in de landbouw en tuinbouw is een Rij schoffelen om een lijn grond te draaien voor het planten van zaden of bollen. Dit is de oorsprong van het idioom tough row to hak, dat een grote, uitdagende taak beschrijft. Een letterlijke harde rij om te schoffelen kan er een zijn die lang is of waarbij vuil met veel rotsen of wortels wordt schoffeld. Een figuratieve harde rij om te schoffelen is elke grote onderneming die bijzonder moeilijk is.
weg naar hoe is een spelfout., Om de een of andere reden is het vooral gebruikelijk in sport schrijven—bijvoorbeeld:
ze hebben een aanzienlijk moeilijker weg om te schoffelen als hun schema ziet ze gaan naar Baltimore volgende week.
ze hebben nog een lange weg te gaan, een moeilijke weg om te schoffelen. met Carolina klaar om volgend seizoen nog een punt te maken in Atlanta, kan een verzwakte Florida een moeilijke weg hebben naar hoe in Columbia volgend najaar.,
de spelfout maakt sommige grappige beelden (Stel je een team van voetballers, in uniform, schoffelen een weg), maar zorgvuldige lezers zullen herkennen de spelling als verkeerd.
voorbeelden
en het is een moeilijke rij om te hakken voor de artiest, die begon met optreden op de leeftijd van 10, maar werd kort opgenomen tijdens haar slopende “idool” loopt van complicaties als gevolg van haar diabetes.,
terwijl conventionele boeren een pijlenkoker vol chemische pijlen hebben om de invasie van onkruid en ongedierte te bestrijden, heeft de biologische boer een moeilijkere rij om te hakken.
Er zijn aanwijzingen dat Japan het moeilijk zal hebben om zijn positie op COP16 tot en met Dec te verbeteren. 10.