Woordenlijst
abortus
zwangerschapsonderbreking, ongeacht de oorzaak, voordat de foetus in staat is tot extra-uteriene leven.
ADOLESCENT
jongere 10-19 jaar oud.
adviseer
om informatie te geven en iemand een manier van handelen voor te stellen.
prenatale zorg
zorg voor de vrouw en de foetus tijdens de zwangerschap.
beoordeel
om de relevante informatie in overweging te nemen en een oordeel te vellen. Zoals gebruikt in deze gids, om een vrouw of baby te onderzoeken en tekenen van ziekte te identificeren.,
BABY
een zeer jonge jongen of meisje in de eerste week(en) van het leven.
geboorte
uitzetting of extractie van de baby (ongeacht of de navelstreng is doorgesneden).
geboorte – en noodplan
een plan voor een veilige bevalling ontwikkeld in prenatale zorgbezoek dat rekening houdt met de toestand, voorkeuren en beschikbare middelen van de vrouw. Een plan om zorg te zoeken voor gevaarstekens tijdens de zwangerschap, bevalling en postpartumperiode, voor de vrouw en de pasgeborene.
geboortegewicht
de eerste van de foetus of pasgeborene verkregen na de geboorte.,
voor levendgeborenen moet het geboortegewicht bij voorkeur worden gemeten binnen het eerste levensuur voordat significant postnataal gewichtsverlies heeft plaatsgevonden, met de mate van nauwkeurigheid waarmee het wordt gemeten.
grafiek
zoals gebruikt in deze gids, een blad met informatie in de vorm van een tabel.
bevalling
bevalling van een baby of baby ‘ s en placenta.
classificeer
om een categorie ziekte en ernst te selecteren op basis van de tekenen en symptomen van een vrouw of baby.,
kliniek
zoals gebruikt in deze gids, elke eerste-niveau poliklinische gezondheidsinstelling zoals een apotheek, landelijke gezondheidspost, gezondheidscentrum of polikliniek van een ziekenhuis.
gemeenschap
zoals gebruikt in deze gids, een groep mensen die soms in een bepaald geografisch gebied wonen, die een gemeenschappelijke cultuur, waarden en normen delen. Economische en sociale verschillen moeten in aanmerking worden genomen bij het bepalen van de behoeften en het leggen van banden binnen een bepaalde gemeenschap.
GEBOORTEGEZEL
Partner, ander familielid of vriend die de vrouw begeleidt tijdens de bevalling.,
vruchtbare leeftijd (vrouw)
15-49 jaar. Zoals gebruikt in deze gids, ook een meisje 10-14 jaar, of een vrouw meer dan 49 jaar, wanneer zwanger, na abortus, na de bevalling.
klacht
zoals beschreven in deze gids, moeten de problemen of symptomen van ziekte of complicatie worden beoordeeld en geclassificeerd om de behandeling te selecteren.
bezorgdheid
een bezorgdheid of angst die de vrouw kan hebben over zichzelf of de baby(n).
complicatie
een aandoening die optreedt tijdens de zwangerschap of verergert. Deze classificatie omvat aandoeningen zoals obstructie van de bevalling of bloeding.,
vertrouwen
een gevoel van slagen.
contra-indicatie
een aandoening die optreedt tijdens een andere ziekte of deze verergert. Deze classificatie omvat aandoeningen zoals obstructie van de bevalling of bloeding.
COUNSELLING
zoals gebruikt in deze gids, interactie met een vrouw om haar te ondersteunen bij het oplossen van actuele of verwachte problemen, het beoordelen van opties en het nemen van beslissingen. Het legt de nadruk op provider ondersteuning voor het helpen van de vrouw beslissingen te nemen.,
gevaarssignalen
terminologie die wordt gebruikt om de vrouw de tekenen van levensbedreigende en andere ernstige aandoeningen uit te leggen die onmiddellijk ingrijpen vereisen.
noodsignalen
tekenen van levensbedreigende aandoeningen die onmiddellijk ingrijpen vereisen.
essentieel
fundamenteel, onmisbaar, noodzakelijk.
inrichting
een plaats waar georganiseerde zorg wordt verleend: een gezondheidspost, gezondheidscentrum, kraamafdeling of spoedeisende hulp in het ziekenhuis, of afdeling.,
familie
omvat relaties gebaseerd op bloed, huwelijk, seksueel partnerschap en adoptie, en een breed scala van groepen waarvan de banden zijn gebaseerd op gevoelens van vertrouwen wederzijdse steun, en een gedeelde bestemming.
