Jane Marple (Deutsch)

Jane Marple, in der Regel als Miss Marple bekannt, erscheint in zwölf von Agatha Christie Kriminalromane. Miss Marple ist ein älterer Spinster, der als Amateurdetektiv fungiert und im Dorf St. Mary Mead lebt. Sie wurde mehrfach auf der Leinwand porträtiert und ist eine der berühmtesten Kreationen von Christie., Ihr erster veröffentlichter Auftritt war in der Ausgabe 350 des Royal Magazine für Dezember 1927 mit dem ersten Druck der Kurzgeschichte The Tuesday Night Club, die später das erste Kapitel der Dreizehn Probleme (1932) wurde. Ihr erster Auftritt in einem Roman in voller Länge war 1930 in The Murder at the Vicarage.

Charakter

Miss Jane Marple ist eine ältere Dame, die im kleinen englischen Dorf St. Mary Mead lebt. Sie sieht aus wie eine gewöhnliche alte Dame, die ordentlich in Tweed gekleidet ist und häufig in ihrem Garten Unkraut strickt oder zieht., Miss Marple wirkt manchmal verwirrt oder“ flauschig“, aber wenn es darum geht, Geheimnisse zu lösen, hat sie einen scharfen logischen Verstand und ein fast unerreichtes Verständnis der menschlichen Natur mit all ihren Schwächen, Stärken, Macken und Schwächen. In der Detektivgeschichtetradition bringt sie die örtliche „professionelle“ Polizei oft in Verlegenheit, indem sie Geheimnisse löst, die sie ratlos machen.

Der Name Miss Marple leitet sich vom Namen des Bahnhofs in Marple ab, an der Manchester to Sheffield Hope Valley Line, an der Agatha Christie einst lange genug verspätet war, um das Schild tatsächlich bemerkt zu haben.,

Die Figur von Jane Marple im ersten Miss Marple-Buch, The Murder at the Vicarage, unterscheidet sich deutlich von ihrer Darstellung in späteren Büchern. Diese frühe Version von Miss Marple ist ein fröhlicher Klatsch und keine besonders nette Frau. Die Bürger von St. Mary Mead mögen sie, sind aber oft müde von ihrer neugierigen Natur und wie sie das Schlimmste von allen zu erwarten scheint. In späteren Büchern wird sie moderner und freundlicher.

Miss Marple hat nie geheiratet und hat keine nahen lebenden Verwandten. Vicarage stellte Miss Marples Neffen vor, den“ bekannten Autor “ Raymond West., Seine Frau Joan (ursprünglich Joyce genannt), eine moderne Künstlerin, wurde 1933 in den dreizehn Problemen eingeführt. Raymond neigt dazu, sich selbst zu vertrauen und unterschätzt Miss Marples mentale Kräfte. Sie hat eine Nichte namens Mabel Denman, die keine Schwester von Raymond zu sein scheint.Mabel erscheint in der Kurzgeschichte The Thumb Mark of St. Peter. Miss Marple hat mindestens eine Patentochter, Diana Harmon, die in Chipping Cleghorn lebt. Miss Marple blieb bei ihr in einem Mord angekündigt wird., In ihren späteren Jahren, Fräulein Marple hat einen Live-in Begleiter namens Cherry Baker, wer wurde zuerst in den Spiegel Crack ‚ d von Seite zu Seite eingeführt.

Miss Marple ist in der Lage, schwierige Verbrechen nicht nur wegen ihrer klugen Intelligenz zu lösen, sondern weil St. Mary Mead ihr im Laufe ihres Lebens scheinbar unendliche Beispiele für die negative Seite der menschlichen Natur gegeben hat. Kein Verbrechen kann entstehen, ohne Miss Marple an einen parallelen Vorfall in der Geschichte ihrer Zeit zu erinnern. Miss Marples Bekannte sind manchmal gelangweilt von ihren häufigen Analogien zu Menschen und Ereignissen aus St .. , Mary Mead, aber diese Analogien führen Miss Marple oft zu einer tieferen Erkenntnis über die wahre Natur eines Verbrechens.

