1 Paolo, servo di Dio(A) e un apostolo(B) di Gesù Cristo ulteriormente la fede degli eletti di Dio e la conoscenza della verità(C) che conduce alla divinità(D)— 2 nella speranza della vita eterna,(E) che Dio, che non si trovano,(F) promesso prima dell’inizio del tempo,(G) 3 e che ora, nel tempo stabilito(H) ha portato alla luce(I) attraverso la predicazione affidata a me(J) per comando di Dio(K) il nostro Salvatore,(L)
4 A Tito,(M), mio vero figlio(N), nella comune fede:
Grazia e pace da Dio Padre e da Cristo Gesù, nostro Salvatore.,(O)
Nominare anziani che amano ciò che è buono(P)
5 Il motivo per cui ti ho lasciato a Creta(Q) era che tu potessi mettere in ordine ciò che era rimasto incompiuto e nominare anziani (R) in ogni città, come ti ho diretto. 6 Un anziano deve essere irreprensibile, (S) fedele a sua moglie, un uomo i cui figli credono e non sono aperti alla carica di essere selvaggio e disobbediente. 7 Poiché un sorvegliante(T) gestisce la casa di Dio,(U) deve essere irreprensibile—non prepotente, non irascibile, non dato all’ubriachezza, non violento, non perseguendo un guadagno disonesto.,(V) 8 Piuttosto, egli deve essere ospitale,(W) uno che ama ciò che è buono,(X) che è auto-controllato,(Y) retto, santo e disciplinato. 9 Egli deve tenere saldamente (Z) al messaggio affidabile come è stato insegnato, in modo che egli può incoraggiare gli altri con la sana dottrina(AA) e confutare coloro che si oppongono.
Rimproverare coloro che non riescono a fare il bene
10 Perché ci sono molte persone ribelli, piene di chiacchiere senza senso(AB) e di inganno, specialmente quelli del gruppo della circoncisione.,(AC) 11 Devono essere messi a tacere, perché stanno sconvolgendo intere famiglie(AD) insegnando cose che non dovrebbero insegnare—e questo per motivi di guadagno disonesto. 12 Uno dei profeti di Creta(AE) ha detto: “Cretesi(AF) sono sempre bugiardi, bruti malvagi, ghiottoni pigri.”13 Questo detto è vero. Perciò rimproverare(AG) bruscamente, in modo che essi saranno sani nella fede(AH) 14 e non prestare attenzione ai miti ebraici(AI) o ai comandi semplicemente umani (AJ) di coloro che rifiutano la verità.,(AK) 15 Per i puri, tutte le cose sono pure, (AL) ma per coloro che sono corrotti e non credono, nulla è puro.(AM) Infatti, sia le loro menti che le loro coscienze sono corrotte.(AN) 16 Pretendono di conoscere Dio, ma con le loro azioni lo rinnegano.(AO) Sono detestabili, disobbedienti e inadatti a fare qualcosa di buono.(AP)