Sir Thomas More (Svenska)

”min kärlek och hängivenhet mot Din Majestät är så stor, att jag kommer aldrig att tala ett ord mot dig offentligt… så hjälp mig Gud.”- Sir Thomas More

den långvariga vän och lärare Henry VIII, Sir Thomas More är en From Kristen advokat och humanist som avskyr krig och försöker råda Henry mot det., Han anser dock att stränga åtgärder krävs för att bekämpa uppkomsten av Lutheranism, upprätthålla varje form av stark katolsk tradition i sitt hem, där han visar sig vara en kärleksfull far och make. Han har tre döttrar och en son, som alla är välutbildade; vid Säsong två är han också en farfar genom sin äldsta dotter Margaret Roper. Sir Thomas porträtteras av den engelska skådespelaren Jeremy Northam i säsong 1 och första halvan av säsong 2.,

Även om han kort blir Henrys kansler och chefsminister efter kardinal Wolseys fall, kommer More järn att kollidera med Henrys i religionsfrågor; när Henry bryter den engelska kyrkan bort från Rom, avgår mer Chancellorskapet ur förtvivlan och går i pension. Trots att han hoppas att han kommer att lämnas i fred på grund av sin tidigare vänskap med kungen, leder hans envisa hängivenhet till katolicismen och ovilligheten att stödja Henriks reformer till att han slutligen blir försökt för förräderi och exekverad i episod 2.05, trots Henriks tvekan., More död var en stor martyrdom för den katolska kyrkan, och ett stort slag mot den protestantiska reformationen.

bakgrund och personlighet:

Mer var ursprungligen en av Henrys handledare. Henry visar sin uppskattning för More läror genom att knyta honom i episod 3 av Tudors; han och mer kärleksfullt hänvisar till varandra som Thomas och Harry., Mer är mycket diplomatisk (utom i frågor som rör katolsk fundamentalism) och är omtyckt av domstolarna i både Frankrike och det heliga romerska riket; han är okomplicerad och ärlig, men trots att han saknar den enorma ambitionen hos kungens andra hovmän och ministrar är han extremt skarp och intelligent och vet när han ska hålla tungan. Henry nämner också Thomas författarskap, kommenterar sin bok Utopia, och hans internationella förbindelser, inklusive hans vänskap med den berömda holländska filosofen Desiderius Erasmus., Även om han vill bilda ett fördrag av ”universell och evig fred” som han planerade ut med kardinal Wolsey, delar Thomas Henriks motvilja mot fransmännen, förmodligen för att deras domstol sällan håller katolsk moral (även om inte Henriks). Thomas tittar ner på av en del av Henrys domstol på grund av sin lägre födelse, men han märker sällan, eftersom han inte är ambitiös och ogillar att gå på domstolen ändå utom när Henry ber honom att komma.,

Mer, som Wolsey och Henry, hänvisar till sig själv som en” humanist”; till skillnad från de andra två, verkar han dock visa äkta avsky för tanken på krig och våld, som beskriver krig som”en aktivitet som bara passar för djur, men praktiseras av inget djur så ofta som av män”., Även om hans katolska tro gränsar till fanatiska-att få honom att betrakta något ännu mildt kritiskt mot påven som kätteri-håller han mycket fast vid sina huvudmän för att inte tvinga någon att göra något mot sitt samvete och erkänner att den katolska kyrkans uppfattade korruption är det som vinner Luther fler anhängare. Detta bevisar dock något hycklande av mer eftersom han inte är emot att använda grym och ovanlig bestraffning på ”kättare” som inte ångrar sig (dvs när han fick Simon Fish bränd på staven).,

den faktiska Simon fisken greps verkligen av Thomas More när han återvände till England och dömdes som kättare, men han var inte en av de sex personer som brändes på staven under More administration; han dog av pest medan han fängslades i tornet., Den historiska mer, som värderade struktur, tradition och ordning i samhället som garantier mot tyranni och fel, trodde starkt att Lutheranism och den protestantiska reformationen i allmänhet var farliga, inte bara för den katolska tron utan för samhällets stabilitet som helhet, men det finns inga bevis för att mer någonsin deltog i utförandet av någon kättare.,”>

