hur man säger god morgon på franska visas först enkelt. Det finns ett sätt som är vanligt och används av de flesta alla, från det yngsta barnet till den äldsta senior citizen. Det finns vissa seder och traditioner, dock, som omger önskar människor god morgon som du kanske vill notera. Som att säga adjö, Det finns mer att det än att bara lära sig ett enkelt ord eller en fras.,
hur man säger God morgon på franska
hur man säger god morgon på Franska kan vara enkelt. Det rätta ordet är: bonjour. Ordet betyder bokstavligen ”god dag”, med bon översatt som bra, och jour mening dag. Denna hälsning används från gryning till runt klockan 7 på natten, när man säger istället ”bonsoir” eller ” god kväll.”
uttala Bonjour
korrekt uttal av bonjour ofta reser människor upp., ”Bon” uttalas snabbt och låter som ”bon” förutom att ”on” – ljudet har en nasal kvalitet på den, och resten av ordet är slags sluddrigt på det, med ett mjukt ”jhe” – ljud i början av dagen. Försök att låta det ut så här: bonjhour.
varför god dag och inte God morgon
studenter som lär sig franska är ofta förbryllade över användningen av bonjour. På engelska säger vi bokstavligen ”god morgon”, ”God eftermiddag” eller ” god kväll.”Fransmännen säger dock helt enkelt ”God dag”., Även om ”bon matin” eller ” bonne matinée ”är bokstavligen översättningar av orden” God morgon”, används de aldrig gemensamt, varje dag tal.
använd rätt hälsning
det finns många sätt att hälsa på människor på franska. Den korrekta hälsningen beror på situationen och människor du hälsar.
om det är morgon, och du hälsar någon du inte känner, använd bonjour. Det är lämpligt i nästan alla situationer. Det är trevligare att lägga till en hälsning också, som ”Bonjour, madame ”eller” Bonjour, monsieur.,”
Bon matin och bonne matinée, medan tekniskt korrekta översättningar av ”god morgon”, hörs aldrig på gatorna i Frankrike eller i fransktalande samhällen. Du kan se dessa fraser skriftligen ibland, men om du vill tala franska som en infödd talare, Välj bonjour.
när hälsning mycket nära vänner, ett informellt sätt att säga hej är ” Salut.”Detta bör användas hela dagen och bara med människor du känner mycket väl. Det är olämpligt att hälsa på främlingar med ordet salut.
vad sägs om en enkel och vänlig, ” Hallå?,”Det franska ordet, allo används bara för att svara i telefon. Även om det kan tyckas märkligt för engelsktalande att göra en sådan åtskillnad, är det en mycket tydlig åtskillnad på franska. Så om du svarar i telefon i ett fransktalande land, välj ” Allo ”istället för”Bonjour”.
hälsningar ändras med tiden på dagen
för att hjälpa dig att använda rätt hälsning, diagrammet nedan detaljer när du använder varje hälsning. Justera dina hälsningar baserat på tid på dagen samt de människor du hälsning, och du kommer att känna dig trygg och bekväm att engagera sig i franska samtal.,
människor | ord att använda | när |
främlingar eller formell hälsning | Bonjour | från gryning till klockan sju på natten. Använd detta när du talar med någon personligen. |
främlingar eller formell hälsning | Bonsoir | från 7 pm till sänggåendet. |
mycket nära vänner eller familjemedlemmar | Salut | hela dagen till kvällen, när du kan byta till att använda bonsoir., |
någon | Allo | betyder hej, men används endast på telefonen. I en affärsinställning svarar många sina telefoner oui, allo (ja, Hallå?) |