LaTeX of Word? Voor natuurkundigen en wiskundigen ligt de keuze voor de hand. Maar voor wetenschappers op andere gebieden zijn de verdiensten van LaTeX grotendeels onopgemerkt gebleven.
het open-source softwaresysteem — gebruikt om wetenschappelijke manuscripten te maken en precies te formatteren-lijkt meer op coderen dan op schrijven. Sinds de ontwikkeling in 1985 is LaTeX populair geworden in disciplines zoals wiskunde, natuurkunde en informatica.,
voorstanders omarmen LaTeX vanwege de totale controle die het biedt voor document lay-out, of omdat het een klap is voor commerciële software-ontwikkelaars, met name Microsoft. Anderen beschouwen de software als te ingewikkeld voor iedereen, behalve voor de meest veeleisende taken. Een studie uit 2014 (M. Knauff & J., Nejasmic PLoS ONE 9, e115069; 2014) dat wetenschappers uit verschillende gebieden gevraagd om zowel Microsoft Word en LaTeX op de proef te stellen eindigde als een van de tien meest besproken papers online het volgende jaar, volgens data-science bedrijf Altmetric (Altmetric is eigendom van Digital Science, een bedrijf geëxploiteerd door de Holtzbrinck Publishing Group, die een aandeel heeft in de uitgever van de natuur, Springer Nature). Het artikel is tot nu toe meer dan 240.000 keer bekeken.
de afgelopen jaren is de lijn tussen de hulpmiddelen echter vervaagd., In 2017 maakte Microsoft het mogelijk om LaTeX ’s equation-writing syntaxis direct in Word te gebruiken, en vorig jaar schrapte het Word’ s eigen equation editor. Andere tekstverwerkers ondersteunen ook elementen van LaTeX, waardoor nieuwkomers zoveel of zo weinig van de taal kunnen gebruiken als ze willen.
“voor mij is LaTeX de tool als ik de zetting zo wil krijgen,” zegt Casey Greene, een bioinformaticus aan de Universiteit van Pennsylvania in Philadelphia. “Woord is wanneer’ goed genoeg ‘ is OK en / of ik werk met mensen die nodig hebben om het te gebruiken.,”
codering vergelijkingen
In tegenstelling tot ‘wat je ziet is wat je krijgt’ tekstverwerkers zoals Word, LibreOffice en OpenOffice, is schrijven in LaTeX als programmeren. Platte tekst wordt verpakt in opdrachten die de opmaak beschrijven (bijvoorbeeld voor cursief, \textit{text}; en voor vet, \ textbf{text}), en tabellen worden cel voor cel gebouwd. Deze broncode wordt vervolgens gecompileerd in een strak ogende PDF, klaar om te lezen.
vergelijkingen worden gezien als de sterke kleur van LaTeX (zie ‘Schrijfvergelijkingen in LaTeX’). De taal beschikt over een uitgebreide bibliotheek van snelkoppelingen om wiskundige symbolen weer te geven., (De 2017 versie van de uitgebreide LaTeX symbool lijst bevat ongeveer 14.000 symbolen.”Een van de redenen waarom ik LaTeX ben gaan gebruiken, is dat ik gemakkelijk vergelijkingen kan formatteren die er mooi uitzien”, zegt John Paul Minda, een psycholoog aan de Western University in Londen, Canada.
het schrijven van vergelijkingen in LaTeX
het produceren van Einsteins beroemde vergelijking in LaTeX is bijna net zo eenvoudig als het schrijven van E = mc^2.
de enige opmaak is de caret ( ^ ), die een superscript aangeeft. Maar om vergelijkingen in LaTeX goed weer te geven, moet u de inhoud in een opdracht verpakken., Vierkante haakjes en een backslash ( \ ) centreert de vergelijking op zijn eigen lijn, terwijl het omwikkelen van een vergelijking in dollartekens ($E = mc^2$) hem in-line plaatst, in het lichaam van de tekst.
