rutter, resor och Expedition runt Sydafrika
i Januari 1488, som Dias två fartyg seglade utanför Sydafrikas kust, stormar blåste dem bort från kusten. Dias tros ha beställt en sväng söder om ca 28 grader, förmodligen för att han hade förkunskaper om sydöstra vindar som skulle ta honom runt Afrikas spets och hålla sina fartyg från att bli streckad på den notoriskt steniga strandlinjen., João och hans föregångare hade fått navigationsintelligens, inklusive en 1460 karta från Venedig som visade Indiska Oceanen på andra sidan Afrika.
dias beslut var riskabelt, men det fungerade. Besättningen upptäckte landfall den 3 februari 1488, cirka 300 miles öster om dagens Cape of Good Hope. De hittade en vik de kallade São Bras (dagens Mossel Bay) och det mycket varmare vattnet i Indiska Oceanen. Från strandlinjen dumpade inhemska Khoikhoi Dias fartyg med stenar tills en pil som avfyrades av antingen Dias eller en av hans män fällde en stamman., Dias vågade sig längre längs kusten, men hans besättning var nervös för de krympande livsmedelsleveranserna och uppmanade honom att vända tillbaka. Som myteri loomed utsåg Dias ett råd för att bestämma frågan. Medlemmarna kom överens om att de skulle tillåta honom att segla ytterligare tre dagar och sedan vända tillbaka. Vid Kwaaihoek, i dagens Östra Kapprovinsen, planterade de en padrão den 12 mars 1488, som markerade den östligaste punkten av portugisisk utforskning.
på resan tillbaka observerade Dias den sydligaste punkten i Afrika, senare kallad Cabo das Agulhas eller Cape of Needles., Dias namngav rocky second cape Cabo das Tormentas (Cape of Storms) för stormar och starka Atlanten-Antarktis strömmar som gjorde fartyget reser så farlig.
tillbaka i Angra do Salto, Dias och hans besättning var aghast att finna att endast tre av de nio män kvar vaktar mat fartyget hade överlevt upprepade attacker av lokalbefolkningen; en sjunde man dog på resan hem. I Lissabon, efter 15 månader till sjöss och en resa på nästan 16,000 miles, möttes de återvändande sjömännen av triumferande folkmassor., I ett privat möte med kungen var Dias dock tvungen att förklara sitt misslyckande med att möta Paiva och Covilhã. Trots hans enorma prestation sattes Dias aldrig igen i auktoritet. João beordrade att kartor hädanefter skulle visa det nya namnet på Cabo das Tormentas-Cabo da Boa Esperança eller Cape of Good Hope.
rådgivare till Vasco da Gama
Efter sin expedition bosatte sig Dias en tid i Guinea i Västafrika, där Portugal hade etablerat en guldhandelsplats., João efterträdare, Manuel I, beordrade Dias att fungera som varvskonsult för expeditionen av Vasco da Gama.
Dias seglade med Vasco da Gamas expedition så långt som Kap Verde öarna, återvände sedan till Guinea. Da Gamas fartyg nådde sitt mål i Indien i maj 1498, nästan ett decennium efter Dias historiska resa runt toppen av Afrika.
död
efteråt skickade Manuel ut en massiv flotta till Indien under Pedro Álvares Cabral och Dias kaptenerade fyra av fartygen., De nådde Brasilien i mars 1500, sedan leds över Atlanten mot Sydafrika och, längre fram, den indiska subkontinenten. Vid de fruktade Cabo das Tormentas slog stormar flottan av 13 fartyg. I Maj 1500 förstördes fyra av fartygen, inklusive Dias, med all besättning förlorad till sjöss.