Baseball (Svenska)

en nationell tidsfördriv

Usa krediteras med att utveckla flera populära sporter, inklusive några (som baseball, halster fotboll och basket) som har stora fläktbaser och, i varierande grad, har antagits internationellt. Men baseball, trots spridningen av spelet över hela världen och det växande inflytandet av asiatiska och latinamerikanska ligor och spelare, är den sport som amerikanerna fortfarande känner igen som sin ”nationella tidsfördriv.,”Spelet har länge vävts in i tyget av amerikanskt liv och identitet. ”Det är vårt spel”, utropade poeten Walt Whitman för mer än ett sekel sedan, ” det är det främsta faktum i samband med det: Amerikas spel.”Han fortsatte med att förklara att baseball

har snap, go, fling av den amerikanska atmosfären—det hör lika mycket till våra institutioner, passar in i dem så mycket som våra konstitutioner, lagar: är lika viktigt i summan av vårt historiska liv. Det är den plats där minnet samlas.,

kanske Whitman överdrivna basebollens betydelse för och dess kongruens med livet i USA, men få skulle hävda motsatsen, att baseball har varit bara en enkel eller en tillfällig avledning.

det var nationalistisk känsla som hjälpte till att göra baseball ”Amerikas spel.”I strävan att få större kulturell autonomi längtade amerikanerna efter en sport som de kunde hävda som uteslutande sina egna., Precis som engelsmännen hade cricket och tyskarna deras turnvereins (gymnastiska klubbar), förklarade en sporttidning så tidigt som 1857 att amerikanerna skulle ha ett ”spel som kunde kallas en” Native American Sport.””En kraftfull bekräftelse på baseball som sporten för att fylla det behovet kom 1907 när en särskild kommission utsedd av A. G. Spalding, en sportartiklar magnat som tidigare hade varit en star pitcher och en verkställande med ett baseballlag, rapporterade att baseball var skyldig absolut ingenting till England och barnens omgång rounders., I stället hävdade kommissionen att baseball, såvitt den vet (en kunskap baserad på tunn forskning och självbetjäningslogik), hade uppfunnits av Abner Doubleday i Cooperstown, New York, 1839. Denna ursprung myt vidmakthölls i årtionden.

i ett land som består av en mångfald etniska och religiösa grupper, en utan monarki, en aristokrati eller ett långt och mytiskt förflutet blev erfarenheten av att spela, titta på och prata om basebollspel en av nationens stora gemensamma nämnare. Det gav, i den brittiska romanförfattaren Virginia Woolf, ” ett centrum, en mötesplats för dykare aktiviteter av ett folk som en stor kontinent isolerar som ingen tradition kontrollerar.,”Oavsett var man bodde,” hit-and-run”,” double play ”och” sacrifice bunt ” utfördes på samma sätt. Den förenande kraften i baseball i USA var uppenbart i depressionen-härjade 1930-talet, när en grupp av Cooperstowns affärsmän tillsammans med tjänstemän från de stora ligorna etablerade National Baseball Hall of Fame and Museum. Hall of Fame blev en kvasireligiös helgedom för många amerikaner, och sedan grundandet har miljontals fans gjort ”pilgrimsfärder” till Cooperstown, där de har observerat ”reliker”—gamla fladdermöss, bollar och uniformer—av svunna hjältar.,

Baseball omformade också landets kalender. Med ökningen av industrialisering rånade den standardiserade klocktiden på kontoret eller fabriken människor av den tidigare tidens erfarenhet i sina rika föreningar med dagsljuset, årstidernas naturliga rytmer och den traditionella kyrkans kalender. Men för amerikaner signalerade öppnandet av basebollträningssäsongen vårens ankomst, ordinarie säsongsspel innebar sommar och världsserien markerade hösten., På vintern deltog baseballfans i ”hot stove leagues”, reminiscing om tidigare spel och storheter och spekulerar om vad nästa säsong hade att erbjuda.

World Series, invigdes 1903 och pitting champions of the American and National Leagues in a postseason play-off, tog snabbt sin plats tillsammans med den fjärde juli och jul som en av de mest populära årliga riterna. Serien var, sade allas tidskrift 1911, ”den mycket kvintessensen och fullbordandet av den mest perfekta sak i Amerika.”Varje höst absorberade hela nationen.,

