Epistrophe in letteratura
La letteratura trae parte del suo fascino drammatico dalle epistrophe. La poesia, in particolare, si presta bene al flusso ritmico di un’epistrofa. Diamo un’occhiata a un paio di esempi:
Se l’hai conosciuta la virtù dell’anello,
O la metà della sua dignità, che ha dato l’anello,
O il proprio onore per contenere l’anello,
non si sarebbe allora parted con l’anello.,
– Il Mercante di Venezia di William Shakespeare
La falena e le uova di pesce sono al loro posto,
Il luminoso soli io e dark suns non vedo sono al loro posto,
Il palpabile è al suo posto e impalpabile è al suo posto.
– Song of Myself, Walt Whitman
Quando ero bambino,
Parlavo da bambino,
Capivo da bambino,
Pensavo da bambino.,
– Corinthians 13:11
Allora sarò tutto intorno al buio. Saro’ovunque tu guardi. Ovunque ci sia una lotta così affamata che la gente possa mangiare, io ci sarò. Ovunque sia un poliziotto che picchia un ragazzo, io ci sarò An quando la nostra gente mangerà la roba che alleva e vivrà nelle case che costruiscono-perché, io ci sarò.
– The Grapes of Wrath, John Steinbeck
Il grande sicomoro vicino al torrente era sparito. Il groviglio di salice era sparito., La piccola enclave di untrodden bluegrass era sparita. Il ciuffo di corniolo sul piccolo aumento attraverso il torrente-ora che, pure, era andato.
– Flood: A Romance of Our Time, Robert Penn Warren
Dove gli affetti reggono, la loro ragione è sottomessa, l’onestà è sottomessa, la buona volontà è sottomessa, e tutte le altre cose che resistono al male, per sempre sono sottomesse.,
-The Art of Rhetoric, Thomas Wilson
Forse questa è la cosa più importante per me da riprendere dal beach-living: semplicemente il ricordo che ogni ciclo della marea è valido, ogni ciclo dell’onda è valido, ogni ciclo di una relazione è valido.
-Regalo dal mare, Anne Morrow Lindbergh