Adrian Humphreys ha coperto la malavita canadese per 25 anni e ha scritto tre libri bestseller sull’argomento. In questa serie occasionale, analizza le storie, i misteri e le stranezze del crimine organizzato in Canada e oltre.

Quando un uomo mascherato agitando una pistola irruppe in un club sociale di Toronto, un mafioso enorme carte da gioco stava per affrontarlo. Un colpo di fucile lo ha immediatamente buttato fuori dai piedi, mutilando la gamba sinistra al punto di aver bisogno di amputazione.,

Distroscale

Una volta dotato di una protesi dopo la sparatoria, Enio Mora è tornato in strada nel 1980 e ha scoperto che la sparatoria gli ha lasciato qualcosa oltre a un evidente zoppicare: un nuovo soprannome mob. Da quel momento in poi, quando si riferiva a Mora, i gangster lo chiamavano ” Pegleg “o, il meno fantasioso,” Il Ragazzo con la gamba di legno.”

Questo è un esempio di come i mafiosi ottengono i soprannomi colorati che sono un elemento popolare dell’umorismo oscuro nella malavita reale, così come nei film di mafia.,

La storia continua qui sotto
Questo annuncio non è ancora stato caricato, ma il tuo articolo continua qui sotto.

Uno dei miei soprannomi preferiti della malavita reale è quello di Vincent Congiusti, un socio della mafia in Florida con una reputazione raccapricciante per convincere le persone a fare ciò che la mafia dice loro attraverso la brutale applicazione di un trapano elettrico cordless. I mafiosi lo chiamavano “Vinnie Aspirins” – perché si è liberato dei loro mal di testa.,

Patrick “Patty Dal Bronx” DeFilippo (a sinistra, in occhiali da sole) chiacchiera con alcuni dei suoi amici mafiosi in una strada di New York, tra cui Salvatore “Good-Looking Sal” Vitale, a destra. Vitale avrebbe poi testimoniato che DeFilippo ha ucciso l’uomo della mafia di Montreal a New York. Foto di drian Humphreys Archive/ adrrianhumphreys.com

I soprannomi, tuttavia, non sono progettati per divertire il pubblico.

Entrare in una società criminale segreta richiede discrezione. Spesso ai mafiosi non viene mai detto il nome completo di un altro mafioso. Introduzioni sono in genere fatto su una base di nome., Alcuni gangster passano anni senza conoscere il cognome legale di un collega-a meno che non venga arrestato e il suo nome appaia nei media.

I soprannomi distintivi consentono ai mafiosi di riferirsi a uno specifico gangster senza conoscere, o dire, il loro vero nome.

È un ulteriore vantaggio che i gangster beneficiano di avere soprannomi, anche quelli poco lusinghieri. Anche se un vero nome è noto, l’uso di un soprannome aiuta a mascherare la sua identità dalla polizia o da altri estranei., I soprannomi aiutano i mafiosi a mantenere una doppia vita, avendo un nome per strada e un altro in banca, nella sala del consiglio o durante un colloquio genitore-insegnante con i loro figli.

La storia continua qui sotto
Questo annuncio non è ancora stato caricato, ma il tuo articolo continua qui sotto.

I soprannomi sembrano molto più diffusi nella malavita, in generale, che in altre occupazioni, ma sono una parte particolarmente importante della mafia italiana.,

Questo potrebbe essere perché i soprannomi mafiosi tendono ad essere più offensivi, e quindi più esilaranti o scioccanti, che sono qualità che si trasferiscono bene a notizie e film, rendendoli più memorabili e in uso più ampio.

Sospetto che la natura mordace e colorata dei soprannomi mafiosi sia dovuta, in parte, alla natura intergenerazionale della Mafia.

