Una semplice introduzione ai casi nominativi e accusativi tedeschi

Riesci a trovare la differenza tra le due parole in grassetto nelle seguenti frasi?

“Il ragazzo gioca con il suo cane con gioia.”

” Il cane lecca sciattamente il ragazzo su tutta la faccia.”

Ti darò un suggerimento—non è la capitalizzazione!

Hai bisogno di un altro suggerimento? Prova a dire loro in tedesco!,

Download: Questo post del blog è disponibile come PDF comodo e portatile che puoi portare ovunque. Clicca qui per ottenere una copia. (Download)

Confusione comune tra dem, den, die, der e das

Una differenza super importante tra tedesco e inglese è che il tedesco ha diverse parole diverse per l’inglese “il.”

In inglese, usiamo un articolo determinativo (”the”) per plurali, animali, mobili, luoghi absolutely assolutamente tutto! L’articolo indefinito (“a”) non cambia neanche (tranne quando usato con parole che iniziano con una vocale, quando diventa”an”).,

In tedesco, ci sono molti articoli diversi. Se hai già iniziato a studiare la lingua, probabilmente hai già incontrato alcuni dei diversi modi per dire “il:” dem, den, die, der e das.

Ma probabilmente non sei sicuro di quando usare dem, den, die, der o das con determinati nomi e preposizioni. Può essere difficile capire perché si sente uno invece di un altro quando si guardano programmi televisivi tedeschi o film tedeschi.

Tutto ha a che fare con i casi tedeschi, una delle parti più notoriamente difficili dell’apprendimento Deutsch.,

Non ti preoccupare, tutto inizierà a fare un po ‘ più senso presto!

In questo articolo, analizzerò rapidamente ciò che i diversi casi in tedesco comportano, con uno sguardo particolare ai casi nominativi e accusativi tedeschi—e ti darò un semplice riassunto di come usarli.

Per ulteriori esempi, nel linguaggio naturale dei madrelingua tedeschi, prova FluentU.

FluentU prende video del mondo reale-come video musicali, trailer di film, notizie e colloqui ispiratori—e li trasforma in lezioni di apprendimento delle lingue personalizzate.,

Con didascalie interattive che danno definizioni istantanee, pronunce ed esempi di utilizzo aggiuntivi, oltre a divertenti quiz e flashcard multimediali, FluentU è un pacchetto di apprendimento completo. Check it out con la prova gratuita, e vedere come il nominativo tedesco e accusativo iniziare a diventare una seconda natura per voi.

Quali sono i casi grammaticali, comunque?

Pur avendo solo “the” come articolo indefinito, l’inglese ha casi diversi!, Se sei cresciuto parlando inglese e non hai mai studiato la grammatica ampiamente, potresti non essere a conoscenza di cosa significano i casi grammaticali per una frase o come usarli.

Se sei come lo ero prima di iniziare a imparare una seconda lingua, potresti anche non sapere davvero cos’è un caso grammaticale!

Tuttavia, una spiegazione dei pronomi inglesi può fornire una facile dimostrazione dei cambiamenti di caso, che renderà i casi tedeschi molto più facili da capire.

Dai un’occhiata alle seguenti due frasi su un uomo e un cane:

Ha animali domestici il cane.,

Il cane lo morde.

Cosa cambia in queste frasi? Bene,” lui “e” lui” si riferiscono entrambi alla stessa cosa: l’uomo che sta interagendo con il cane. Ma nella prima frase, l’uomo (“lui”) è nominativo, mentre nella seconda frase, l’uomo (ora “lui”) è accusativo.

Il cambiamento nei casi da nominativo a accusativo significa che il pronome che si riferisce all’uomo cambia. Diamo un’occhiata a questo in un po ‘ più in dettaglio ora, in modo da poter capire la differenza tra i casi nominativi e accusativi tedeschi.,

Per semplificare le cose, ti mostreremo come funzionano i casi nominativo e accusativo usando l’esempio inglese sopra, perché il concetto grammaticale è lo stesso in tedesco e inglese. Una volta capito ogni caso, vi mostreremo come hanno un impatto articoli e altre parole in tedesco.

Qual è il caso nominativo?

Nella prima frase sopra, l’uomo è il soggetto della frase. È lui che fa l’azione (petting) al cane.

