komplett lista över idiom för barn inklusive alla vanliga slang, idiomatiska uttryck och fraser som är relaterade till barn eller används av barn.
ladda ner som PDF för att skriva ut listan
1. en het potatis
mening: en het potatis är något som är svårt eller farligt att hantera
exempel: Jag försökte lära sig tyska språket men det är en het potatis.
2., döda två fåglar med en sten
mening: få dubbla resultat med ett försök
exempel: min mamma dödar två fåglar med en sten genom att sjunga rim för att lära mig och att behaga min toddler brother.
3. varna någon av
mening: strikt varna någon från en fara eller informera att hålla sig borta
exempel: läraren varnar varje elev att vara försiktig när du simmar i poolen.
4. lätt som en plätt
mening: det används för att säga när något är mycket lätt att göra
exempel: Jag älskar att rita landskapet för dig, det kommer att bli en bit av kakan.
5., snurra ett garn
mening: berätta en lång och långsökt historia
exempel: min vän snurrar ett garn om sin resa för all framtid.
6. call names
mening: att retas eller håna en med dålig-mannered eller obehagliga namn
exempel: min dotter är ledsen eftersom barnen på sin nya skola kallar hennes namn.
7. when pig fly
Meaning: idiomatic expression used to say just impossible
exempel: definitivt kommer Matt att vara anständigt och tyst när grisar flyger.
8., Bygg slott i luften
mening: att skapa idéer som är opraktiska, osannolika och omöjliga
exempel: Du bör bara sluta bygga slott i luften och ta din studie på allvar.
9. tunga i kinden
mening: uttalande på ett hånfullt eller tvåfastat sätt med förakt
exempel: Finn berättade för mig att han har gjort sina läxor, men jag är säker på att det var tunga i kinden.
10. queer Planen
mening: förstöra någons chans att göra något
exempel: han queered min pitch genom att be tränare att ta vila innan jag gjorde.
11., bikupa av aktivitet
mening: en plats full av aktivitet; mycket upptagen plats
exempel: från nästa vecka vårt klassrum kommer att bli en bikupa av aktiviteter för framställning av årlig funktion av konst.
12. bug eyed
mening: med utbuktande ögon, från förvåning eller förvåning; förvånad
exempel: jag var bug eyed tittar på hennes brudklänning och smycken.
13. rör upp en hornets bo
vilket betyder: att skapa ett stort problem
exempel: Richard kommer alltid hem och rör upp en hornets bo när hans skoldag inte har gått bra.
14., inte skada en fluga
mening: inte skada någon, vara snäll och mild
exempel: min yngre syster är en mycket snäll och varmhjärtad tjej som inte skulle skada en fluga det är därför jag älskar att spendera tid med henne.
15. klass clown
mening: en student som försöker få andra studenter att skratta
exempel: idag träffade jag min skollärare och jag är förvånad över att veta att hon fortfarande kommer ihåg mig som klass clown.
16. tall story
mening: en lång historia som är svår att tro
exempel: berätta inte långa historier bara visa mig läxorna.
17., mumbo jumbo
mening: förvirrande språk eller meningslöst tal
exempel: Alicia är bara ett barn, det mesta av vad hon säger är mumbo jumbo.
18. night owl
mening: någon som är aktiv sent på kvällen
exempel: mina tentor kommer att börja från nästa vecka och för mig är det dags att vara en nattuggla att studera och göra mål.
19. ett slag på handleden
mening: en mild varning eller straff
exempel: Han slog mig och först efter varning läraren lät honom gå. Det är bara ett slag på hans handled.
20., så angelägen som senap
mening: mycket upphetsad och angelägen
exempel: min lillasyster är alltid lika angelägen som senap att lära sig nya saker runt henne.
21. paddla egen kanot
mening: att kunna göra något utan hjälp
exempel: elever i dagis behöver alltid sina lärare runt de kan inte bara paddla sin egen kanot.
22. Bob är din farbror
mening: idiom används för att markera hur enkelt eller snabbt något kan göras
exempel: Bob är din farbror, bara öppna den och sedan koka den för att göra en god soppa.
23., född med en silversked i munnen
mening: brukade säga för någon som är född i en rik familj
exempel: Jack föddes inte med en silversked i munnen, utan han arbetade hårt för att vara rik.
24. var uppe på
mening: var välinformerad om
exempel: Cassie du borde vara uppe på vad du lär dig i klassen, så koncentrera dig.
25. alla öron
mening: mycket glada att höra; ägna särskild uppmärksamhet åt att höra något
exempel: eleverna var alla öron när läraren började berätta en skräckhistoria.
ladda ner som PDF för att skriva ut den här listan