Baseball termer och fraser, till exempel ”han kastade mig en kurva”, ”hennes presentation täckte alla baser ”och” han är verkligen ute i vänster fält”, blev snart en del av det nationella ordförrådet, så förankrad är baseball i den vanliga konversationen av Amerikaner. Under administrationen av President George H. W. Bush, en basebollspelare under sina år vid Yale University, kämpade den utländska pressen för att översätta presidentens rutinanvändning av basebollmetaforer., Så tidigt som 1850-talet började baseballbilder dyka upp i tidskrifter, och på 1900-talet använde den populära illustratören Norman Rockwell ofta baseball som ämne för hans Saturday Evening Post covers. ”Casey at the Bat ”och” Take Me Out to the Ballgame ” förblir bland de mest kända dikterna och låtarna, respektive bland amerikanerna. Författare och filmskapare har ofta vänt sig till baseball motiv. Efter mitten av 1900-talet hade baseball på gräsrotsnivå börjat en märkbar nedstigning, baseballfiktion prolifererade., Amerikanska högskolor och universitet började även erbjuda kurser på baseballlitteratur, och baseballfilmer förökade sig också. 1994 Public Broadcasting System släppte Ken Burns nostalgisk Baseball, utan tvekan den mest monumentala historiska tv-dokumentär som någonsin gjorts.

medan baseball hade enorma integrativa krafter, har spelets historia också sammanvävts med och reflekteras av stora sociala och kulturella klyftor. Fram till de första decennierna av 1900-talet såg medelklassens Evangeliska protestanter sporten med djup misstanke., De associerade baseball, eller åtminstone den professionella versionen av spelet, med ne ’ er-do-wells, invandrare, arbetarklassen, dricka, spelande och allmän rowdiness. Omvänt gav dessa mycket kvaliteter ett fotfäste för den uppåtgående uppstigningen av etniska grupper från landets getton., Vanligtvis möter mindre diskriminering i baseball (liksom i andra platser av kommersiell underhållning) än de gjorde i de mer ”respektabla” yrken, i 19th century irländska och tyska amerikaner var så iögonfallande i professionell baseball att vissa observatörer undrade om de hade en särskild kapacitet för att spela spelet.

under en kort tid på 1880-talet, innan rassegregation blev normen i USA, tävlade svarta Spelare med vita i professionell baseball. Efter den perioden var svarta dock tvungna att skära ut en separat värld av baseball., Dussintals svarta lag mötte lokala semiprofessionella lag medan barnstorming i hela USA, Kanada, Mexiko och Karibien. Trots att spela en hög kvalitet på baseball, spelarna ofta engagerade i olika former av clowning som förevigade rådande stereotyper av Svarta att vädja till åskådare. Från 1920—talet till 50—talet fanns också separata svarta professionella ligor-negerligorna-men 1947 korsade Jackie Robinson den långvariga färgbaren i major league baseball., Eftersom baseball var det nationella spelet var dess rasintegration av enorm symbolisk betydelse i USA; det föregick faktiskt den amerikanska Högsta domstolens beslut att sluta rassegregering i skolorna (1954 i Brown v. Board of Education of Topeka) och hjälpte till att inleda medborgarrättsrörelsen på 1950-och 60-talet. dessutom, på 1980-talet och 90-talet en stor tillströmning av Hispanics till professionell baseball återspeglade landets förändrade etniska sammansättning.,

Baseball bidrog också till utformningen av amerikanska uppfattningar om könsroller. Även om kvinnor spelade baseball så tidigt som 1860-talet, var deras engagemang i sporten begränsad för det mesta till åskådarens Roll., För att motverka spelets rykte för rowdiness tog baseball promotorer smärtor för att uppmuntra kvinnor att delta. ”Närvaron av en samling damer renar den moraliska atmosfären i en baseballsamling”, rapporterade Baseballkrönikan, ” undertrycker som det gör, all out-burst av intemperat språk som spänningen i en tävling så ofta inducerar.”När kvinnor spelade på barnstorming-lag under 1800-och 1900-talets första hälft, hänvisade pressen rutinmässigt till dem som” Amazons”,” freaks ”eller ” frauds”.,”1943, under andra världskriget, när man fruktade att professionell baseball kan tvingas stänga, gjorde All-American Girls Professional Baseball League sin debut. Efter att ha gett mer än 600 kvinnor en möjlighet att spela baseball och att underhålla flera miljoner fans, ligan viks 1954.

men även om det inte går att läka konflikter som härrör från grundläggande sociala divisioner uppvisade baseball en extraordinär kapacitet för att främja band., På 1850-talet, unga hantverkare och kontorister, ofta förskjutna i staden och hitta sin livsstil förändras snabbt mitt i den industriella revolutionen, tänkt av sig själva som medlemmar av vad som var känt som ”base ball broderskap.”Liksom de frivilliga brandkåren och milisenheterna på dagen donerade de speciella uniformer, utvecklade sina egna ritualer och delade kraftfulla gemensamma erfarenheter när de spelade baseball. Att spela och titta på baseball tävlingar stärkte också yrkesmässiga, etniska och rasidentiteter., Slaktare, typesetters, draymen, murare och till och med präster organiserade basebollklubbar. Det gjorde även irländska amerikaner, tyska amerikaner och afroamerikaner.