Diese Ausbildung, Geschichte und Erfahrung werden in den Margaret Rutherford Filmen angedeutet, in denen Miss Marple ihre Auszeichnungen bei Marksmanship und Fencing erwähnt (obwohl diese Hinweise für komödiantischen Wert gespielt werden).

Christie schrieb 1940 einen abschließenden Roman zu ihrer Marple-Serie Sleeping Murder. Sie schloss es in einem Banktresor ab, damit es sicher wäre, sollte sie im Blitz getötet werden., Der Roman wurde erst kurz nach Christies Tod 1976 veröffentlicht, etwa sechsunddreißig Jahre nachdem er ursprünglich geschrieben wurde.

Während Miss Marple in vielen Geschichten als „alte Dame“ beschrieben wird, wird ihr Alter nie erwähnt. Mit Ausnahme von „Sleeping Murder“ vergingen einundvierzig Jahre zwischen dem ersten und dem letzten geschriebenen Roman, und viele Charaktere wachsen und altern. Ein Beispiel wäre der Sohn des Pfarrers. Am Ende des Mordes im Pfarrhaus ist die Frau des Pfarrers schwanger. Im Spiegel Crack ‚ d von Seite zu Seite wird erwähnt, dass der Sohn jetzt erwachsen, erfolgreich und hat eine Karriere., Die Auswirkungen des Alterns sind auf Miss Marple zu sehen, wie zum Beispiel einen Urlaub nach einer Krankheit in einem karibischen Mysterium zu brauchen oder zu finden, dass sie aufgrund von Sehschwäche im Spiegel, der von Seite zu Seite reißt, nicht mehr stricken kann.

Romane mit Miss Marple

• Der Mord im Pfarrhaus (1930)
• Der Körper in der Bibliothek (1942)
• Der bewegte Finger (1943)
• Ein Mord wird angekündigt (1950)
• Sie tun es mit Spiegeln oder Mord mit Spiegeln (1952)
• Eine Tasche voller Roggen (1953)
• 4.50 von Paddington, oder was Frau McGillicuddy sah!, (1957)
• The Mirror Crack ‚d from Side to Side, or The Mirror Crack‘ d (1962)
• A Caribbean Mystery (1964)
• At Bertram ‚ s Hotel (1965)
• Nemesis (1971)
• Sleeping Murder (geschrieben um 1940, veröffentlicht 1976)

Miss Marple short story collections

• The Thirteen Problems (short story collection featuring Miss Marple, auch veröffentlicht wie der Dienstag Club Morde) (1932)
  • Der Dienstag Nachtclub
  • Das Idol Haus Astarte
  • Goldbarren
  • Das blutbefleckte Pflaster
  • Motiv v., Gelegenheit
  • Die Daumenmarke von St.,al-Fällen und Zwei Andere Geschichten (Kurzgeschichten gesammelt, posthum, auch veröffentlicht als Miss Marple ‚ s Final Cases, aber nur sechs von acht Geschichten, die eigentlich Funktion Miss Marple) (geschrieben zwischen 1939 und 1954, veröffentlicht 1979)
    • Heiligtum
    • Seltsamer Scherz
    • Tape-Measure Murder
    • Der Fall des Hausmeisters
    • Der Fall des Perfekten Maid
    • Miss Marple Erzählt eine Geschichte

  Miss Marple erscheint auch in „Greenshaw‘ s Folly“, eine kurze Geschichte, die als Bestandteil der Sammlung The Adventure of the Christmas Pudding and a Selection of Entrées (1960).,