Mer och Henry är visat att dela samma humanistisk idealism nära början av serien, men Henrik känner sig pressade att leva upp till sin fars arv, som byggdes på krigföring; det viktigaste området i vilka de är överens om är bevarandet av Katolska funadmentalism, eftersom de är både motsats till Luther., Mer förtvivlan av Henriks oregelbundna utrikespolitik (vilket delvis är resultatet av Henriks mäktigaste minister, Kardinal Wolsey) medan Henry är frustrerad av More hundged alliegance till Gud inför honom (även om han tydligt respekterar More nerv, som mer är en av endast ett fåtal personer helt orädd för kungen). Trots sin vänskap börjar tystare motsätta sig Henry på sin ”stora fråga” om att skilja sig från Katarina av Aragon, för att han fruktar att England som helhet kommer att bli upprörd av att en drottning som den älskar.,

efter Katarinas advokater mutas av Henry, erbjuder More biskop John Fisher som en mer lämplig ersättare för att försvara sin sak; han och Fisher, tillsammans med kejserliga ambassadören Chapuys, är hennes starkaste offentliga anhängare. Wolsey ber mer att hjälpa honom att lösa den ”stora frågan” genom att störa fransk-kejserlig-påvlig diplomati, men Thomas vägrar att bli involverad baserat på hans principer om internationell fred.Wolsey skyller därmed delvis på honom för hans fall från nåd vid säsongens slut. När svettningssjukan härjar i London i episod 1.,07, More håller Henry (som har flytt till norra England för att fly pesten) uppdaterad om händelser i capitol, tittar på sjukdomen som Guds straff för närvaron av lutherska i England.,

Under sin relativt korta tid som Lord High Chancellor efter Wolsey är avsatte (nära slutet av Säsong 1) Mer visar en mycket mörkare sida genom hans intensiva hat mot Protestantismen när han bränner ihjäl sex människor finner han sig skyldig till kätteri, även om han erbjuder dem en chans att göra avbön, och kommenterade av kättare, ”Wolsey var alldeles för mjuk på dem – jag tänker inte vara”., Tyvärr för mer förstärker dessa repressiva åtgärder endast den reformistiska orsaken i England. Chapuys varnar honom för att Henrys sympatier verkar vända sig mot reformisterna på grund av boleynfamiljens inflytande och hans sekreterare Thomas Cromwell. Thomas vägrar dock att tro att Henry skulle stödja Protestantism, och påminner om Henriks författarskap av en fundamentalistisk katolsk broschyr (i episod 1.03) som fick påven att skänka honom titeln ” försvarare av tron.,”Han ändrar sin åsikt efter Fisher imforms honom att flera senoir präster har gripits för att visa stöd för Wolsey, och för att motsätta Henrys plan för en ogiltigförklaring.

Säsong två

tidigt i säsong två är Thomas More Kansler, även om han gradvis förlorar Henrys fördel på grund av deras motstridiga åsikter., Mer är rasande när en assasination försök görs på biskop (senare kardinal) Fisher som dödar fyra präster och dåligt försvagar Fisher själv i episod

2.01; gifter var en Cook browbeaten till att arbeta för Earl Thomas Boleyn, men mer bevisar aldrig detta., Motstridiga med de flesta av de Engelska prästerskapet i sin vilja att underkasta sig helig auktoritet till Henry och deprimerad av hans misslyckande att förhindra det, mer så småningom ber att avgå som kansler i avsnitt 2.02 så att han kan gå i pension från det offentliga livet, vilket kungen tillåter. Mer ber honom också en sista gång att förena med Katarina av Aragon (som han beundrar och respekterar djupt) och tror att det skulle reparera alla religiösa stridigheter i landet, men han lovar då att han inte kommer att tala om kungens ”stora sak” igen offentligt., Henry tackar mer för hans många års tjänst men varnar honom också att han kommer att hålla honom till det löftet.,