FOLLOW-up bezoek
een terugbezoek gevraagd door een gezondheidswerker om te zien of verdere behandeling of verwijzing nodig is.
zwangerschapsduur
duur van de zwangerschap vanaf de laatste menstruatie.,03″>
GRUNTING
Soft short sounds that a baby makes when breathing out., Grommen treedt op wanneer een baby moeite heeft met ademhalen.
thuisbezorging
thuisbezorging (met een ervaren verzorger, een traditionele verzorger, een familielid of door de vrouw zelf).
ziekenhuis
zoals gebruikt in deze gids, elke gezondheidsinstelling met intramurale bedden, benodigdheden en expertise voor de behandeling van een vrouw of pasgeborene met complicaties.,een proces van zorg voor de vrouw tijdens de zwangerschap, tijdens en na de bevalling en voor haar pasgeborene, waarbij alle noodzakelijke elementen in overweging worden genomen: zorg ervoor dat ze gezond blijven, en preventie, opsporing en behandeling van complicaties in de context van haar omgeving en volgens haar wensen.
weeën
zoals gebruikt in deze gids, een periode vanaf het begin van regelmatige weeën tot volledige bevalling van de placenta.
laag geboortegewicht BABY
met een gewicht van minder dan 2500 g bij de geboorte.,
kraamkliniek
gezondheidscentrum met bedden of een ziekenhuis waar vrouwen en hun pasgeborenen zorg ontvangen tijdens de bevalling en de bevalling, en eerste hulp bij noodgevallen.
miskraam
of spontane abortus. Voortijdige uitzetting van een niet-levensvatbare foetus uit de baarmoeder.
controle
vaak herhaalde metingen van vitale functies of waarnemingen van gevaarssignalen.
pasgeborene
pasgeborene. In deze gids gebruikt uitwisselbaar met baby.,
PARTNER
zoals gebruikt in deze gids, de mannelijke metgezel van de zwangere vrouw (echtgenoot, “vrije vereniging”) die de vader van de baby of de werkelijke seksuele partner is.
postnatale zorg
zorg voor de baby na de geboorte.
voor de toepassing van deze gids, maximaal twee weken.
POSTPARTUMVERZORGING
zorg voor de vrouw in de postpartumperiode, bijvoorbeeld vanaf de volledige bevalling van de placenta tot 42 dagen na de bevalling.
PRE-REFERRAL
vóór verwijzing naar een ziekenhuis.,
zwangerschap
periode vanaf het moment dat de vrouw haar menstruatie mist of de baarmoeder kan worden gevoeld, tot het begin van de bevalling/electieve keizersnede of abortus.
prematuur
vóór 37 volledige weken van de zwangerschap.
te vroeg geboren BABY
vroeg geboren, vóór 37 voltooide weken zwangerschap. Indien aantal weken niet bekend, 1 maand te vroeg.primaire gezondheidszorg * essentiële gezondheidszorg die toegankelijk is tegen een prijs die het land en de Gemeenschap zich kunnen veroorloven, met methoden die praktisch, wetenschappelijk verantwoord en sociaal aanvaardbaar zijn., (Tot de essentiële activiteiten behoren de gezondheidszorg voor moeder en kind, met inbegrip van gezinsplanning; immunisatie; passende behandeling van veel voorkomende ziekten en letsels; en het verstrekken van essentiële geneesmiddelen).
eerstelijnsgezondheidszorg
gezondheidspost ,gezondheidscentrum of kraamkliniek; een ziekenhuis dat zorg verleent voor normale zwangerschap en bevalling.
PRIORITEITSSIGNALEN
tekenen van ernstige aandoeningen waarvoor zo snel mogelijk interventies nodig zijn, voordat ze levensbedreigend worden.,
QUICK CHECK
een quick check beoordeling van de gezondheidstoestand van de vrouw of haar baby bij het eerste contact met de zorgverlener of-diensten om te beoordelen of spoedeisende zorg nodig is.systematische beoordeling van de vitale functies van de vrouw en de ernstigste tekenen en symptomen; onmiddellijke eerste behandeling van de levensbedreigende aandoeningen; en dringende en veilige verwijzing naar het volgende niveau van zorg.,
herbeoordeling
zoals gebruikt in deze gids, om de vrouw of baby opnieuw te onderzoeken op tekenen van een specifieke ziekte of aandoening om te zien of zij of de pasgeborene verbeteren.
aanbeveling
Advies. Instructie die moet worden opgevolgd.