Questo significa che l’uomo, “lui”, è in caso nominativo., La parola nominativa in una frase è il soggetto: la persona o la cosa che sta facendo l’azione indicata dal verbo.

Altri esempi sono:

“La ragazza è in esecuzione.”

“La casa è in fiamme.”

Qual è il caso accusativo?

Il cane, avendo un’azione fatta ad esso, è accusativo nella prima frase. Lo chiamiamo “oggetto diretto” in inglese.

La parola accusativa in una frase è l’oggetto diretto: la persona o la cosa su cui si sta agendo., Nella seconda frase, il cane è ora il soggetto e l’uomo è accusativo.

Quindi “lui” diventa “lui” in inglese, passando da nominativo a accusativo. “Il” non cambia perché, come discusso sopra, è l’unico articolo determinativo in inglese.

I cambiamenti del pronome inglese sono simili ai cambiamenti del pronome tedesco

Lo stesso cambiamento di caso avviene quando “lei” diventa “lei” e “Io” diventa “me.”Questi cambiamenti possono sembrare totalmente facile e intuitivo per voi se avete parlato inglese per tutta la vita., Immagina quanto sarebbe strano se dicessi: “Lei guida la macchina” invece di “Lei guida la macchina” o “Il professore ha parlato con me” invece di “Il professore ha parlato con me.”

Quando si utilizza il caso sbagliato in tedesco, sembra altrettanto confuso e sbagliato. Ma ora che capisci che i cambiamenti del pronome tedesco da nominativo a accusativo sono simili a quelli in inglese, tenere traccia dei pronomi tedeschi non dovrebbe essere troppo difficile!

In che modo esattamente i pronomi tedeschi differiscono nei casi nominativi e accusativi?,

Diamo un’occhiata allo stesso esempio in tedesco, per una dimostrazione specifica di come gli articoli tedeschi siano diversi a seconda dei loro casi:

Er streichelt den Hund. (Egli animali domestici il cane.)

Der Hund beißt ihn. (Il cane lo morde.)

Prima di tutto, diamo un’occhiata alla differenza tra er (he) e ihn (him). Come ho appena sottolineato, non devi preoccuparti troppo di questa parte perché abbiamo appena imparato la differenza tra “lui” e “lui”, ed è lo stesso per i pronomi tedeschi!,

Pronomi personali tedeschi maschili, femminili e plurali

Er è nominativo nella prima frase, e l’uomo diventa accusativo nella seconda frase, passando a ihn. Ma cosa succede se cambiamo queste frasi per parlare di una donna?

Sie streichelt den Hund. (Lei animali domestici il cane.)

Der Hund beißt sie. (Il cane la morde.)

Il pronome femminile non cambia effettivamente nel caso accusativo—è esattamente lo stesso del nominativo. Puoi usare sie (lei, lei, loro) per entrambe le frasi qui., Anche se questo non è proprio come l’inglese, non dovrebbe essere troppo difficile da ricordare.

Il pronome plurale tedesco sie (“loro” in inglese) è lo stesso del pronome femminile: sono entrambi sie. Quindi, proprio come il sie femminile è lo stesso nel caso accusativo e nominativo, anche il sie plurale è lo stesso in entrambi i casi.

Pronomi tedeschi neutri

E se volessimo parlare di un robot (o di qualsiasi altra entità non di genere) e di un cane?

Es streichelt den Hund. (Si animali domestici il cane.)

Der Hund beißt es. (Il cane lo morde.,)

Il pronome neutro, es (it), rimane lo stesso anche in nominativo e accusativo. Questo è lo stesso di sie (lei, lei, loro). Questi due dovrebbero essere abbastanza facili da tenere traccia di.

Altri pronomi tedeschi

Di seguito è riportato lo stesso esempio per “I” e “me:”

Ich streichele den Hund. (I accarezzare il cane.)

Der Hund beißt mich. (Il cane mi morde.)

Ich (I) diventa mich (me). Allo stesso modo, du (tu) diventa dich (tu):

Du streichelst den Hund. (Si accarezza il cane.,)

Il cane ti morde. (Il cane ti morde.)

Proprio come l’inglese “noi” diventa “noi”, noi diventiamo noi:

Accarezziamo il cane. (Accarezziamo il cane.)

Il cane ci morde. (Il cane ci morde.)

Che dire dei pronomi formali?

si accarezza il cane. (Accarezzano il cane.)