  Bücher über Miss Marple

  • Das Leben und die Zeiten von Miss Jane Marple — eine Biographie von Anne Hart

  Filme

  Margaret Rutherford

  Obwohl Jane Marple von ihrem ersten Auftritt 1930 an populär war, musste sie zweiunddreißig Jahre auf ihren ersten Großbildauftritt warten. Als sie es schaffte, wurden die Ergebnisse für Christie Puristen und Christie selbst als enttäuschend empfunden., Murder, She Said (1962, Regie: George Pollock) war die erste von vier britischen MGM-Produktionen mit Dame Margaret Rutherford, einer großartigen Comicschauspielerin, die jedoch zu ausgelassen und laut war, um zu der primitiven und vogelähnlichen Figur zu passen, die Christie in ihren Romanen schuf. Dieser film basiert auf dem 1957 Roman 4:50 from Paddington (US-Titel, Was Mrs. McGillicuddy Saw!), und die Änderungen in der Handlung waren typisch für die Serie. In dem Film sieht Mrs. McGillicuddy nichts, weil es keine Mrs. McGillicuddy gibt., Miss Marple selbst sieht einen offensichtlichen Mord an einem Zug begangen, der neben ihrem fährt. Ebenso ist es Miss Marple selbst, die sich als Dienstmädchen ausgibt, um die Fakten des Falles herauszufinden, und nicht eine junge Freundin von ihr, die sich darum gekümmert hat. Es ist interessant, dass Joan Hickson in diesem Film die Rolle der Heimhilfe gespielt hat und behaupten kann, in zwei Miss Marple-Serien aufgetreten zu sein.,

  Die anderen Rutherford-Filme (alle unter der Regie von George Pollock) waren Murder at the Gallop (1963), basierend auf dem 1953 erschienenen Hercule Poirot-Roman After the Funeral (In diesem Film wird sie als Miss JTV Marple identifiziert, obwohl es keine Hinweise darauf gab, wofür die zusätzlichen Initialen stehen könnten); Murder Most Foul (1964), basierend auf dem 1952 erschienenen Poirot-Roman Mrs. mcgintys Dead; und Murder Ahoy! (1964). Der letzte Film basiert nicht auf einer Christie-Arbeit, sondern zeigt einige Handlungselemente aus Sie tun es mit Spiegeln (viz.,, das Schiff wird als Reformschule für eigensinnige Jungen benutzt und einer der Lehrer benutzt sie als kriminelle Kraft), und es gibt eine Art Gruß an die Mausefalle. Rutherford erschien auch kurz als Miss Marple in der Parodie Hercule Poirot Abenteuer The Alphabet Murders (1965).

  Rutherford, die 70 Jahre alt war, als der erste Film gedreht wurde, bestand darauf, dass sie während der Dreharbeiten zu dem Film ihre eigenen Kleider trug und ihren wirklichen Ehemann Stringer Davis neben ihr als den Charakter „Mr. Stringer“ erscheinen ließ., Die Rutherford-Filme werden in Deutschland häufig im Fernsehen wiederholt, und in diesem Land wird Miss Marple im Allgemeinen mit Rutherfords schrulliger Darstellung identifiziert. Jeder der Margaret Rutherford „Marples“ ist wunderbar unterhaltsam, aber sie sind einfach nicht Christie.

  Angela Lansbury

  1980 spielte Angela Lansbury Miss Marple in The Mirror Crack ‚ d (EMI, Regie: Guy Hamilton), basierend auf Christies Roman von 1962., Lansbury ist jedoch nur für kurze Zeit auf dem Bildschirm, Der Großteil des Films wird mit den Machenschaften einer All-Star-Besetzung aufgenommen, zu der Elizabeth Taylor, Rock Hudson, Geraldine Chaplin, Tony Curtis und Kim Novak gehörten. Edward Fox erschien als Inspektor Craddock, der Marples Beinarbeit vermisste. Lansburys Marple war eine knackige, intelligente Frau, die sich steif bewegte und in abgeschnittenen Tönen sprach. Im Gegensatz zu den meisten Inkarnationen von Miss Marple rauchte diese Zigaretten.,

  Ita Ever

  1983 spielte die estnische Bühnen-und Filmschauspielerin Ita Ever in der russischsprachigen Verfilmung von Agatha Christies Roman A Pocket Full of Rye (unter Verwendung des übersetzten Titels der russischen Ausgabe Das Geheimnis der Amseln) als die Figur von Miss Marple.