Si inizia con la folla attaccare con la politica schoolyard che un soprannome è conferito da altri e non scelto., Dal momento che i mafiosi sono spesso nati nella vita criminale e soprannomi tendono ad essere coniato quando i criminali sono più giovani, i loro nomi possono essere più ribaldo o offensivo. E, proprio come nel cortile della scuola, non tutti i mafiosi amano il suo soprannome, ma i soprannomi, come i pettegolezzi, non possono essere facilmente scrollati di dosso.

Alcuni mafiosi cercano di imporre un soprannome lusinghiero, come Salvatore Vitale, una volta underboss della famiglia Bonanno a New York, che ha insistito subalterni lo chiamano “Good Looking Sal.”La sua vanità è stata derisa alle sue spalle.,

Nella mafia russa, al contrario, lo scaglione superiore dei gangster noto come vor v zakone, ha scelto i loro soprannomi, più come un “nom de guerre” e, non a caso, tendono ad essere più lusinghieri.

Accoppiato con questo è il problema di tanti uomini italiani che hanno gli stessi nomi popolari, spesso i nomi dei Santi cattolici. L’uso di soprannomi aiuta i mafiosi a distinguersi.

La storia continua qui sotto
Questo annuncio non è ancora stato caricato, ma il tuo articolo continua qui sotto.,
Agostino Cuntrera, nella foto nel 1978, è stato pensato per essere un potenziale successore di mob don Vito Rizzuto fino a quando non è stato ucciso nel 2010. Foto di Postmedia

Un potente clan mafioso con una presenza in Canada e all’estero, per esempio, è la famiglia Cuntrera. Molti uomini Cuntrera si chiamano Giuseppe.

Intorno alla malavita di Toronto, ogni Giuseppe Cuntrera è delineato dal loro soprannome: “Big Joe” (nato nel 1960), “Little Joe” (nato nel 1962) e “Venezuelan Joe” (nato nel 1956)., Per aggiungere al mix, recenti intercettazioni di Hamilton mafioso Domenico” Dom “Violi catturato mafiosi chiamando i Cuntreras, collettivamente,” i ragazzi del caffè.”

Per quanto siano colorati alcuni soprannomi di New World mob, quelli in Italia sono tra i migliori (o peggiori) — come un mafioso di Palermo noto come” Cosce Affumicate”, che si traduce come” Cosce affumicate”, apparentemente perché le sue gambe sono così pelose da sembrare circondate dal fumo.

Questo tipo di visualizzazione evocativa non è l’unico modo in cui vengono inventati i soprannomi., Ho tracciato cinque radici comuni per soprannome di un mafioso: dall’aspetto di un mafioso, tratti personali, esperienze passate, da dove viene, o corruzioni del suo vero nome.

A volte, tuttavia, l’origine di un soprannome è sconosciuta, anche ai gangster che lo usano e all’uomo che lo indossa. Una volta ho chiesto a un gangster di Montreal perché chiama un altro gangster con il suo soprannome. Si strinse nelle spalle come se fosse una domanda stupida, dicendo: “È così che mi è stato presentato.”

Vito Rizzuto, il boss mafioso di Montreal, era conosciuto come ‘The Tall Guy’, fino alla sua morte nel 2013., Foto di Postmedia

Vito Rizzuto, il potente boss mafioso di Montreal fino alla sua morte nel 2013, è stato spesso definito “The Tall Guy” in inglese. Questo perché era distintamente più alto della maggior parte dei suoi contemporanei siciliani. I suoi subalterni, cercando di raggiungerlo per telefono, può essere sentito su intercettazioni della polizia chiedendo, ” è il ragazzo alto lì?”prima di essere rattoppato al capo. Questo sembra essere il loro modo di non aumentare il profilo, o la colpevolezza, del loro capo.,
La storia continua sotto

Questo annuncio non è ancora stato caricato, ma il tuo articolo continua qui sotto.

