Michal Durinik/Ogni viaggiatore del mondo conosce le difficoltà di cercare di adattarsi alla cultura di un paese straniero. Richiede ricordare le usanze locali, praticare un’etichetta appropriata e (forse la più impegnativa) imparare a parlare come un locale. Ma se visiti l’isola del Nord della Nuova Zelanda, c’è una parola che nessun locale ti darà difficoltà a pronunciare male. In effetti, spesso lo accorciano da soli.
Pronto?,
È Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu.
Questa collina di 1.000 piedi vicino alla borgata Porangahau detiene il Guinness World Record per il toponimo più lungo con 85 caratteri. La gente del posto lo chiama Taumata o Taumata Hill.
La collina ha preso il suo lungo nome da un guerriero nativo di nome Tamatea. La leggenda narra che dopo che suo fratello fu ucciso in un combattimento con un’altra tribù, Tamatea trascorse i giorni successivi a piangere la sua perdita suonando il suo flauto sulla collina., I Maori (il popolo indigeno polinesiano della Nuova Zelanda) volevano intitolare la località in suo onore e scelsero quello che oggi è il nome ufficiale della collina. Si traduce approssimativamente in ” la vetta dove Tamatea, l’uomo con le grandi ginocchia, il cursore, scalatore di montagne, il mangiatore di terra che viaggiava, suonava il flauto del naso alla sua amata.”
Il suo altro nome estremamente lungo conta in 105 caratteri: Taumata-whakatangihanga-koauau-o-Tamatea-haumai-tawhiti-ure-haea-turi-pukaka-piki-maunga-horo-nuku-pokai-whenua-ki-tana-tahu., Questo si traduce in ” la collina del naso-flauto suonando da Tamatea – che è stato soffiato qua da lontano, aveva un pene fessura, sfiorò le ginocchia arrampicata montagne, cadde sulla terra, e circondato la terra—alla sua amata.”La gente del posto ovviamente pensava che il nome non fosse abbastanza descrittivo.
Per fortuna, non è necessario viaggiare attraverso un oceano per visitare luoghi con moniker divertenti. Questi sono i nomi delle città più divertenti in ciascuno dei 50 stati.