Olet luultavasti on käsitys siitä, mitä Etelä aksentti kuulostaa. Etelävaltiolaisilla On veto, he sanovat ”te kaikki” ja ehkä jopa ” howdy.”Eivät kai kaikki Etelä-puhuu tällä tavalla, mutta useimmat meistä ovat tietoisia siitä, että Etelän miehet eivät puhu samalla tavalla kuin Pohjoisen.
mutta mikä on etelän aksentti? Olet ehkä kuullut sen sata kertaa, mutta et oikeastaan tiedä, mikä se on tai mistä se tulee., Se on aika monimutkainen tarina, mutta se paljastaa valtavan määrän korostuksen monimuotoisuutta, joka on olemassa jopa vain pienessä osassa Yhdysvaltoja.
etelän aksentit, kuten useimmat aksentit, juuttuvat mediamyytteihin. Liittyivätpä ne sitten sisällissotaan tai punaniskaan, aksentin mukana tulee aika haitallisia stereotypioita, joihin mennään myöhemmin lisää. Auttaaksemme sinua ulos näistä yhdistyksistä, viittaamme tähän tapaan puhua teknisemmällä termillä: Etelä-Amerikan Englanti.
mitä pidetään ” Etelänä?”
kuka oikeasti tietää?, Aluerajoja on äärimmäisen vaikea paikata. Virallista merkintää siitä, mistä Etelä alkaa ja päättyy, ei ole. Mason-Dixon-linjalle olisi käyttöä, mutta se on aika mielivaltaista näin monta vuotta sisällissodan jälkeen.
etelän kielellisen määritelmän luomiseksi yksi parhaista mittareista on pin-pen-fuusio. Tällöin ” sulautuminen ”tapahtuu vokaalin ääntämyksessä” pin ”ja” pen.”Joissakin osissa Yhdysvaltoja se lausutaan samalla tavalla. Tarkemmin sanottuna ne molemmat kuulostavat nyt ” piniltä.,”Voit kuvitella hämmennystä, joka joskus syntyy, kun joku kysyy” tuo kynä tuolla.”Tämä on pieni osa sitä, miten ihmiset puhuvat, mutta alueilla, jotka tarkkailla sulautumisen vastaavat melko tiiviisti akateemisesti hyväksytty ”Kielellinen Etelään.”
Ei ole eristetty piste Kaliforniassa, huomaat, mutta se on harha. Etelä on se iso möykky oikealla.
mistä Etelä-Amerikan englanti tulee?,
SAE kehittyi luonnollisesti viimeisten sadan vuoden aikana, mikä oli prosessi, johon liittyi valtava määrä vaikuttavia tekijöitä. Maahanmuutto, orjuus, länsilaajeneminen ja kaupunkien kasvu ovat kaikki vaikuttaneet siihen, miten ihmiset puhuvat. Parasta, mitä voimme tehdä, on katsoa, mikä johti siihen, että etelästä tuli niin erilainen kuin pohjoisesta, puhelias. Voimme jäljittää samat juuret takaisin Yhdistyneeseen kuningaskuntaan.
Britit ovat kuuluisia ole ääntää ”r”s., Vaikka näyttää siltä, että he ovat aina puhuneet näin, vasta 1700-luvun puolivälissä rikkaat britit alkoivat menettää r-kirjaimensa luokkamerkkinä. Kun britit jatkoivat kaupankäyntiä amerikkalaisten kanssa vielä ainakin muutaman vuosikymmenen ajan, he toivat mukanaan r-kirjainten puutteensa. Tästä syystä nykyäänkin Bostonin ja New Yorkin kaltaisissa suurissa satamakaupungeissa on ”r”-vähemmän aksentteja (”Pahk the cah” ja niin edelleen).
muualla Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Lontoon Länsi-ja pohjoisosassa, lausuttiin ja lausutaan edelleen ”r”s., Nämä Englannin alueet eivät olleet yhtä vauraita kuin pääkaupunki, joten niillä oli taipumus siirtyä kaupunkien sijasta etelän maatalousalueille. Koska he eivät siirtyneet kauppasatamiin, he eivät olleet missään tekemisissä varakkaan R-vähemmistön kanssa.
