en av de vanligaste frågorna vi stöter på i Danmark är besökare eller nya transplantationer som frågar: ”Vad betyder hygge?”Men hygge är inte bara ett ord; det är ett koncept, och som sådan finns det verkligen ingen direkt översättning.
hygge definition: Vad betyder hygge?
om vi var tvungna att ge dig några meningar för att definiera det, skulle vi säga:
ordet hygge uttalas ”hoo-gah.”
hur hygge?
det finns så många sätt att hygge, men det finns en viktig ingrediens: ljus!, Kolla in vår lysande ljus Guide om du vill ha detaljerna.
andra föreslagna sätt att hyyge:
- spela avslappnande musik
- mysa upp med en kopp te under en mjuk filt
- Läs en bra bok
- njut i lugnt företag eller lugn ensamhet
även om Hygge ofta används för att beskriva hur danskarna överlever vintern (och det är definitivt hur vi överlever vintern), är hyggeligt inte begränsat till den kalla månader.
eftersom ordet hygge trotsar bokstavlig översättning, här är en visuell representation av hur man hygge hela årstiderna.,
Winter hygge
kanske den tid då hygge behövs mest, är vintern i Danmark mörk, kall och blåsig. Så bekämpa det med uppvärmning av mat, alkohol (eller varm choklad; du gör dig), ljus, ullfiltar och massor av små sammankomster med dina vänner.
denna hygge kan äga rum i en liten restaurang eller i hemmet. Extra poäng över Jul, när hygge går in överväxeln.
Spring Hygge
våren i Danmark kan vacillate mellan helt härlig och absolut abysmal., På samma sätt kan hygge vid denna tid på året fylla ett ganska brett utrymme.
När det är kallt, gå med vinterhygge. När det inte är så kallt ser vårhygge ut som trädgårdsfester med massor av blommor, ljusa färger och tar skydd mot regnet på ett café.
sommar Hygge
Ah, hyggen av sommaren. Så enkelt, så Gratis. Grillar i bakgården eller parken, eldar på parken, Glass längs stranden, jordgubbar. Låter inte det bra?