Autunno e autunno sono entrambi termini accettati e ampiamente utilizzati per la stagione che va tra l’estate e l’inverno. Alcuni che considerano l’inglese britannico l’unico vero inglese considerano la caduta come una barbarie americana, ma questo atteggiamento non è fondato. L’autunno è infatti un vecchio termine per la stagione, originario in inglese nel 16 ° secolo o prima. Originariamente era l’abbreviazione di fall of the year o fall of the leaf, ma comunemente prendeva la forma di una parola dal 17 ° secolo, molto prima dello sviluppo dell’inglese americano., Così, mentre il termine è ora ampiamente usato negli Stati Uniti, non è esclusivamente americano, né è di origine americana.
L’autunno arrivò all’inglese dall’automne francese nel xv o xvi secolo, ma non guadagnò importanza fino al xviii secolo. Dopo di che, mentre la caduta divenne il termine preferito negli Stati Uniti, l’autunno divenne così prevalente nell’inglese britannico che la caduta come termine per la stagione fu infine considerata arcaica., Questo è cambiato, però, come caduta è stato guadagnando terreno nelle pubblicazioni britanniche per qualche tempo.
I canadesi hanno la stessa probabilità degli americani di usare fall. E anche se abbiamo trovato un bel paio di casi di caduta nelle pubblicazioni australiane, scrittori australiani sembrano favorire l’autunno con un margine significativo.
Esempi
Pubblicità
Gli scrittori americani sono indiscriminati, usando sia l’autunno che l’autunno, di solito a seconda di quale suona meglio., Abbiamo anche trovato alcuni esempi di entrambe le parole usate nella stessa frase:
Offrono un’alternativa elegante al tipico cappotto autunnale, fornendo la giusta quantità di calore per una giornata autunnale di 63 gradi a Los Angeles
Certo, ci sono colori autunnali M & Ms, ma autumn candy sembra altrimenti poco attraente.
Abbastanza presto, come l’autunno lascia se stessi, la stagione autunnale in piena regola di nuovi spettacoli brillanti sarà su di noi.