efter det blir uppenbart att kungen också ändrade sin inställning till katolicismen blir han orolig och slutligen påminde om att Wolsey en gång berättade för honom att han borde ha berättat för kungen vad han borde göra, inte vad han kan göra, för”om lejonet känner till sin egen styrka kunde ingen styra honom”., I den andra säsongen undviker mer att ta någon offentlig ställning över kungens ”stora sak” av skilsmässa från Catherine och helt enkelt bekänner att han är lojal mot kungen i hopp om att han kommer att lämnas i fred, men hans vägran att delta i Anne Boleyns kröning skadar hans ställning med Henry. Dessutom misstänker Henry (inte helt utan anledning) att mer är privat rallying katolska adelsmän och biskopar för att protestera mot Katarinas behandling och Reformisternas restriktioner för religiösa institutioner. I avsnitt 2.,04, han slutligen kallas till domstol om hans undvikande av Eden erkänner Henry som högsta chef för kyrkan i England (som Thomas Cromwell varnade mer han skulle möta förr eller senare). På att ifrågasättas (och hotas) av ärkebiskop av Canterbury Thomas Cranmer, mer medger att han nu är redo att medge svordomar att erkänna Henry och Annes barn (inklusive deras nyfödda dotter Elizabeth) som en legitim arvinge, men kommer inte att förkunna på något sätt att kungen är chef för kyrkan, även om han inte klandrar andra för att göra det.,

Efter att ha vägrat att svära eden, fängslas mer i tornet och döms slutligen till att avrättas i avsnitt 2.05. Han kommunicerar med den på samma sätt fängslade och fördömda Fisher (som har blivit kardinal av påven) genom en tjänare pojke, med båda löser sig för att inte svära eden för att rädda sina liv., Den nya reformistiska kanslern Thomas Cromwell, som djupt beundrar mer trots att hata den katolska kyrkan, önskar inte sin död och försöker övertala honom att ändra sig flera gånger, förgäves. Även Thomas familjs ankomst verkar bara förstärka sin beslutsamhet, även om han ger sin fru och äldsta dotter tröstande ord., Efter en rättegång där han mer noggrant förklarar och försvarar sina handlingar, döms han till hängning, ritad och inkvarterad (traditionellt den mest förödmjukande och brutala formen av avrättning i England) men Henry, av respekt, minskar avrättningen till en snabb halshuggning. Innan hans död, fler stater till den sympatiska publiken ” berätta kungen Jag dog hans goda tjänare, men gudarna först!”Just nu yxan svängs, Henry visas ropar i vånda i hans kvarter. Den lilla silver krucifixet mer höll droppar på ställningen och är snabbt täckt av en ström av blod.,

Henry visar djup ånger och ånger över More död, och senare skyller Anne Boleyn för att påverka honom att förstöra sin gamla vän (även om han var den mest huvudansvariga, eftersom varken han eller Sir Thomas skulle böja sig för varandras vilja). I avsnitt 2.06 plågas han av återkommande mardrömmar om Thomas död., Påven Paulus III, efter att ha hört talas om More martyrskap (tillsammans med kardinal Fisher) kanoniserar honom som en helgon och en martyr.

Thomas mer visas kortfattat i Henrys flashback under slutscenen i serien finalen; Henry visas prata med mer på en flodbank, reprimanded av mer under hans gräl med kung Francis och sedan gråter i skräck som mer halshuggas., More porträtt som kansler av konstnären Hans Holbein (baserat på ett verkligt historiskt verk av Holbein) visas på kanslerns kontor i säsong tre av Tudors (något ironiskt, eftersom kanslern i säsong tre var den protestantiska Thomas Cromwell, som ogillade More strikta katolicism)

