“Maria Had een lammetje” gedicht
– beantwoord door Pater Johann Roten, S. M.
Q: Is Maria van het lammetje de Heilige Maagd Maria?
A: We zijn bekend met het populaire kinderrijmpje “Mary Had A Little Lamb”, maar we herinneren ons het gedicht waarschijnlijk niet in zijn geheel.Maria had een lammetje, een lammetje, een lammetje.Maria had een lammetje, haar vacht was wit als sneeuw.en overal waar Mary ging, Mary ging, Mary ging,en overal waar Mary ging, het Lam was er zeker van om te gaan.,
Het volgde haar op een dag naar school
school op een dag, school op een dag,
Het volgde haar op een dag naar school, wat tegen de regels was.het maakte de kinderen aan het lachen en spelen, het maakte de kinderen aan het lachen en spelen, het maakte de kinderen aan het lachen en spelen om een lam op school te zien.
En zo de leraar draaide het uit,
draaide het uit, draaide het uit,
En zo de leraar draaide het uit, maar toch bleef in de buurt,
En wachtte geduldig over,
geduldig over, geduldig over,
En wachtte geduldig over tot Maria verschijnen.,
Sarah Hale is volgens sommigen de auteur van dit gedicht. Het werd voor het eerst gepubliceerd in 1830. Het volgende incident animeerde Sarah Hale om te schrijven “Mary Had A Little Lamb.”Een meisje met de naam van Mary Sawyer had een huisdier, een klein lammetje waar ze zeer van hield. Ze hield er zo van, dat ze het op een dag mee naar school nam, en natuurlijk een aanzienlijke commotie veroorzaakte., Volgens anderen was de leraar, eigenlijk de neef van een minor minister, die zich onder leiding van zijn oom, een jonge man met de naam John Roulstone, op de universiteit voorbereidde, zo geboeid door het incident dat hij het in verzen zette, dat wil zeggen de eerste twee stanza ‘ s of twaalf regels. De tweede helft van het gedicht wordt volgens deze versie toegeschreven aan Sarah Hale. Het evenement vond plaats in Sterling, Massachusetts. Een standbeeld dat Maria ‘ s lammetje voorstelt staat in het centrum van de stad.
het eigenaardige ritme en rijm is typerend voor de Noorse cultuur., Moeders gebruiken dit kinderliedje om hun kinderen in slaap te sussen en te vertellen dat ze ‘ s nachts stil moeten zijn.het lezen van het gedicht (the first audio recording by Thomas Edison, 1877) of het zingen (Paul McCartney en anderen brachten er verschillende versies van uit), en het kennen van het verhaal achter het populaire kinderliedje, wordt duidelijk dat er geen verband bestaat tussen Onze Lieve Vrouw en de Maria met het kleine lam.