LaTeX-documenten bevatten meestal richtlijnen bovenaan die het formaat van het document (A4-papier, bijvoorbeeld) en de opmaak beschrijven. Om wiskundige commando ‘ s te laten werken, moeten gebruikers de software instrueren om een wiskundepakket te gebruiken, waarvan er meerdere beschikbaar zijn., Het uitgebreide Tex Archive Network host meer dan 5.000 pakketten, waardoor LaTeX gebruikers alles kunnen gebruiken van elfen scripts van de geest van auteur J. R. R. Tolkien tot Mongools, en zetstijlen die die van kranten nabootsen.
voor complexere vergelijkingen moeten gebruikers de syntaxis leren van het commando dat ze willen implementeren. Breuken worden bijvoorbeeld gecreëerd door \frac{teller}{noemer} in te voeren, terwijl integralen over het bereik worden uitgedrukt als \int_{a}^{b}. Dus de integraal over het bereik voor x2 + (1 / 2π)x, zou worden geschreven als \int_{0}^{100} x^2 + \frac{1}{2\pi}x dx.,
de browser-gebaseerde editor ommezijde biedt een overzicht van Latexvergelijking opmaak op go.nature.com/2eh1daz.
inderdaad, vergelijkingen waren de enige functie waarin LaTeX beter presteerde dan Word in de 2014 studie die de twee tools vergeleek. Als het ging om tekst en tabellen, Word bleek sneller en gebruikers waren minder gevoelig voor het maken van fouten, hoewel LaTeX-gebruikers “vaker melden genieten van het gebruik van hun respectieve software”, de auteurs opgemerkt., zelfs latexcritici zoals Daniel Allington, een computationele sociale wetenschapper aan het King ’s College in Londen die op zijn blog tegen wat hij’ LaTeX-fetisj ‘ noemt, heeft aangesproken, erkennen dat het vergelijkingen beter afhandelt dan alternatieven.
maar, Allington wijst erop, wetenschappers vandaag kunnen LaTeX vergelijking syntaxis gebruiken zonder te verlaten wat-je-ziet-is-wat-je-krijgt editors. Bijvoorbeeld, Allington maakt gebruik van de online tool MathJax. Hij voegt een paar regels LaTeX code in een webformulier — geen installatie is vereist — en MathJax maakt vergelijkingen in een webpagina.,
Word-gebruikers kunnen ook direct in LaTeX-syntaxis schrijven en vervolgens klikken om het om te zetten in een opgemaakte vergelijking. Microsoft zegt dat” de meeste ” LaTeX uitdrukkingen worden ondersteund, hoewel de website lijsten 20 trefwoorden die niet (zoals \degree, de graad symbool).
voor Google Docs-gebruikers kan de Auto-LaTeX-add-on Latexvergelijkingen omzetten in ingesloten afbeeldingen., Katie Lotterhos, een zee-en milieuwetenschapper aan de Northeastern University in Boston, zegt dat deze combinatie van tools bijzonder goed werkt voor haar, omdat de meeste van haar medewerkers niet weten hoe ze de zettaal moeten gebruiken. Het nadeel, zegt ze, is dat de software voegt de vergelijking in het document als een afbeelding, “dat is prima voor peer review, maar impopulair voor letterzetters”.
evenzo kunnen gebruikers van LibreOffice, een vrij alternatief voor Word, vergelijkingen coderen met een extensie genaamd TeXMaths, die LaTeX syntaxis converteert naar een PNG-of SVG-afbeelding.,
Mastering LaTeX
gebruikers die in LaTeX willen duiken, kunnen een LaTeX-softwarebundel installeren, zoals MiKTeX voor Windows, MacTeX voor Mac OS, of TeX Live Voor Linux. Alle zijn gratis te downloaden en te gebruiken, en bevatten tools voor het compileren van LaTeX ‘broncode’ in een PDF. Word kost vanaf us $ 8,25 per maand per gebruiker als onderdeel van de bredere Office software suite, hoewel een woordvoerder van Microsoft zegt dat het bedrijf biedt gratis toegang tot de online versie van Word voor onderzoekers op basis van sommige instellingen.