Il cane la morde. (Il cane li morde.,)

Qui abbiamo il pronome formale, che potresti conoscere come Ihr (formale “tu”), nel caso nominativo, cambiando in Sie (formale “tu”) nel caso accusativo. Piuttosto semplice.

Articoli definiti tedeschi in diversi casi

Ora che abbiamo esaminato gli articoli indefiniti, diamo un’altra occhiata a questa frase. Qualcosa è successo agli articoli determinativi – un cambiamento che non vediamo in inglese.

Er streichelt den Hund. (Egli animali domestici il cane.)

Der Hund beißt ihn. (Il cane lo morde.,)

Der Hund è abbastanza semplice. Ovviamente questo significa ” il cane.”Ma cosa significa den Hund? Perché der non è usato qui? Dog è un sostantivo maschile in tedesco, e i nomi maschili usano der come articolo determinativo, o ein come articolo indefinito:

Er streichelt einen Hund. (Egli animali domestici un cane.)

Ein Hund beißt ihn. (Un cane lo morde.)

La stessa cosa accade quando mettiamo l’articolo indefinito in queste frasi: riconosciamo ein Hund (un cane), ma che dire di einen Hund?,

La spiegazione di questo cambiamento nell’articolo di sostantivo è che il caso di Hund cambia. Proprio come l’uomo cambia, nella seconda frase, da posizione nominativa ad accusativa, così fa il cane, da accusativo a nominativo.

ein Hund, der Hund = nominativo

einen Hund, den Hund = accusativo

Quando il cane è passato dall’essere la cosa su cui si è agito nella frase al soggetto, è cambiato da accusativo a nominativo. In tedesco, nel caso di der Hund, il suo articolo cambia pure.,Articoli in tedesco il Caso Nominativo

Il nominativo articoli per il tedesco i sostantivi sono quelli che si potrebbero avere già imparato, se sei un tedesco per principianti:

der ein = maschile

die eine = femminile

das, ein = neutro

die = plurale

gli Articoli Definiti in tedesco il Caso Accusativo

Purtroppo, devo farvi sapere che la vostra conoscenza non del tutto completa: quando sostantivi in caso accusativo, hanno diversi articoli… almeno alcuni di loro.,

den, einen = maschile

die eine = femminile

das, ein = neutro

die = plurale

Si scopre che, in realtà, solo i sostantivi maschili in realtà cambiare pronomi in caso accusativo. Quindi devi solo preoccuparti di nuovi articoli quando sono coinvolti nomi maschili.,

Questo ti lascia fuori dai guai un po ‘ di tempo, ma quando si tratta di nomi che usano der nel caso nominativo, dovrai ricordare che questo cambia in den quando il nome in questione è l’oggetto diretto di una frase.

Questa è stata una rapida introduzione a come appaiono i casi nominativi e accusativi tedeschi, cosa significano e come usarli. Semplici regole fondamentali come queste saranno utili da sapere una volta che inizi davvero ad imparare la grammatica tedesca.

Download: Questo post del blog è disponibile come PDF comodo e portatile che puoi portare ovunque., Clicca qui per ottenere una copia. (Scarica)

E un’altra cosa…

Vuoi conoscere la chiave per imparare il tedesco in modo efficace?

Utilizza i contenuti e gli strumenti giusti, come FluentU ha da offrire! Sfoglia centinaia di video, fai infiniti quiz e padroneggia la lingua tedesca più velocemente di quanto tu abbia mai immaginato!

Guardando un video divertente, ma avendo problemi a capirlo? FluentU porta i video nativi a portata di mano con sottotitoli interattivi.,

Puoi toccare qualsiasi parola per cercarla istantaneamente. Ogni definizione ha esempi che sono stati scritti per aiutarti a capire come viene usata la parola. Se vedi una parola interessante che non conosci, puoi aggiungerla a un elenco di vocaboli.

E FluentU non è solo per guardare video. È una piattaforma completa per l’apprendimento. È stato progettato per insegnare in modo efficace tutto il vocabolario da qualsiasi video. Scorri verso sinistra o verso destra per vedere altri esempi della parola in cui ti trovi.,

La parte migliore è che FluentU tiene traccia del vocabolario che stai imparando e consiglia esempi e video basati sulle parole che hai già imparato.

Inizia a utilizzare il sito web FluentU sul tuo computer o tablet o, meglio ancora, scarica l’app FluentU da iTunes o Google Play store.