Si può dire la differenza tra le seguenti parole in grassetto?
. Un film spagnolo → Sette film spagnoli
Se hai detto che il primo nome è singolare e il secondo è plurale, hai ragione! Aggiungiamo una ” s “per rendere la parola” film” plurale in inglese, ma cosa succede in spagnolo?
Una película española → Siete películas españolas
Sembra che facciamo la stessa cosa, dal momento che una “s” è stata aggiunta per rendere “película” plurale. È vero per tutti i nomi spagnoli?, Diamo un’occhiata a un altro esempio prima di saltare a qualsiasi conclusione:
. Una app per imparare lo spagnolo → 12 migliori applicazioni per imparare lo spagnolo
. Una aplicación para aprender el español → 12 mejores aplicaciones para aprender el español
Questa volta “es” è stato aggiunto alla fine del nome, più il segno di accento sopra la “o” non appare al plurale!
Quindi il plurale in spagnolo non è così facile come aggiungere una “s” a tutti i nomi, ma non è nemmeno complicato! Il plurale in spagnolo può ancora essere riassunto in sole otto semplici regole., Iniziamo con una breve panoramica del plurale prima di arrivare a queste regole.
Download: Questo post del blog è disponibile come PDF comodo e portatile che puoi portare ovunque. Clicca qui per ottenere una copia. (Download)
Il plurale in spagnolo
Il plurale, indicato anche come “numero” in spagnolo, è molto simile al plurale in inglese. Le desinenze di ogni nome indicano se il nome (una persona, un luogo, un’idea o una cosa) è singolo (solo uno) o è in compagnia (più di uno). Questa è la bellezza dei numeri in grammatica: ha solo due varianti, una e più di una!,
Il plurale tiene conto anche del genere del nome. Tenere traccia del genere e del numero mentre si cerca di pensare a parole in una lingua straniera può farti sentire sopraffatto e inadeguato. Le parole possono turbinare nella tua testa e accoppiarsi erroneamente, sgonfiando la tua motivazione. Anche se è tutta una parte del tutto normale dell’apprendimento della lingua, in particolare se stai insegnando te stesso, queste prossime otto regole dovrebbero aiutare a sciogliere il nodo che si è formato nella tua cabeza (singolare, femminile).
Ma sai che solo le regole non risolveranno il problema. Hai bisogno di FluentU.,
FluentU prende video del mondo reale-come video musicali, trailer di film, notizie e colloqui ispiratori—e li trasforma in lezioni di apprendimento delle lingue personalizzate.
FluentU ti darà accesso a centinaia e centinaia di esempi del plurale usato dai madrelingua spagnoli. Dare una prova gratuita e contare il vostro modo di fluidità!
8 Semplici regole per padroneggiare il plurale in spagnolo
Aggiungi una “s” ai nomi che terminano in vocali
I nomi spagnoli possono essere plurali o singolari. I nomi che terminano in vocali sono resi plurali aggiungendo una ” s ” alla fine., Ecco alcuni esempi:
el niño → los niños (il ragazzo → i ragazzi)
la niña → las niñas (la ragazza → ragazze)
la casa → las casas (la casa → il case)
el zapato → los zapatos (scarpa → le scarpe)
Match l’articolo e il sostantivo in genere e numero
le Parole in spagnolo sono molto organizzati. Non possono essere separati dalla loro specie o perderanno significato. Ogni volta che si sta formando una frase, è necessario assicurarsi che l “articolo è d” accordo con il suo sostantivo sia in genere e numero.,
Ciò significa che se la parola è singolare, anche l’articolo deve essere singolare. Se il sostantivo è femminile, anche il suo articolo deve essere femminile.
Gli articoli definiti
Gli articoli definiti sono usati quando sia chi parla che chi ascolta hanno identificato il sostantivo. In inglese, la parola “the” è usata come unica variazione.
el (maschile, singolare)
los (maschile, plurale)
la (femminile, singolare)
las (femminile, plurale)
Articoli indefiniti
Gli articoli indefiniti sono usati quando i nomi sono usati in termini “generali e ampi”., In inglese gli articoli indefiniti sono ” a ” o ” an.”
un (singolare maschile)
unos (plurale maschile)
una (singolare femminile)
unas (plurale femminile)
*Anche se possono sembrare troppi articoli da ricordare, seguono lo stesso schema: maschio, femmina, singolare, plurale. Ancora più facile, hanno tutti gli stessi finali tranne ” un ” e “el”!,
Aggiungi “es” per i sostantivi che terminano in consonanti
el color → los colores (il colore → i colori)
el botón → los botones (il tasto → i pulsanti)
el rey → los reyes (il re → re)
el mes → los meses (il mese → mesi)
el profesor → los profesores (il professore → docenti)
Aggiungi “es” e rilasciare l’accento sulla “o” se il sostantivo termina in “ión”
gli accenti esiste in spagnolo per aggiungere stress per la sillaba che (letteralmente) accentuano., È un po ‘ come mettere palloncini sulla tua casella di posta il giorno della tua festa di compleanno, così i tuoi ospiti sapranno qual è la tua casa. Si aggiunge un segno distintivo ad esso al fine di sottolineare, o accentuare, dove si vive. Questo è esattamente ciò che i segni di accento fanno per le parole in spagnolo; aggiungono attenzione al luogo in cui è richiesto più stress/forza.
