Du har förmodligen en uppfattning om vad en sydlig accent låter som. Southerners har en drawl, de säger ” y ’ all ”och kanske till och med” howdy.”Säkert inte alla i söder talar på detta sätt, men de flesta av oss är medvetna om det faktum att sydlänningar inte talar på samma sätt som nordbor.
men vad är den södra accenten? Du kanske har hört det hundra gånger, men vet inte riktigt vad det är eller var det kommer ifrån., Det är en ganska komplicerad historia, men det avslöjar den massiva mängden accentdiversitet som finns i bara en liten del av USA.
Södra accenter, liksom de flesta accenter, är kört fast av media myter. Oavsett om du associerar dem med inbördeskriget eller rednecks, finns det några ganska skadliga stereotyper som kommer med accenten, som vi kommer att gå in i mer senare. För att hjälpa jogga dig ur dessa föreningar hänvisar vi till detta sätt att tala med en mer teknisk term: Southern American English.
vad anses ”söder?”
vem vet egentligen?, Det är oerhört svårt att fastställa de regionala gränserna. Det finns ingen officiell märkning av var söder börjar och slutar. Vi kunde använda Mason-Dixon linjen, men det är ganska godtyckligt så många år efter inbördeskriget.
för att skapa en språklig definition av Söder är en av de bästa mätvärdena att använda PIN-pen-fusionen. Den ” sammanslagning ”i detta fall förekommer i vokalens uttal i” pin ”och” penna.”I vissa delar av USA uttalas det samma. Mer specifikt låter de nu båda som ” pin.,”Du kan föreställa dig den förvirring som ibland uppstår när någon frågar efter” den pennan där borta.”Det här är en liten aspekt av hur människor talar, men de regioner som observerar fusionen matchar ganska nära den akademiskt accepterade ”språkliga södern.”
det finns en isolerad punkt i Kalifornien, du kommer att märka, men det är en avvikare. Södern är den stora fläcken till höger.
var kommer sydamerikanska engelska från?,
SAE utvecklades naturligt under de senaste hundra åren, vilket var en process som omfattade ett stort antal bidragande faktorer. Invandring, slaveri, västerut expansion och tillväxten av städer har alla haft en effekt på hur människor talar. Det bästa vi verkligen kan göra är att titta på vad som ledde södern att bli så distinkt från norr, talarvis. Vi kan spåra samma av dessa rötter tillbaka till Förenade Kungariket.
britterna är kända för att inte uttala ”r”s., Medan det verkar som om de alltid har pratat så här, var det inte förrän i mitten av 18th century som de rika britterna började förlora sina ” r ” s som en klassmarkör. Eftersom britterna fortsatte att handla med amerikanerna i minst några årtionden, tog de sin brist på”r” med dem. Detta är anledningen till att även idag, de stora hamnstäder som Boston och New York City har ” r ” – mindre accenter (”Pahk cah” och så vidare).
andra delar av Storbritannien, i väster och norr om London, gjorde och fortfarande uttala ”r”s., Dessa regioner i England var inte lika välmående som huvudstaden, så de tenderade att flytta inte till städer utan till jordbruksområden i söder. Eftersom de inte flyttade till handelshamnar hade de ingen kontakt med de rika ”r”-mindre folket.
södra amerikanska engelska kommer sedan från norra England. Det är åtminstone en viktig bidragande faktor. Southerners låter inte särskilt cockney längre, vilket är en bieffekt av några århundraden av isolering och andra yttre influenser., För att inte generalisera, det finns också områden i söder som låter tydligt Södra, men inte uttala någon ” r ” s. det skulle ta lång tid att förklara hur accent bildas funktion för funktion, men dessa gamla invandringsmönster går långt för att visa varför USA har så tydliga skillnader i tal.
finns det bara en sydamerikansk engelska?
de flesta amerikaner har svårt att skilja människor från olika delar av söder. Heck, faktiska Sydlänningar kan ha problem med att veta om en person kommer från Atlanta, Memphis eller Montgomery., Men som alla accenter, det finns massor av variation.
det finns en skarp språklig skillnad mellan städer och landsbygdsområden i söder. Städerna är ett stort hot mot språklig innovation, men de kan också leda till accentförlust. Eftersom sydamerikanska engelska stigmatiseras av kosmopolitiska människor, kommer människor som bor i städer och reser landet ofta att försöka ”förlora” sin accent. Även om detta inte är alla, det har orsakat städer att låta tydligt mer Norra än landsbygden delar., En studie gjord på Raleigh, North Carolina, visar stadens trend mot ett mindre sydligt, mer allmänt amerikanskt sätt att prata.
då finns det bara det faktum att Söder är ett stort område. Även om du inte kan formulera skillnaderna, låter folk definitivt olika beroende på vilken region de är från. Ett perfekt exempel på detta kommer från två av våra senaste sydliga presidenter.
president Jimmy Carter, från Plains, Georgia, uttalar inte några ”r”s., Från blotta ljudet av det kan du säga att hans accent omfattar många funktioner i södra amerikanska engelska, men du kan höra att han uttalar ord som” år ” som yee-uhs. Generellt anses denna sort av SAE vara den mer” utbildade ljuden”, sannolikt eftersom den delar mer gemensamt med de övre klasserna i England. Han ärvde sin accent från sin familj, som körde en framgångsrik jordnötsgård.