  Helen Hayes

  Die amerikanische Bühnen-und Filmlegende Helen Hayes porträtierte Miss Marple in zwei amerikanischen TV-Filmen, beide für CBS: A Caribbean Mystery (1983) und Murder with Mirrors (1984). Sue Grafton trug zum Drehbuch des ersteren bei. Hayes ‚ Marple war gutartig und zwitschernd.,

  Rakhee

  Die bengalische Schauspielerin Rakhee spielte Miss Marple im Film Shubho Mahurat von 2003, der indischen Verfilmung des Spiegels Crack ‚ d von Seite zu Seite unter der Regie von Rituparno Ghosh.

  Fernsehen, Bühne und Radio Adaptionen

  Fernsehen

  American TV war die Kulisse für die erste dramatische Darstellung von Miss Marple. Gracie Fields, eine legendäre britische Schauspielerin, spielte sie 1956 in einer Folge von Goodyear TV Playhouse basierend auf A Murder Is Announced, dem Christie-Roman von 1950.,

  1970 wurde die Figur der Miss Marple von Inge Langen in einer westdeutschen Fernsehadaption des Mordes im Pfarrhaus dargestellt.

  Im September 1977, veteran Schauspielerin und Autorin Dulcie Gray spielte Miss Marple Zeichen in einer bühnenadaption Ein Mord Wird Angekündigt am Vaudeville Theatre in London, England.

  Von 1984 bis 1992 adaptierte die BBC alle ursprünglichen Miss Marple-Romane als Serie mit dem Titel Miss Marple. Joan Hickson spielte die Hauptrolle., (Zufälligerweise hatte Hickson im ersten Film, in dem Margaret Rutherford Miss Marple spielte, eine Köchin gespielt.) Diese Programme, die eigentlich eine Reihe von 12-Spielfilmen und nicht einer Fernsehserie im üblichen Sinne sind, folgten den Handlungen der ursprünglichen Romane enger als die vorherigen Film-und Fernsehadaptionen, und Joan Hickson wurde von vielen als die definitive Miss Marple angesehen (tatsächlich bemerkte Agatha Christie selbst einmal Jahre zuvor, dass sie möchte, dass Joan Hickson Miss Marple spielen würde).,

  Nachdem Angela Lansbury Miss Marple in The Mirror Crack ‚ d gespielt hatte, spielte sie in der TV-Serie Murder mit und schrieb als Jessica Fletcher, eine Mystery-Romanautorin, die auch Verbrechen löst. Die Figur basierte zum Teil auf Miss Marple und einer anderen Christie-Figur, Ariadne Oliver.

  Ab 2004 sendete ITV eine neue Reihe von Adaptionen von Agatha Christies Büchern unter dem Titel Agatha Christie ‚ s Marple, normalerweise als Marple bezeichnet, mit Geraldine McEwan in der Hauptrolle bis zu ihrer Pensionierung nach der dritten Serie. Sie wird durch die Schauspielerin Julia McKenzie ersetzt., Die Anpassungen zeichnen sich dadurch aus, dass sie die Handlungen und Charaktere der Originalbücher ändern (z. B. lesbische Angelegenheiten einbeziehen, Killeridentitäten ändern, wichtige Charaktere neu benennen oder entfernen und sogar Geschichten aus anderen Büchern verwenden, in denen Miss Marple ursprünglich nicht enthalten war). Zwei Serien wurden bisher ausgestrahlt, Ein dritter muss noch in Großbritannien ausgestrahlt werden.

  Von 2004 bis 2005 produzierte der japanische Fernsehsender NHK eine 39-Episoden-Anime-Serie mit dem Titel Agatha Christie ‚ s Great Detectives Poirot and Marple, in der sowohl Miss Marple als auch Hercule Poirot zu sehen sind., Miss Marples Stimme wird von Kaoru Yachigusa zur Verfügung gestellt.

  Radio

  BBC Radio 4 dramatisiert alle Romane von 1993-2001 mit June Whitfield als Miss Marple.,46″>

  
  Joan Hickson as Miss Marple
  

  Geraldine McEwan as Jane Marple

  

  Julia McKenzie as Miss Marple

  Add a photo to this gallery