Come dire buongiorno in francese appare prima semplice. C’è un modo che è comune e utilizzato dalla maggior parte di tutti, dal bambino più piccolo al più anziano anziano. Ci sono alcune usanze e tradizioni, tuttavia, che circondano augurando persone buongiorno che si consiglia di notare. Come dire addio, c’è di più che imparare una semplice parola o frase.,
Come dire buongiorno in francese
Come dire buongiorno in francese può essere semplice. La parola corretta è: bonjour. La parola significa letteralmente “buon giorno”, con bon tradotto come buono, e jour significato giorno. Questo saluto è usato dall’alba fino alle 7 circa di notte, quando si dice invece “bonsoir” o “buona sera.”
Pronunciare Bonjour
La pronuncia corretta di bonjour spesso fa salire le persone., “Bon” è pronunciato rapidamente e suona come ” bon “tranne che il suono” on “ha una qualità nasale ad esso, e il resto della parola è una sorta di slurred su di esso, con un suono morbido” jhe ” all’inizio della giornata. Prova a suonarlo in questo modo: bonjhour.
Perché Buon giorno e non buongiorno
Gli studenti che imparano il francese sono spesso perplessi sull’uso di bonjour. In inglese, diciamo letteralmente “buongiorno”, “buon pomeriggio” o “buona sera”.”I francesi, tuttavia, dicono semplicemente “buona giornata”., Anche se “bon matin” o ” bonne matinée “sono letteralmente traduzioni delle parole” buongiorno”, non sono mai usati in comune, ogni giorno discorso.
Usa il saluto giusto
Ci sono molti modi per salutare le persone in francese. Il saluto corretto dipende dalla situazione e dalle persone che stai salutando.
Se è mattina e stai salutando qualcuno che non conosci, usa bonjour. È appropriato in quasi tutte le situazioni. È più bello aggiungere anche un saluto, come” Bonjour, madame “o” Bonjour, monsieur.,”
Bon matin e bonne matinée, mentre le traduzioni tecnicamente corrette di” good morning”, non vengono mai ascoltate per le strade della Francia o nelle comunità francofone. Potresti vedere queste frasi per iscritto di tanto in tanto, ma se vuoi parlare francese come un madrelingua, scegli bonjour.
Quando saluto amici molto stretti, un modo informale per dire ciao è ” Salut.”Questo dovrebbe essere usato per tutto il giorno e solo con persone che conosci molto bene. Non è corretto salutare gli estranei con la parola salut.
Che dire di un semplice e amichevole, ” Ciao?,”La parola francese, allo è usata solo per rispondere al telefono. Anche se può sembrare strano per gli anglofoni fare una tale distinzione, è una distinzione molto chiara in francese. Quindi, se rispondi al telefono in un paese di lingua francese, scegli ” Allo “invece di”Bonjour”.
I saluti cambiano con l’ora del giorno
Per aiutarti a utilizzare il saluto corretto, la tabella qui sotto descrive i dettagli quando usi ogni saluto. Regola i tuoi saluti in base all’ora del giorno e alle persone che stai salutando, e ti sentirai sicuro e a tuo agio nelle conversazioni francesi.,
Persone | Parola da usare | Quando |
Estranei o saluto formale | Bonjour | Dall’alba fino alle sette di notte. Utilizzare questo quando si parla a qualcuno di persona. |
Estranei o saluto formale | Bonsoir | Dalle 7 pm fino a coricarsi. |
Molto stretti amici o familiari | Salut | Tutto il giorno fino a sera, quando si può passare a utilizzare bonsoir., |
Chiunque | Allo | Significa Ciao, ma usato solo al telefono. In un ambiente aziendale, molti rispondono ai loro telefoni oui, allo (sì, ciao?) |