampi kuin Andy Kaufman.