verwijzing, URGENT
zoals gebruikt in deze gids, het sturen van een vrouw of baby, of beide, voor verdere beoordeling en zorg naar een hoger niveau van zorg; inclusief het regelen van vervoer en zorg tijdens het vervoer, het voorbereiden van schriftelijke informatie (Verwijzingsformulier), en communiceren met de verwijzingsinstelling.,
REFERRAL HOSPITAL
een ziekenhuis met een volledig scala aan verloskundige diensten, waaronder chirurgie en bloedtransfusie en zorg voor pasgeborenen met problemen.
herinfectie
infectie met dezelfde of een andere stam van het HIV-virus.
vervangend voedsel
het proces van het voeden van een baby die geen moedermelk krijgt met een dieet dat alle voedingsstoffen bevat die hij/zij nodig heeft totdat hij / zij volledig kan voeden met familievoeding.,
secundaire gezondheidszorg
meer gespecialiseerde zorg op het meest perifere niveau, bijvoorbeeld radiografische diagnostiek, algemene chirurgie, zorg voor vrouwen met complicaties van zwangerschap en bevalling, en diagnose en behandeling van soms voorkomende en ernstige ziekten. (Dit soort zorg wordt verzorgd door opgeleid personeel bij instellingen zoals districts-of provinciale ziekenhuizen).
SHOCK
een gevaarlijke aandoening met ernstige zwakte, lethargie of bewusteloosheid, koude extremen en snelle, zwakke pols. Het wordt veroorzaakt door ernstige bloedingen, ernstige infecties of obstructie van de bevalling.,
teken
zoals gebruikt in deze gids, fysiek bewijs van een gezondheidsprobleem dat de gezondheidswerker observeert door te kijken, te luisteren, te voelen of te meten. Voorbeelden van symptomen: bloeding, convulsies, hypertensie, anemie, snelle ademhaling.
geschoold verzorger
verwijst uitsluitend naar mensen met vroedvrouw-vaardigheden (bijvoorbeeld verloskundigen, artsen en verpleegkundigen) die zijn opgeleid om de vaardigheden te beheersen die nodig zijn om normale bevallingen te beheersen en obstetrische complicaties te diagnosticeren of door te verwijzen.,vereiste diploma ‘ s worden geregistreerd en/of wettelijk licentie gegeven aan de praktijk opleiding en de licentie-eisen zijn land-specifiek;
→
geef de benodigde zorg en advies aan vrouwen tijdens de zwangerschap en na de bevalling en voor hun pasgeboren baby ‘ s;
→
gedrag leveringen op haar/zijn eigen en zorg voor de moeder en de pasgeborene; dit omvat de bepaling van de preventieve zorg, en de opsporing en de juiste doorverwijzing van abnormale omstandigheden.,zorg voor spoedeisende zorg voor de vrouw en de pasgeborene; voer geselecteerde verloskundige procedures uit zoals het handmatig verwijderen van de placenta en reanimatie van de pasgeborene; schrijf geneesmiddelen (IM/IV) en infusies voor aan de moeder en de baby indien nodig, ook voor post-abortus zorg.
→
zorg voor Gezondheidsvoorlichting en-advies voor de vrouw, haar familie en de gemeenschap.
kleine BABY
een pasgeboren baby die te vroeg geboren is en/of met een laag geboortegewicht.
stabiel
hetzelfde blijven in plaats van slechter worden.,
doodgeboorte
geboorte van een baby die geen tekenen van leven vertoont bij de geboorte (geen hijgen, ademhaling of hartslag).
toezicht, permanente
voortdurende aanwezigheid en observatie van een vrouw die aan het bevallen is.
symptoom
zoals gebruikt in deze gids, een gezondheidsprobleem gemeld door een vrouw, zoals pijn of hoofdpijn.
TERM, VOLTERMIJN
woord gebruikt om een baby te beschrijven die is geboren na 37 voltooide weken zwangerschap.
TRIMESTER van de zwangerschap
zie zwangerschapsduur.
zeer kleine BABY
Baby met een geboortegewicht van minder dan 1500 g of een zwangerschapsduur van minder dan 32 weken.,
who-definities zijn waar mogelijk gebruikt, maar voor de toepassing van deze gids zijn waar nodig gewijzigd om beter geschikt te zijn voor klinische zorg (redenen voor wijziging worden vermeld). Voor voorwaarden waarvoor geen officiële WHO-definities bestaan, worden operationele termen voorgesteld, opnieuw uitsluitend voor de doeleinden van deze gids.