Quando Rizzuto è stato incriminato negli Stati Uniti nel 2004 per tre omicidi di gangland, tuttavia, i pubblici ministeri non hanno scritto il suo soprannome sull’accusa, e quasi si è distinto per questo.,

Condividendo lo stesso atto d’accusa con Rizzuto erano mafiosi elencati come noti anche come: “Peter Boxcars”, “Patty Muscles”, “Jimmy the General”, “Louie HaHa”, “Peter Rabbit”, “Joe Shakes”, “Baldo”, “Mickey Boots”, “Mickey Bats”, “Tony Green”, “Stevie Blue” e “Big Ritchie.”

Alcuni di questi soprannomi derivano da nomi reali, come Generoso” Jimmy il Generale “Barbieri e Baldassare” Baldo” Amato. Louis “Louie HaHa” Attanasio ha ottenuto il suo nome perché era solito ridere ogni volta che ha sentito parlare di un omicidio.,

Tra coloro che dovevano testimoniare contro Rizzuto, se non si fosse dichiarato colpevole, c’erano vari mafiosi turncoat, molti con soprannomi basati sul loro aspetto, tra cui Richard “Shellackhead” Cantarella (a causa della sua applicazione liberale della pomata sulla sua folta criniera) e Frank “Curly” Lino (che aveva i capelli ricci nel suo periodo di massimo splendore).

L’uomo di Vito Rizzuto a New York, Gerlando “George Dal Canada” Sciascia Foto di Postmedia

L’uomo di Rizzuto a New York, nel frattempo, era un mafioso di nome Gerlando Sciascia. Era conosciuto come ” George Dal Canada.,”

La foto di Rizzuto è stata collocata su una grande lavagna di foto segnaletiche al processo di Brooklyn per il suo co-accuseds — proprio tra Thomas” Tommy Karate “Pitera, che era un combattente di arti marziali, e Benjamin” Lefty” Ruggiero, un gangster ora famoso per essere stato interpretato da Al Pacino nel film di Hollywood Donnie Brasco. Era chiamato Mancino perché lanciava sempre i dadi con la mano sinistra.
La storia continua sotto

Questo annuncio non è ancora stato caricato, ma il tuo articolo continua qui sotto.,

Alcuni soprannomi sono volutamente ironici. C’era un mafioso a Toronto, il cui vero nome non ricordo, noto come “Biancaneve” — così chiamato a causa della sua carnagione scura.

Ci sono alcuni soprannomi ben noti che sono, tuttavia, non veri soprannomi mob a tutti.

La polizia o i media a volte danno ai mafiosi un soprannome accattivante. Non considero questi soprannomi malavitosi. Possono essere utili come dispositivo per dare contesto, ma non sono identificatori utilizzati per strada.

Un esempio importante è il boss della mafia di New York John Gotti., È utile sapere che i media lo hanno soprannominato ” The Teflon Don “perché le accuse contro di lui non si sarebbero attaccate, ma i gangster non stavano scivolando nel Bronx sussurrando” The Teflon Don” come un modo per riferirsi segretamente al boss della famiglia criminale Gambino.

È più un epiteto che un soprannome.

Lo stesso valeva per uno dei più potenti boss mafiosi dell’Ontario, John Papalia. I suoi veri soprannomi erano “Johnny Paps” e più tardi “Johnny Pops”, ma, dopo aver guadagnato notorietà nel 1960, è stato soprannominato “The Enforcer” nella stampa., Era un nome più evocativo per i titoli, e serviva anche come titolo per il mio libro su Papalia, ma i gangster non l’hanno mai usato.

Mentre molti elementi dei film di Mafia si discostano dalla realtà, quando si tratta di soprannomi, Hollywood ha ragione.

I soprannomi dei mafiosi immaginari, così come quelli dei mafiosi della vita reale, spesso diventano più famosi o più famigerati dei personaggi, o delle persone reali, che rappresentano.

• E-mail: ahumphreys@nationalpost.,com / Twitter: AD_Humphreys
Ascolta il nostro podcast true crime su Apple Podcasts o Spotify

Spiacenti, sembra che ci sia un problema nel caricamento di questo elemento.

Articles

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *