je hebt waarschijnlijk een idee hoe een Southern accent klinkt. Zuiderlingen hebben een trekje, ze zeggen ” y ‘ all “en misschien zelfs” howdy.”Zeker niet iedereen in het zuiden spreekt op deze manier, maar de meesten van ons zijn zich bewust van het feit dat zuiderlingen niet op dezelfde manier spreken als noorderlingen.
maar wat is het zuidelijke accent? Je hebt het misschien wel honderd keer gehoord, maar je weet niet echt wat het is of waar het vandaan komt., Het is een vrij ingewikkeld verhaal, maar het onthult de enorme hoeveelheid accentverscheidenheid die zelfs in een klein deel van de Verenigde Staten bestaat.
Zuidelijke accenten, zoals de meeste accenten, worden verzanden door mediamythes. Of je ze nu associeert met de burgeroorlog of rednecks, er zijn een aantal vrij schadelijke stereotypen die bij het accent horen, waar we later meer op zullen ingaan. Om je uit deze verenigingen te helpen, zullen we deze manier van spreken met een meer technische term gebruiken: Southern American English.
wat wordt beschouwd als ” het zuiden?”
wie weet het echt?, Het is buitengewoon moeilijk om de regionale grenzen vast te stellen. Er is geen officiële aanduiding van waar het zuiden begint en eindigt. We kunnen de Mason-Dixon lijn gebruiken, maar dat is vrij willekeurig zoveel jaren na de Burgeroorlog.
om een linguïstische definitie van het zuiden te maken, is een van de beste metrics om te gebruiken de pin-pen fusie. De ” samenvoeging “in dit geval vindt plaats in de uitspraak van de klinker in” pin “en” pen.”In sommige delen van de Verenigde Staten wordt het hetzelfde uitgesproken. Meer specifiek, ze klinken nu allebei als ” pin., Je kunt je de verwarring voorstellen die soms ontstaat als iemand om die pen daar vraagt.”Dit is een klein aspect van hoe mensen spreken, maar de regio’ s die de fusie waar te nemen overeenkomen vrij nauw met de Academisch geaccepteerde “Linguistic South.”
Er is een geïsoleerde punt in Californië, je zult merken, maar dat is een uitschieter. Het zuiden is die grote vlek rechts.
waar komt Zuid-Amerikaans Engels vandaan?,
SAE heeft zich in de afgelopen paar honderd jaar op natuurlijke wijze ontwikkeld, een proces waarbij een groot aantal bijdragende factoren betrokken waren. Immigratie, slavernij, westwaartse expansie en de groei van steden hebben allemaal invloed gehad op hoe mensen praten. Het beste wat we echt kunnen doen is kijken naar wat het zuiden zo verschillend maakte van het noorden, sprekend. We kunnen hetzelfde van deze wortels terugvoeren naar het Verenigd Koninkrijk.
De Britten staan bekend om het niet uitspreken van “r”s., Hoewel het lijkt alsof ze altijd zo hebben gepraat, was het pas in het midden van de 18e eeuw dat de rijke Britten hun “r”s begonnen te verliezen als een klasse marker. Toen de Britten nog een paar decennia handel bleven drijven met de Amerikanen, brachten ze hun gebrek aan “r” ‘ s met zich mee. Dit is de reden waarom zelfs vandaag de dag de grote havensteden zoals Boston en New York City “r”-minder accenten hebben (“Pahk the cah” enzovoort).
andere delen van het Verenigd Koninkrijk, ten westen en ten noorden van Londen, spreken “r”s uit., Deze regio ‘ s van Engeland waren niet zo welvarend als de hoofdstad, dus verhuisden ze niet naar steden, maar naar landbouwgebieden in het zuiden. Omdat ze niet naar handelshavens verhuisden, hadden ze geen contact met de rijke “r”-minder mensen.
Zuid-Amerikaans Engels komt dus uit Noord-Engeland. Dat is tenminste een belangrijke bijdragende factor. Zuiderlingen klinken niet bijzonder cockney meer, wat een neveneffect is van een paar eeuwen isolatie en andere invloeden van buitenaf., Om niet te generaliseren, zijn er ook Gebieden in het zuiden die duidelijk Zuidelijk klinken, maar geen “r”S uitspreken. het zou lang duren om uit te leggen hoe het accent gevormd feature per feature, maar deze oude immigratie patronen gaan een lange weg in het aantonen waarom de Verenigde Staten heeft zulke duidelijke verschillen in spraak.
Is er maar één Zuid-Amerikaans Engels?
De meeste Amerikanen hebben moeite mensen uit verschillende gebieden van het zuiden te onderscheiden. Heck, echte zuiderlingen kunnen moeite hebben om te weten of een persoon komt uit Atlanta, Memphis of Montgomery., Maar zoals alle accenten, is er veel variatie.
Er is een sterk taalverschil tussen steden en plattelandsgebieden in het zuiden. Steden zijn een belangrijke hotspot van taalkundige innovatie, maar ze kunnen ook leiden tot accentverlies. Omdat Zuid-Amerikaans Engels wordt gestigmatiseerd door kosmopolitische mensen, zullen mensen die in steden wonen en het land reizen vaak proberen om hun accent te “verliezen”. Hoewel dit niet iedereen is, heeft het ervoor gezorgd dat steden duidelijk noordelijker klinken dan landelijke delen., Een studie gedaan op Raleigh, North Carolina, toont de trend van de stad in de richting van een minder Zuidelijke, meer algemene Amerikaanse manier van praten.
