Byzantijnse riteEdit
Psalm 91 Αγαθὸν τὸ ἐξομολογεῖσθαι τῷ κυρίῳ καὶ ψάλλειν τῷ ὀνόματί σου met de alleluiaria in echo ’s plagios tetartos (allelouia niet geschreven in rode inkt voordat de echo’ s plagios afdeling) in een kontakarion ongeveer 1300 (F-Pn fonds grec, Mevrouw 397, f.43r)
In de Oosters-Orthodoxe en grieks-Katholieke Kerken, na het lezen van de Apostel (Brief) aan de Goddelijke Liturgie, de Lezer maakt bekend welke van de Acht Tonen van de Alleluia is om te worden gezongen in., De reactie van het koor is altijd hetzelfde: “Alleluia, alleluia, alleluia.”Wat verschilt is de toon waarin het wordt gezongen, en de stichera (psalm verzen) die door de lezer worden intoneerd.
De Alleluia is gekoppeld aan het Prokeimenon dat vooraf ging aan de lezing van de apostel. Er kunnen één of twee Alleluias zijn, afhankelijk van het aantal Prokeimena (er kunnen maximaal drie lezingen van de apostel zijn, maar nooit meer dan twee Prokeimena en Alleluia).,
in de Russisch/Slavische orde wordt de Alleluia op een van de twee volgende manieren intoneerd, afhankelijk van het aantal Prokeimena (de Antiochische/Byzantijnse praktijk is iets anders):
Eén AlleluiaEdit
diaken: “Let us attend.”Reader:” Alleluia in de _ _ _ _ toon.”Koor:” Alleluia, alleluia, alleluia.”De lezer zingt dan de eerste sticheron van de Alleluia. Koor: “Alleluia, alleluia, alleluia.”De lezer zingt dan de tweede sticheron van de Alleluia. Koor: “Alleluia, alleluia, alleluia.”
Two AlleluiasEdit
Deacon: “Let us attend.,”Reader:” Alleluia in de _ _ _ _ toon: “dan zingt hij meteen de eerste sticheron van de eerste Alleluia. Koor: “Alleluia, alleluia, alleluia.”De lezer zingt dan de tweede sticheron van de eerste Alleluia. Koor: “Alleluia, alleluia, alleluia.”Reader:” In the _ _ _ _ Tone: “And he chants the first sticheron of the second Alleluia. Koor: “Alleluia, alleluia, alleluia.”
Lenten AlleluiaEdit
onder de orthodoxen houdt het zingen van Alleluia niet op tijdens de vastentijd, zoals in het Westen. Dit is in overeenstemming met de orthodoxe benadering van vasten, die er een is van nuchtere vreugde., Tijdens de weekdagen van de Grote Vasten en bepaalde dagen tijdens de kleine Lenten seizoenen (geboorte vasten, apostelen vasten, en slaap vasten), de viering van de Goddelijke Liturgie op weekdagen is niet toegestaan. In plaats daarvan wordt Alleluia gezongen op de metten. Aangezien het chanten van Alleluia op de Matins kenmerkend is voor de Lentendiensten, worden Lentendagen aangeduid als “dagen met Alleluia.”
De Halleluia op de metten is niet gerelateerd aan schriftlezingen of Prokeimena; in plaats daarvan vervangt het “God is de Heer…,”Het wordt gezongen in de toon van de Week en wordt gevolgd door de hymnen aan de Drie-eenheid (Triadica) in dezelfde toon (zie Octoechos voor een uitleg van de acht weken cyclus van tonen).
“God is de Heer…”zou normaal gesproken door de diaken worden intoneerd, maar aangezien de diaken niet op dagen met Alleluia dient, wordt het intoneerd door de priester. Hij staat voor de icoon van Christus op de iconostase en zegt: “Alleluia in de _ _ _ _ toon: uit de nacht ontwaakt mijn Geest bij dageraad tot U, o God, want Uw geboden zijn een licht op de aarde.”Koor:” Alleluia, alleluia, alleluia.,”Priester:” leert gerechtigheid, gij die op de aarde woont.”Koor:” Alleluia, alleluia, alleluia.”Priester:” ijver zal greep op een onverstructureerd Volk.”Koor:” Alleluia, alleluia, alleluia.”Priester:” voeg meer kwaad over hen, O Heer, leg meer kwaad over hen die glorieus zijn op de aarde.”Koor:” Alleluia, alleluia, alleluia.”
Alleluia for the departedEdit
Alleluia wordt ook gezongen op een speciale melodie bij begrafenissen, herdenkingsdiensten (Grieks: Parastas, Slavisch: Panikhida), en op zaterdag van de doden. Nogmaals, het wordt gezongen in plaats van ” God is de Heer…,”, maar deze tijd wordt gevolgd door de Troparia van de overledenen.de Alleluia wordt door de diaken (of de priester, als er geen diaken beschikbaar is) intoneerd:
diaken: “Alleluia, in de 8ste toon: Zalig zijn zij die Gij hebt gekozen en tot u genomen, O Heer.”Koor:” Alleluia, Alleluia, Alleluia.”Deacon:” hun geheugen is van generatie op generatie.”Koor:” Alleluia, Alleluia, Alleluia.”Deacon:” hun zielen zullen wonen te midden van goede dingen.”Koor:” Alleluia, Alleluia, Alleluia.,”
op zaterdagen van de doden, die meerdere keren in het jaar worden gevierd, wordt het prokeimenon op de Vespers ook vervangen door Alleluia, dat als volgt wordt gezongen:
diaken: “Alleluia, in de 8ste toon. Koor: “Alleluia, Alleluia, Alleluia. Gezegend zijn zij die gij hebt gekozen en tot u genomen, O Heer.”Koor:” Alleluia, Alleluia, Alleluia.”Deacon:” hun geheugen is van generatie op generatie.”Koor:” Alleluia, Alleluia, Alleluia.,”
ander gebruiksedit
Gospellezingen worden ook voor andere diensten benoemd, met name die in de Trebnik. Een aantal daarvan worden voorafgegaan door een Alleluia, op dezelfde manier als die in de Goddelijke Liturgie wordt gezongen, hoewel er soms geen stichera (psalmverzen) zijn.tijdens het heilige mysterie (Sacrament) van de doop, naast de Halleluja voor het Evangelie, zingt het koor ook een Halleluja terwijl de priester de olie van catechumenen in de doopvont giet.