professionell baseball näring och fördjupade urbana identiteter. ”Om vi är före den stora staden i inget annat,” Crowned Brooklyn Eagle så tidigt som 1862, ” vi kan slå henne i baseball.”Fans investerade sina känslor i sina professionella representanter nior. ”En djup dysterhet bosatte sig över staden”, rapporterade en Chicago-tidning 1875 efter att de lokala vita strumporna hade besegrats av St.Louis (Missouri) bruna Strumpor., ”Vänner vägrade att känna igen vänner, älskare blev främmande, och verksamheten avbröts.”Även i slutet av 1900-talet, i en ålder som mer gavs till cynism, fortsatte framgångarna och misslyckandena hos professionella lag att framkalla starka känslor bland lokalbefolkningen. Till exempel, under 1990-talet, efter att ha upplevt stadsförfall och demoralisering under de senaste två decennierna, upplevde Cleveland en stor medborgerlig väckelse som delvis drivs av framgången för Indians baseballlag.,

betydelsen av specifika baseballlag och enskilda spelare utökas bortom de orter som de representerade. New York Yankees, som under första hälften av 1900-talet var de viktigaste företrädarna för storstaden, i öst, i urbana Amerika med sin sofistikering och av etnisk och religiös heterogenitet, blev synonymt med supernal framgång, medan St.Louis Cardinals framkom som de viktigaste mästarna i Mellanvästern, av små städer och gårdar, av landsbygden Amerika med sin enkelhet, rusticitet och gamla lager protestantisk homogenitet., På 1920-talet blev Babe Ruth diamantens kolossala demigod. Till dem som sliter på monteringslinjer eller sitter vid sina skrivbord i företags byråkratier, förkroppsligade Ruth Amerikas fortsatta tro på uppåtgående social rörlighet. Hans mäktiga hem körs möblerade levande bevis på att män förblev mästare i sina egna öden och att de fortfarande kunde stiga från medel, vulgära början till berömmelse och förmögenhet. För afroamerikaner, svarta stjärnor som Satchel Paige och Josh Gibson möblerade lika övertygande modeller av individuell inspiration och framgång.,

Baseball parks became important local civic monuments and repositories of collective memories., De första parkerna hade jerry-byggda, bräckliga träkonstruktioner, men mellan 1909 och 1923 några 15 stora ligaklubbar konstruerade nya, mer permanenta parker av stål och betong. Dessa byggnader var besläktade med de stora offentliga byggnader, skyskrapor och järnvägsterminaler av dagen; lokalbefolkningen stolt pekade på dem som bevis på deras stadens storlek och dess prestationer.,

se dem som retreater från buller, smuts och squalor av industristaden, ägarna gav de första parkerna pastorala namn – Ebbets Field, Sportsman ’ s Park, och Polo grunder—men, med byggandet av symmetriska, multisports anläggningar på 1960-och 70-talet, urban och futuristiska namn som Astrodome och Kingdome dominerade., I en ny park-byggnad eran på 1990-talet, designers försökt att återta atmosfären i tidigare tider genom att utforma ”retro Parker”, en term som var något av en oxymoron i att, medan de nya parkerna erbjöd fläkten intimitet gammaldags parker, de samtidigt som moderna bekvämligheter såsom rulltrappor, klimatkontrollerade lounger, högteknologiska audiovisuella System, Disneyesque lekplatser för barn, och utrymme för många butiker. Det ökande företagens inflytande på spelet återspeglades i parknamn som Network Associates Stadium och Bank One Ballpark.,

efter omkring mitten av 1900-talet vilade basebollens anspråk på att vara Amerikas spel på mer osäkra stiftelser än tidigare. Sporten mötte stark konkurrens, inte bara från andra professionella sporter (särskilt gridiron fotboll) men ännu mer från en massiv omvandling av Amerikaner från offentliga till privata, hemma diversifieringar. Närvaro i procent av befolkningen föll på alla nivåer av baseball, de mindre ligorna blev ett skal av sina tidigare jag, och hundratals semipro och amatörlag vikta., På 1990-talet, spelare strejker, fri byrå, skillnader i konkurrens, och den stigande kostnaden för att delta i spel läggs till elände major league baseball. Ändå fortsatte baseball att uppvisa en anmärkningsvärd resiliency; närvaro vid professionella spel förbättrades, och närvaro vid mindre ligamatcher var nära andra världskriget rekord i slutet av seklet., När 2000-talet öppnades stod baseball fortfarande inför allvarliga problem, men sporten blev allt populärare runt om i världen, och ett starkt fall kunde fortfarande göras för baseball som höll en speciell plats i det amerikanska folkets hjärtan och sinnen.

Benjamin G. Rader