Etelä-Amerikan Englanti, sitten, tulee Pohjois-Englannista. Ainakin se on merkittävä tekijä. Eteläiset eivät enää kuulosta erityisen cockneylta, mikä on muutaman vuosisadan eristyneisyyden ja muiden ulkopuolisten vaikutteiden sivuvaikutus., Niin kuin ei ole yleistää, on myös alueita Etelä-että ääni selvästi Etelä, mutta ei lausuta mitään ”r”s. Se veisi pitkän ajan selittää, miten aksentti muodostettu ominaisuuden ominaisuus, mutta nämä vanhat maahanmuuton malleja mennä pitkä tapa osoittaa, miksi yhdysvallat on niin selviä eroja puheessa.
onko vain yksi Eteläamerikkalainen Englanti?
useimpien amerikkalaisten on vaikea erottaa ihmisiä eri puolilta etelää. Varsinaisilla eteläisillä saattaa olla vaikeuksia tietää, tuleeko ihminen Atlantasta, Memphisistä vai Montgomerystä., Mutta kuten kaikki aksentit, on paljon vaihtelua.
etelässä kaupunkien ja maaseudun välillä on jyrkkä kielellinen ero. Kaupungit ovat merkittävä kieliinnovaatioiden tulopiste, mutta ne voivat johtaa myös korostuksen menetykseen. Koska Etelä-Amerikan englanti on leimataan kosmopoliittinen ihmiset, ihmiset, jotka asuvat kaupungeissa ja matkustaa maahan yrittävät usein ”menettää” niiden aksentti. Vaikka tämä ei ole kaikki, se on saanut kaupungit kuulostamaan selvästi pohjoisempia kuin maaseudun., Pohjois-Carolinan Raleigh ’ ssa tehty tutkimus osoittaa kaupungin suuntauksen kohti vähemmän eteläistä, yleisempää amerikkalaista puhetapaa.
sitten on vain se tosiasia, että Etelä on valtava alue. Vaikka et pysty ilmaisemaan eroja, ihmiset kuulostavat varmasti erilaisilta riippuen siitä, miltä alueelta he ovat kotoisin. Täydellinen esimerkki tästä tulee kahdelta viimeisimmältä etelän presidentiltämme.
presidentti Jimmy Carter Plainsista Georgiasta ei lausu mitään ” r ” s., Pelkästä äänestä voi päätellä, että hänen aksenttinsa käsittää lukuisia eteläamerikkalaisen Englannin piirteitä, mutta kuulee hänen lausuvan sanoja ”years” kuin yee-uhs. Yleisesti, tämä erilaisia SAE pidetään enemmän ”koulutettu kuulostava,” todennäköisesti, koska se jakaa enemmän yhteistä yläluokka Englannissa. Hän peri aksenttinsa perheeltään, joka pyöritti menestynyttä maapähkinätilaa.
Presidentti George W. Bush, joka kasvoi eri puolilla Texas, on myös Etelä-Amerikan Aksentti, mutta se on huomattavasti erilainen., Bush lausuu ehdottomasti ” r ”- aksenttinsa, ja hänen aksenttinsa on paljon lähempänä” tyypillistä ” etelän aksenttia, joka näkyy elokuvissa ja televisiossa. On selvä syy, miksi Bushia kutsutaan usein ”cowboyksi”, kun taas Carteria Ei. Bush syntyi vahvasti poliittiseen perheeseen, mutta hänen aksenttinsa on pysynyt vahvana, mikä osoittaa hänen olevan ”maanläheinen.”
mitkä ovat joitakin eteläamerikkalaisen Englannin piirteitä?
variaatio syrjään, on joitakin ominaisuuksia SAE, jotka antavat sille selvästi yhtenäinen ääni., Olemme maininneet pin-pen sulautumisen ja käyttää (joskus) ”r”: n, niin tässä on vain muutama:
- Murteellaan. Se, mitä useimmat kutsuvat ”eteläiseksi drawliksi”, liittyy vokaalien pituuteen. Usein vokaali diftongoidaan eli se jaetaan kahteen tavuun. Kuulet tämän monin sanoin, kuten” täällä ”hee-jurina tai ”punaisena” ray-ehdinä. Ajattele Tom Hanksia Forrest Gumpissa.