dan is er gewoon het feit dat het zuiden een enorm gebied is. Zelfs als je de verschillen niet kunt verwoorden, klinken mensen zeker anders, afhankelijk van de regio waar ze vandaan komen. Een perfect voorbeeld hiervan is afkomstig van twee van onze meest recente Zuidelijke presidenten.president Jimmy Carter uit Plains spreekt geen r ‘ s uit., Alleen al aan het geluid ervan kun je zien dat zijn accent tal van kenmerken van Zuid-Amerikaans Engels omvat, maar je kunt horen dat hij woorden als “jaren” uitspreekt als yee-uhs. Over het algemeen wordt deze variëteit van SAE beschouwd als het meer “geschoold klinkende”, waarschijnlijk omdat het meer gemeen heeft met de hogere klassen in Engeland. Hij erfde zijn accent van zijn familie, die een succesvolle pindakwekerij runde.president George W. Bush, die opgroeide in verschillende plaatsen in Texas, heeft ook het Zuid-Amerikaanse Accent, maar het is merkbaar anders., Bush beslist spreekt zijn “r”s, en zijn accent is een stuk dichter bij de” typische ” zuidelijke accent dat verschijnt in films en op televisie. Er is een duidelijke reden dat Bush vaak een “cowboy” wordt genoemd terwijl Carter dat niet is. Bush werd geboren in een sterk politieke familie, maar zijn accent is sterk gebleven, wat betekent dat hij “down to earth.”
What Are Some Characteristics Of Southern American English?
variatie terzijde, zijn er enkele kenmerken van SAE die het een duidelijk samenhangend geluid geven., We hebben de pin-pen fusie en het gebruik (soms) van “r”s genoemd, dus hier zijn slechts een paar meer:
- De Drawl. Wat de meeste mensen de “Zuidelijke drawl” noemen heeft te maken met de lengte van de klinkers. Wat er vaak gebeurt is dat de klinker wordt gesplitst in twee lettergrepen. Je zult dit in veel woorden horen, zoals “hier” als hee-yur of “rood” als ray-ehd. Denk aan Tom Hanks in Forrest Gump.
- Het” I ” geluid. Terwijl sommige klinkers zijn difthongized, ten minste één is monofthongized: de ” I.,”In plaats van het ah-ee uit te spreken (je zou kunnen denken dat dat niet is wat “I” klinkt, maar probeer “I” heel langzaam uit te spreken), zullen ze het verkorten tot gewoon ah. Dus het zal mah zijn voor “mijn” en hah voor ” hallo.”
- Woordstress. Een opvallend kenmerk bij sommige zuiderlingen is dat ze de nadruk leggen op verschillende lettergrepen in woorden. “Gitaar “zal worden uitgesproken GEE-tahr en” politie ” POH-leess.
niet elke persoon die het accent heeft gebruikt al deze functies, maar elk van hen indexeert het dialect., Nogmaals, dit is een zeer kleine sampling, en er is zeker veel Southern slang vocab aan toe te voegen.
Wat vinden mensen van het zuidelijke Accent?
als een Noorderling kon ik bekeren over de houding ten opzichte van SAE, en ik kon een link leggen naar studies die vooringenomenheid tonen, of een link leggen naar filmclips die laten zien hoe zuiderlingen vaak stereotype zijn. In plaats daarvan sprak ik met een paar echte zuiderlingen om hun visie te krijgen op de manier waarop ze spreken.,Katie Shane, die uit Tampa, Florida komt en ook in Alabama en North Carolina woont, zei dat ze lange tijd niet eens wist dat ze een ongeluk had gehad.”mijn moeder heeft een zeer sterk accent en mensen vragen haar de hele tijd waar ze vandaan komt,” zei Shane. “Ik wist niet dat ik een accent had opgepikt totdat ik naar school ging aan de Universiteit van New York en mensen begonnen commentaar te geven op mijn accent.”
Shane zei dat haar accent niet echt merkbaar is, en dat veel mensen de “deftige” kwaliteit ervan leuk vonden, maar dat mensen er nog steeds vaak op wezen.,
“Ik denk dat woorden met sterke ‘I’ geluiden zijn waar je het het meest kunt horen,” Shane zei. “Mensen vertellen me vaak dat ze mijn accent niet begrijpen. Ik had een vriend die zei dat op het moment dat ik met mijn moeder begon te praten aan de telefoon, hij geen woord begreep van wat ik zei Omdat mijn accent terug zou komen in volle kracht.Shawn Paik, die opgroeide in Chattanooga, Tennessee, zei dat hij denkt dat ondanks negatieve stereotypen, SAE echt in opkomst is in de Verenigde Staten.,”Southern accenten zijn altijd een fundamentele bron van de Amerikaanse cultuur en taalkunde geweest, maar ik heb zeker gezien een stijging in de populariteit in de afgelopen jaren,” Paik zei. “Zuidelijke steden als Atlanta, Nashville en Charlotte zijn ontegenzeggelijk op de upswing, en zo ook de taal.”
toch zijn die stereotypen blijven hangen. Mackenzie Cash, een inwoner van Alabama, merkt op dat de stereotypen van SAE zijn een soort backhanded compliment. Voor velen is SAE lief en vriendelijk, maar deze vriendelijkheid wordt gezien als een gevolg van de persoon die een soort van eenvoudig, of dom., Daarom voelde ze de behoefte om haar accent te wissen. Sinds kort heeft ze een betere relatie met haar toespraak.”When I was in California, I felt very self-conscious and onzeker about Southern Southern,” Cash said. “Het kwam een beetje terug toen ik voor het eerst verhuisde naar New York en wilde niet dat iemand per se wist waar ik vandaan kwam zodra ik mijn mond opende. Na mijn afstuderen merkte ik dat mensen teleurgesteld waren toen ze hoorden waar ik vandaan kwam en dat ik geen accent had., Dat, en het verbeteren van mijn relatie met alle eigenaardigheden van het zuiden heeft me laten omarmen een beetje meer, want een kleine twang is niet iets om je voor te schamen.”