President George W. Bush, som växte upp på olika ställen runt Texas, har också den sydamerikanska accenten, men det är märkbart annorlunda., Bush uttalar definitivt hans ” r ” s, och hans accent är mycket närmare den ”typiska” Södra accenten som dyker upp i filmer och på TV. Det finns en tydlig anledning att Bush ofta kallas en ”cowboy” medan Carter inte är. Bush föddes i en starkt politisk familj, men hans accent har varit stark och betyder att han är ”jordnära”.”
Vad är några egenskaper hos sydamerikanska engelska?
Variation åt sidan, det finns vissa funktioner i SAE som ger det ett tydligt sammanhängande ljud., Vi har nämnt pin-pen-fusionen och användningen (ibland) av ”r”S, Så här är bara några fler:
- dragningen. Vad de flesta kallar ”Södra drawl” har att göra med vokalens längd. Vad som ofta händer är att vokalen kommer att diftongiseras, vilket betyder att den är uppdelad i två stavelser. Du kommer att höra detta i massor av ord, som ”här” som hee-yur eller ”röd” som ray-ehd. Tror att Tom Hanks i Forrest Gump.
- ”I” – ljudet. Medan vissa vokaler är diftongiserade, är minst en monoftongiserad: ”I.,”Istället för att uttala det ah-ee (du kanske tror att det inte är vad ”jag” låter som, men försök att uttala ” jag ” väldigt långsamt), de kommer att förkorta det till bara ah. Så det blir mah för” min ”och hah för” hej.”
- Ordet Stress. En märkbar egenskap bland vissa sydstatare är att de lägger stress på olika stavelser i ord. ”Gitarr” kommer att uttalas GEE – tahr och” police ” Poh-leess.
inte varje person som har accent använder alla dessa funktioner, men var och en av dem indexerar dialekten., Återigen är detta en mycket liten provtagning, och det finns säkert mycket Södra slang vocab som kan läggas till.
Vad tycker folk om den södra accenten?
som Northerner kunde jag proselytize om attityderna mot SAE, och jag kunde länka till studier som visar bias, eller länka till filmklipp som visar hur sydstatare ofta stereotyper. I stället pratade jag med några riktiga sydstatare för att få sina perspektiv på hur de talar.,
Katie Shane, som är från Tampa, Florida, och har också bott i Alabama och North Carolina, sa att hon länge inte ens insåg att hon hade en olycka.
”min mamma har en mycket stark accent och folk frågar henne hela tiden där hon kommer ifrån”, sa Shane. ”Jag visste inte att jag hade plockat upp en accent förrän jag gick i skolan vid New York University och folk började kommentera min accent.”
Shane sa att hennes accent verkligen inte är så märkbar, och att många tyckte om kvaliteten på” genteel”, men att människor fortfarande ofta påpekade det.,
”Jag tror att ord med starka” i ”- ljud är där du kan höra det mest”, sa Shane. ”Folk säger ofta att de inte kan förstå min accent. Jag hade en pojkvän som sa att det ögonblick jag började prata med min mamma i telefon, han kunde inte förstå ett ord jag sa Eftersom min accent skulle komma tillbaka i full kraft.”
Shawn Paik, som växte upp i Chattanooga, Tennessee, sa att han tror att trots negativa stereotyper är SAE verkligen på uppgång i USA.,
”Södra accenter har alltid varit en grundläggande källa till amerikansk kultur och lingvistik, men jag har säkert sett en ökning av dess popularitet de senaste åren”, sa Paik. ”Södra städer som Atlanta, Nashville och Charlotte har onekligen varit på uppgång, och så har språket.”
fortfarande har dessa stereotyper fastnat runt. Mackenzie Cash, född i Alabama, konstaterar att stereotyperna av SAE är typ av en backhanded komplimang. För många är SAE söt och snäll, men denna vänlighet ses som ett resultat av att personen är ganska enkel eller dum., På grund av det har hon känt behovet av att radera sin accent. Nyligen har hon börjat ha ett bättre förhållande med sitt tal.
” När jag var i Kalifornien kände jag mig väldigt självmedveten och osäker på att låta Södra”, sa Cash. ”Det kom tillbaka lite när jag först flyttade till New York och ville inte att någon skulle nödvändigtvis veta var jag var från så snart jag öppnade min mun. Efter examen märkte jag att folk blev besvikna när de lärde sig var jag var ifrån och att jag inte hade en accent., Det, och förbättra min relation med alla egenheter i söder har låt mig omfamna det lite mer, eftersom att ha en liten twang är inte något att skämmas för.”