citat

• Anthony Knivert: ”Hans Majestät älskar dig framför alla andra, Mr More – du vet det.”Thomas More: (halv-skämt)” det kan vara så, Mr Knivert – men mellan dig och mig, om mitt huvud skulle vinna honom ett slott i Spanien… Jag tror att han skulle skära av den.,”
• Charles Brandon: (titta på Henry brottas kung Francis efter att ha gått med på ett fredsavtal) ” Henry kommer att vinna!”Sir Thomas More: (grimly)” vad som än händer här, kommer Henry inte att vinna.”
• ” Om du vill att världen ska veta att kungen av England är lätt bytbar, ytlig, intemperat, oförmögen att hålla sitt ord – så kommer jag självklart att gå och berätta för honom – trots allt är jag bara din Majestäts ödmjuka tjänare!”
• Thomas More: ”som humanist har jag en avsky för krig. Det är en aktivitet som bara passar för djur, men praktiseras av ingen varelse så ofta som människan.,”Kung Henry:” som en med humanist delar jag din åsikt – men som kung är jag tvungen att dissagera.”Thomas More:” talade som en advokat.”Kung Henry:” du borde veta – du lärde mig.”Thomas More:” inte tillräckligt bra, verkar det.”
• (till sin dotter) ” vad du ser omkring dig, kära hjärta, är inte rädslan för pesten eller döden, men rädsla för vad för den orepresenterade måste säkert följa.”
• ” jag är mot våld, som du vet… men jag tror att Luther och alla hans anhängare bör siktas, just nu… och bränt.,”
• ” jag är inte så fåfänga att visa min makts trappningar, mästare Cromwell, men jag säger dig detta: Jag tänker helt använda den.”
• ” Okej – du pratar om fakta. Här är ett faktum för dig, Wolsey! Katarina av Aragon är inte bara en stor drottning och dotter till kungar, hon är immensley populär över hela landet! Gud förbjude kungen ska skilja sig från henne bara för att lätta sitt eget samvete – jag tror inte att det engelska folket någonsin skulle förlåta honom.,”
• kardinal Compeggio: ”jag har en framställan undertecknad av hertigarna av Norfolk och Suffolk och Lord Boleyn, säger skilsmässan har överväldigande stöd av Englands folk.”Sir Thomas More (ilsket):” som din Eminans snabbt skulle upptäcka om du klev utanför dessa dörrar och såg folket i England, Det är en uppenbar lögn. Tvärtom älskar folket sin drottning, och de har all anledning att göra det.,”
• (till biskop John Fisher, som Säsong ett slutar) ” jag påminns om något Wolsey en gång berättade för mig: att jag bara ska berätta för kungen vad han borde göra, aldrig vad han kunde göra… för, ’ om lejonet vet sin egen styrka, ingen man kan kontrollera honom. Nu står vi på avgrundens kant…Gud vet bara vad som ska hända med oss.”
• ” först de ’deflower’ du, då de slukar dig… men de ska aldrig sluka mig.”(talar om hans ovillighet att gå med i prästerskapet som skickade till Henry)
• ”mest nådig Dam – Hjärter Dam., Det kommer säkert att finnas ännu större folkmassor än detta för att hälsa dig när du återvänder till London.”(till Katarina av Aragonien)
• (arg, till Thomas Cromwell) ”Herr Sekreterare, Jag är kungens lojala ämne! Jag talar ingen skada, och jag tror ingen skada – men jag önskar alla gott. Och om detta inte räcker för att hålla en man vid liv i god tro… då längtar jag inte att leva.”
• (till sin fru, barn och barnbarn) ” jag kallas till domstol, för att svära eden… Jag antar att jag blir arresterad efteråt.”
• ” Mr Cromwell, det är verkligen ingen skillnad mellan oss…, förutom att jag ska dö i dag, och du i morgon.”
• ” Och nu ber jag er alla att be för kungen. Säg honom, Jag dog hans gode tjänare-Men Guds första.”
• (till sin bödel, som ber om förlåtelse) ” du ger mig en tjänst idag större än någon dödlig man har gjort. Plocka upp dina andar, man – var inte rädd för att göra ditt kontor.”
• ” jag tänker tillbaka till tidigare dagar, när jag trodde att kungen var den mest lovande och upplysta prinsen i hela kristenheten… Jag var säker på att hans regeringstid skulle bli en guldålder.”