A volte, il segno di accento non è più necessario quando una parola diventa plurale. Fortunatamente ci sono semplici regole da seguire per quanto riguarda i segni di accento spagnolo, ma spiegheremo un caso specifico qui., Quando una parola finisce in-ión, lascia cadere l’accento sull’ultima “o” quando la parola diventa plurale. Date un’occhiata a questi esempi:
el avión → los aviones (il piano → piani)
la conversación → las conversaciones (la conversazione → conversazioni)
la sección → las secciones (sezione → sezioni)
la televisión → las televisiones (la televisione → la tv)
5. Se un nome termina in “z”, aggiungi” es “e cambia la” z “in”c”
Alcune parole sono un po ‘ più sensibili, sofisticate o schizzinose (come vuoi chiamarle) di altre., Quando un nome singolare termina in “z”, cambia la” z “in” c “e aggiungi” es” per renderlo plurale.
el lápiz → los lápices* (matita → matite)
la actriz → las actrices (l’attrice → attrici)
la voz → las voces (la voce → voci)
*La parola lápiz mantiene il suo accento, al plurale, perché il suo accento non cade sull’ultima sillaba.
Nomi che terminano in “c” o “g”, cambiano “c” → “qu” e “g” → “gu”, rispettivamente
Allo stesso modo, quando i nomi singolari terminano in “c”, la loro lettera finale cambia in “qu” prima di aggiungere “-es”., E quando i nomi singolari finiscono in “g”, la loro lettera finale cambia in” gu “prima di aggiungere”- es”.
el frac → los fraques (frac → il frac)
el zig-zag → los zigzagues (zig-zag → il zig-zag)
Quando il sostantivo termina in “s” o “x” e l’ultima sillaba atona, cambia solo l’articolo al plurale
Ci sono alcune parole che rimangono gli stessi sia il plurale e il singolare. In questi casi, l’unico cambiamento si verifica nell’articolo del nome.,
el lettore all’analisi → los lettore all’analisi (analisi → analisi)
el lunes → los lunes (lunedì → lunedì)
el martes → los martes (martedì → martedì)
el miércoles → los miércoles (mercoledì → mercoledì)
el jueves → los jueves (giovedì → giovedì)
el viernes → los viernes (venerdì → venerdì)
el tórax → los tórax (torace → thoraxes)
*Come si può vedere, i giorni della settimana non cambiano al plurale.,
Quando il plurale si riferisce a due o più nomi di generi diversi, usa il plurale maschile
1 Plurale maschile + 2 plurali femminili = 3 Plurali maschili
La lingua spagnola è programmata per essere maschile per impostazione predefinita. Non importa quale sia il rapporto tra maschi e femmine, se c’è un maschio nel mix, la parola sarà automaticamente nel genere maschile nella forma plurale. Quando c’è un gruppo misto, tuttavia, il significato della parola viene neutralizzato. In altre parole, resta inteso che ci sono femmine e maschi nel mix.,
4 perros + 8 perras = 12 perros (4 maschi e 8 femmine = 12 cani)
10 gatas di cabo + 1 gato = 11 gatos (10 gatte femmine+ 1 maschio cat = 11 gatti)
2 niños + 3 niñas= 5 niños (2 maschi + 3 femmine = 5 bambini)
Suggerimenti Pratici e Consigli Generali
Tenere traccia di il –o, -os, -a, -come terminazioni può essere confuso e frustrante. Basta ricordare che Roma non è stata costruita in un giorno e che gli errori spianano la strada alla saggezza. Quindi, abbracciarli e imparare da loro. Soprattutto, rilascia ogni aspettativa di perfezione e mantieni i tuoi obiettivi semplici, piccoli e quotidiani., Releasing expectations ti consente di sperimentare possibilità illimitate a un ritmo più lento ma alla fine più gratificante.
La lingua spagnola, a differenza dell’inglese, nota ogni dettaglio del suo mondo. Allenare la tua mente a pensare in questo modo richiederà tempo, ma alla fine produrrà nuove esperienze, quindi sii paziente e sospendi il tuo giudizio! Infine, pratica, ascolta ed etichetta! Questi tre verbi porteranno il tuo apprendimento della lingua a nuove altezze se li fai ogni giorno!
¡Buena suerte!,
E ancora una cosa
Se sei arrivato fino a questo punto, significa che probabilmente ti piace imparare lo spagnolo con materiale coinvolgente e adorerai FluentU.
Altri siti utilizzano contenuti script. FluentU utilizza un approccio naturale che ti aiuta a familiarizzare con la lingua e la cultura spagnola nel tempo. Imparerai lo spagnolo come è effettivamente parlato da persone reali.
FluentU ha un’ampia varietà di video, come puoi vedere qui:
FluentU porta i video nativi a portata di mano con trascrizioni interattive. Puoi toccare qualsiasi parola per cercarla istantaneamente., Ogni definizione ha esempi che sono stati scritti per aiutarti a capire come viene usata la parola. Se vedi una parola interessante che non conosci, puoi aggiungerla a un elenco di vocab.
Controlla una trascrizione interattiva completa nella scheda Dialogo e trova parole e frasi elencate in Vocab.
Impara tutto il vocabolario in qualsiasi video con il robusto motore di apprendimento di FluentU. Scorri verso sinistra o verso destra per vedere altri esempi della parola in cui ti trovi.,
La parte migliore è che FluentU tiene traccia del vocabolario che stai imparando e ti consiglia esempi e video basati sulle parole che hai già imparato. Ogni studente ha un’esperienza davvero personalizzata, anche se sta imparando lo stesso video.
Inizia a utilizzare FluentU sul sito web con il tuo computer o tablet o, meglio ancora, scarica l’app FluentU.
Download: Questo post del blog è disponibile come PDF comodo e portatile che puoi portare ovunque. Clicca qui per ottenere una copia., (Download)
Se ti è piaciuto questo post, qualcosa mi dice che ti piacerà FluentU, il modo migliore per imparare lo spagnolo con video del mondo reale.
Esperienza di immersione in spagnolo online!