Fonte
Cap. 190.- Un atto per limitare l’immigrazione di stranieri negli Stati Uniti e per altri scopi.
Domanda di visto di immigrazione.
Sez.7. (a) Ogni immigrato che richiede un visto di immigrazione ne fa domanda in duplice copia nella forma prevista dai regolamenti prescritti. . ., L’immigrato deve fornire, se disponibile, al funzionario consolare, con la sua domanda, due copie del suo ”dossier” e record carcere e record militare, due copie autenticate del suo certificato di nascita, e due copie di tutti gli altri documenti pubblici disponibili che lo riguardano tenuti dal governo a cui egli deve fedeltà. . . Nella domanda l’immigrato deve anche indicare . . . che sia o meno un membro di ogni classe di individui esclusi dall’ammissione negli Stati Uniti in base alle leggi sull’immigrazione . . . .
Rilascio di visti di immigrazione ai parenti
Sec .9. . . ., Qualsiasi cittadino degli Stati Uniti sostenendo che ogni immigrato è suo parente, e che tale immigrato è correttamente ammissibile per gli Stati Uniti come un immigrato fuori quota . . . può presentare al Commissario generale una petizione . . . Se il Commissario generale ritiene che i fatti indicati nella petizione siano veri e che l’immigrato nei confronti del quale viene presentata la petizione ha il diritto di essere ammesso negli Stati Uniti come immigrato fuori quota . . ., egli, con l’approvazione del Segretario del Lavoro, informare il Segretario di Stato della sua decisione, e il Segretario di Stato deve quindi autorizzare il funzionario consolare con il quale è stata presentata la domanda per il visto di immigrazione per rilasciare il visto di immigrazione o concedere la preferenza. . . .
Limitazioni numeriche.
Sez.11., (a) La quota annuale di qualsiasi nazionalità è pari al 2 per cento del numero di individui nati all’estero di tale nazionalità residenti negli Stati Uniti continentali come determinato dal censimento degli Stati Uniti del 1890, ma la quota minima di qualsiasi nazionalità è pari a 100., (b) La quota annuale di tutte le nazionalità per l’anno fiscale che inizia il 1 luglio 1927, e per ogni anno successivo, deve essere un numero che porta lo stesso rapporto a 150.000 il numero di abitanti in Stati Uniti continentali, nel 1920, visto che l’origine nazionale (accertato, come di seguito fornite in questa sezione) che reca il numero di abitanti continentale degli Stati Uniti nel 1920, ma la quota minima di qualsiasi nazionalità deve essere 100.
Espulsione.
Sez.14., Qualsiasi straniero che in qualsiasi momento dopo l’ingresso negli Stati Uniti si scopre di essere stato al momento dell’ingresso non autorizzato ai sensi della presente legge per entrare negli Stati Uniti, o di essere rimasto in esso per un tempo più lungo di quanto consentito dalla presente legge . . . sono presi in custodia e deportati nello stesso modo di cui alle sezioni 19 e 20 della legge sull’immigrazione di 1917: Fornito, Che il Segretario del lavoro può . . ., permesso di rimanere permanentemente negli Stati Uniti, qualsiasi bambino straniero che, quando sotto i sedici anni di età è stato finora temporaneamente ammesso negli Stati Uniti e che ora è all’interno degli Stati Uniti e uno dei cui genitori è un cittadino degli Stati Uniti.
Onere della prova.
Sec.23., Ogni volta che uno straniero tenta di entrare negli Stati Uniti, l’onere della prova spetta a tale straniero per stabilire che non è soggetto ad esclusione ai sensi di qualsiasi disposizione delle leggi sull’immigrazione; e in qualsiasi procedimento di deportazione contro qualsiasi straniero, l’onere della prova spetta a tale straniero per dimostrare che è entrato legalmente negli Stati Uniti . . . .
Approvato il 26 maggio 1924.