De Gouden Eeuw van Hollywood was getuige van een aantal echt belangrijke veranderingen in de filmindustrie en definieerde de ontwikkeling van de gehele showbusiness in de komende decennia., Het was tijdens deze periode dat het studiosysteem werd opgericht, kleur en talking films werden geïntroduceerd, Oscars ceremonie vond voor het eerst plaats en Hollywood werd het centrum van de Amerikaanse filmindustrie.maar afgezien van al deze grote mijlpalen, introduceerde de Gouden Eeuw van Hollywood ook iets dat nog steeds een symbool van dit exacte Tijdperk moet zijn – het opvallende en vreemde accent dat door Hollywood ‘ s acteurs uit de Gouden Eeuw wordt gebruikt, het Transatlantic of Mid-Atlantic accent.,
als je ooit een zwart-wit film uit Hollywood ‘ s Gouden Eeuw hebt gezien, heb je waarschijnlijk gemerkt dat “old-timey” manier van spreken. Acteurs uit de Gouden Eeuw van Hollywood, zoals Cary Grant en Katharine Hepburn, spreken met een uniek accent dat niet klinkt alsof het uit een bepaalde regio komt. De vraag is waarom al die acteurs uit Hollywood ’s Gouden Eeuw zo’ n apart en vreemd accent hebben?
YouTube pagina BrainStuff heeft een korte video die uitlegt waarom de mensen in oude films misschien dat unieke accent hebben., Het heet het transatlantische of Mid-Atlantische accent en is niet helemaal Amerikaans en niet helemaal Brits.Grant met Mae West in I ‘ M No Angel (1933) BrainStuff legt uit dat het plummy, upper-crust accent doet denken aan de Britse aristocratie en eigenlijk de stijl van spreken was die werd onderwezen aan studenten in internaten in New England. Het is een mix van Britse en Amerikaanse die rijke mensen verworven zodat arme mensen zouden weten dat ze rijk waren. De naam “Mid-Atlantic” verwijst eigenlijk naar het gebied direct tussen Los Angeles en het Verenigd Koninkrijk., symboliseert de invloed van beide landen.
sommige typische kenmerken van het accent zijn het laten vallen van r ‘ s aan het einde van woorden, zoals “winner” of “clear,” en de zachte uitspraak van klinkers, “dahnce” in plaats van “dance”, bijvoorbeeld.
‘ T ‘geluiden worden ook uitgesproken en Mid-Atlantische speakers zullen die t raken, zodat een woord als’ boter ‘niet’ budder ‘klinkt,’ zoals de meeste Amerikanen het vandaag de dag zouden uitspreken.,de codificering van het Mid-Atlantic accent in het schrijven, met name voor theatrale opleidingen, wordt vaak toegeschreven aan de Amerikaanse voordrachten Edith Warman Skinner. Haar boek uit 1942, Speak with Distinction, legde haar idee van “goede spraak” uiteen – een accent dat “vrij is van regionale kenmerken,” “moeiteloos gearticuleerd en gemakkelijk te begrijpen in de laatste rijen van het theater.,”Hier is een citaat uit Speak With Distinction:
General American is dat dialect van Noord-Amerikaans Engels dat het meest voorkomt in de gewone taal van mensen die in het westen van de Verenigde Staten wonen. Het klinkt niet als spraak van een bepaalde regio, maar het klinkt duidelijk hedendaags en duidelijk Amerikaans; een equivalente term die momenteel wordt gebruikt is ” westerse standaard.”General American is aanvaardbaar voor alle Amerikaanse luisteraars.
goede spraak is moeilijk te definiëren, maar gemakkelijk te herkennen wanneer we het horen., Good Speech is een dialect van Noord-Amerikaans Engels dat vrij is van regionale kenmerken; herkenbaar Noord-Amerikaans, maar toch geschikt voor klassieke teksten; moeiteloos gearticuleerd en gemakkelijk te begrijpen in de laatste rijen van een theater.
BrainStuff legt uit dat volgens Professor Jay O ‘ Berski deze nasaal geknipt uitspraak een overblijfsel is uit de vroege dagen van de radio. Ontvangers hadden op dat moment zeer weinig bastechnologie en het was erg moeilijk – zo niet onmogelijk – om basklanken te horen op uw thuisapparaat.,
Katharine Hepburn als Tracy Lord in the Philadelphia Story
dus waarom horen we het Mid-Atlantische accent niet meer? Volgens linguïst William Labov, de Mid-Atlantische toespraak viel uit de gratie na de Tweede Wereldoorlog, als minder leraren bleven onderwijzen van de uitspraak aan hun studenten.
Hier is een ander Hollywood verhaal van ons: hier zijn de top tien Hollywood Heartthrobs van de jaren 1940
nu is het accent vrij veel gereserveerd voor komische momenten met verstopte, rijke personages.