- ”i” – Soundi. Vaikka jotkin vokaalit ovat diftongisoituja, ainakin yksi niistä on monoftongisoitu: ”I.,”Sen sijaan, että lausumalla se ah-ee (saatat ajatella, että ei ole sitä, mitä ”minä” kuulostaa, mutta yritä lausumalla ”minä” todella hitaasti), he lyhentää sen vain, ah. Joten se on mah ”minun” ja hah ”hei.”
- Sanastressi. Huomattava piirre joidenkin eteläisten keskuudessa on se, että he painottavat eri tavuja sanoiksi. ”Kitara” lausutaan GEE-tahr ja ”poliisi” POH-leess.
jokainen henkilö, jolla on aksentti, ei käytä kaikkia näitä ominaisuuksia, vaan jokainen niistä indeksoi murretta., Tämäkin on hyvin pieni otanta, ja siihen voisi varmasti lisätä paljon etelän slangi-vocabia.
mitä ihmiset ajattelevat etelän aksentista?
Kuten Northerner, voisin käännyttää noin asenteita SAE, ja voisin linkittää tutkimuksia, jotka osoittavat, bias, tai linkki videoleikkeitä, jotka osoittavat, miten Etelän ovat usein stereotyyppisiä. Sen sijaan puhuin muutamille varsinaisille Eteläläisille saadakseni heidän näkökulmansa heidän puhetapaansa.,
Floridan Tampasta kotoisin oleva ja myös Alabamassa ja Pohjois-Carolinassa asunut Katie Shane sanoi, ettei hän pitkään aikaan edes tajunnut joutuneensa onnettomuuteen.
”äidilläni on hyvin vahva aksentti ja ihmiset kysyvät häneltä koko ajan, mistä hän on kotoisin”, Shane sanoi. ”En tiennyt huomanneeni aksenttia ennen kuin menin kouluun New Yorkin yliopistoon ja ihmiset alkoivat kommentoida aksenttiani.”
Shane sanoi hänen aksentti ei todellakaan ole niin havaittavissa, ja että monet ihmiset pitivät ”herraskainen” laatua, mutta ihmiset silti usein huomautti siitä.,
”i think words with strong ’I’ sounds are where you can hear it the most”, Shane said. ”Minulle sanotaan usein, etteivät he ymmärrä aksenttiani. Eräs poikaystäväni sanoi, että heti kun aloin puhua äidilleni puhelimessa, hän ei ymmärtänyt sanaakaan, mitä sanoin, koska aksenttini palaisi täysin voimin.”
Shawn Paik, joka kasvoi Chattanooga, Tennessee, sanoi hän ajattelee, että vaikka negatiivisia stereotypioita, SAE on todella nousussa yhdysvalloissa.,
”Etelä aksentti on aina ollut lähteen Amerikkalaista kulttuuria ja kielitiede, mutta olen varmasti nähnyt nousuun sen suosio viime vuosina,” Paik sanoi. ”Atlantan, Nashvillen ja Charlotten kaltaiset eteläiset kaupungit ovat kiistatta olleet nousussa, ja niin on kielikin.”
silti ne stereotypiat ovat jääneet jumiin. Alabamasta kotoisin oleva Mackenzie Cash toteaa, että stereotypiat SAE: sta ovat eräänlainen peräänantamaton kohteliaisuus. Monille SAE on suloinen ja kiltti, mutta tämä ystävällisyys nähdään seurauksena siitä, että ihminen on tavallaan yksinkertainen tai tyhmä., Sen takia hän on tuntenut tarvetta poistaa aksenttinsa. Viime aikoina hänellä on alkanut olla parempi suhde puheeseensa.
”Kun olin Kaliforniassa, tunsin hyvin itsetietoinen ja epävarma kuulostava Etelä -,” Cash sanoi. ”Se tuli hieman takaisin, kun muutin New Yorkiin enkä halunnut kenenkään välttämättä tietävän, mistä olin, heti kun avasin suuni. Valmistuttuani huomasin, että ihmiset pettyivät, kun he saivat tietää, mistä olen kotoisin ja ettei minulla ollut aksenttia., Että, ja parantaa suhdettani kaikkiin oikkuihin etelässä on antanut minun omaksua sitä hieman enemmän, koska ottaa hieman helähtää ei ole jotain hävettävää.”