Quando abbiamo esaminato per la prima volta il nome Xavier, abbiamo pensato che potesse essersi evoluto da qualche forma spagnola altomedievale di “salvatore”, ma non avremmo potuto sbagliarci di più. No, Xavier è in realtà uno dei pochi nomi baschi in circolazione al di fuori dei Paesi Baschi. L’origine di Xavier deriva da un cognome basco medievale che deriva da un nome di luogo, dal basco “Etxeberri” che significa “la nuova casa.”Infatti si potrebbe chiedere, ” mi scusi, ma eh”? In che modo esattamente “etxeberri” si è evoluto in Xavier? Beh, Xavier è una forma spagnola fortemente mutata di questo vecchio nome basco., La lingua basca (nota anche come “Euskara”) è quella che i linguisti definiscono come una delle poche lingue cosiddette “isolate”. In altre parole, mentre ogni altra lingua in Europa deriva dalle radici proto-indoeuropee (e sono quindi tutte in ultima analisi correlate l’una all’altra), il basco non è correlato a nessun’altra lingua nota ai linguisti. Questo fatto da solo rende la sopravvivenza della lingua basca uno dei misteri storici più notevoli. La frase idiomatica ” È tutto greco per me” sarebbe ancora più appropriata se cambiata in “È tutto Euskara per me.,”Altri esempi di nomi personali baschi: Iker, Oier, Unai, Amaia, Irati, Uxue e Haizea. Di gran lunga, tuttavia, Saverio è il più comune al di fuori dei confini baschi ed ecco perché: San Francesco Saverio (1506-1552), uno dei sette co-fondatori della Compagnia di Gesù (più comunemente conosciuta come i Gesuiti). Francesco Saverio nacque in una famiglia nobiliare basca nel Regno spagnolo di Navarra. Non solo è noto per la fondazione dei Gesuiti, ma è anche accreditato per il suo entusiasta lavoro missionario in Oriente., A causa della statura di Xavier all’interno della Chiesa romana, il nome è sempre stato praticamente limitato ai devoti cattolici spagnoli e portoghesi. Tuttavia, Xavier è sorprendentemente popolare anche nelle nazioni di lingua inglese (Australia, Inghilterra e Stati Uniti).