dergelijke softwarebundels openen de deur naar het schrijven van volledige PDF-documenten in LaTeX., Door dit te doen krijgen onderzoekers “echte controle” over hoe een document eruit ziet, zegt Philip Judge, een latex advocaat en een astronoom bij de High Altitude Observatory in Boulder, Colorado. Voor Laura Fortunato, een evolutionaire antropoloog aan de Universiteit van Oxford, Groot — Brittannië, was het de “onbetrouwbaarheid” van tekstverwerkers — hun neiging om iets “willekeurig” te doen als “je weet dat je niets verkeerd hebt gedaan” – dat haar ertoe bracht om LaTeX te leren tijdens haar doctoraat.
maar het proces kan omslachtig aanvoelen., “Het belangrijkste nadeel van LaTeX voor mij was in het voortdurend compileren van de tekst om te zien hoe het eruit zag, en dan het krijgen van fouten moet je tijd besteden aan het opsporen,” zegt Shannon Nicley, een diamant-groei onderzoeker, ook bij Oxford.
voor Nicley was de oplossing voor dat probleem ommezijde, een browser-gebaseerde editor voor het gezamenlijk schrijven van wetenschappelijke documenten. (Ommezijde is ook eigendom van Digital Science.) Ommezijde toont de broncode van het artikel en een live PDF-weergave naast elkaar, wat betekent dat gebruikers snel kunnen zien hoe hun veranderingen te vertalen in het eindproduct., De tool is gratis voor individuele gebruikers, maar kost $14 per maand om functies toe te voegen, zoals samenwerking en de mogelijkheid om te synchroniseren met code-sharing site GitHub.
is LaTeX het beheersen waard? Het hangt af van de onderzoeker: hoe vaak gebruik je vergelijkingen, hoeveel fijnkorrelige controle heb je nodig over een document, en hoeveel tijd heb je te besteden aan het leren van een nieuwe taal?
het maken van basisdocumenten in LaTeX is relatief eenvoudig. Maar tabellen maken is dat niet. Anders dan in Word kunnen deze niet op de pagina worden getekend en geplaatst, maar moeten ze worden geprogrammeerd in dimensie voor dimensie., In de 2014 studie, zelfs latex experts maakte meer fouten in het genereren van tabellen, en schreef minder tekst, dan woord beginners over een 30-minuten testperiode. “Het maken van tafels in LaTeX is uiterst ontmoedigend, zelfs als je het tientallen keren eerder hebt gedaan,” zegt Nicley. “Het is aanzienlijk sneller voor mij om een nieuw Excel-blad te openen, typ de basisprincipes van een tabel en kopieer en plak het direct in Word, waar ik het uiterlijk en de inhoud kan verfijnen.”
LaTeX is niet de enige programmeer-achtige optie voor documentopmaak., Allington gebruikt vaak Markdown, die hij omschrijft als meer “lichtgewicht” dan LaTeX, omdat de opmaakcommando ‘ s eenvoudiger zijn. In Markdown, zegt Anthony Gitter, een computationele bioloog aan de Universiteit van Wisconsin–Madison, is er “zeer weinig technische syntaxis voor medewerkers om te breken”. Dit was één van de redenen dat Gitter, en collega ‘ s met inbegrip van Greene in Pennsylvania, Markdown gebruikten om een open recensie van diep leren in biologie en geneeskunde te schrijven., In LaTeX is er een groter risico dat bijdragers wijzigingen zullen aanbrengen die het compileren van de code in een PDF voorkomen, waarschuwt hij.
Dat gezegd hebbende, sommige tijdschriften en conferenties accepteren geen documenten in Markdown formaat, zegt Dmitry Fedyanin, een onderzoeker aan het Moskouse Instituut voor Natuurkunde en technologie.
Nature, bijvoorbeeld, geeft de voorkeur aan inzendingen in Word, omdat het zetsysteem van het tijdschrift dit formaat vereist, zegt Simon Gribbin, Nature ‘ s managing production editor., Toch is ongeveer een op de tien geaccepteerde inzendingen in LaTeX-formaat; deze worden omgezet naar Word voordat ze worden doorgegeven aan copy-editors, zegt hij.
maar bij Nature Physics, dat disciplines omvat waarin Latexgebruik wijdverbreid is, zijn de redacteuren flexibeler over documentopmaak. “LaTeX is gewoon iets dat natuurkundigen ‘doen’, ” legt hoofdredacteur Andrea Taroni uit. “Proberen ze iets anders te laten doen is als katten proberen te hoeden.”