även om squaretoes verkar ha minskat som en slang term under första hälften av artonhundratalet, visas det ibland i senare Google Search books resultat. Till exempel innehåller en 1887-fråga Av Puck skriptet av en vignette som heter ”Moral Dialogue” i en skola som heter ”Professor Squaretoe ’ s Academy”, regisserad av den hycklande fromma Professorn Squaretoe., Och i en berättelse i pojkens egen årliga volym 34 (1911) säger en skolbarns karaktär följande till en följeslagare :
Mr Redwing, vår tredje Formmästare, blev sjuk förra året. Vi kallar honom fyrkantiga tår, och han har varit mästare på den tredje ända sen jag minns: i själva verket går traditionen att det aldrig fanns en tredjedel på St. Oliver ’ s utan kvadratiska tår. Han växte upp med byggnaden.,
båda dessa källor är dock från brittiska källor, och det kan vara att ”gamla squaretoes” slocknade i Nordamerika långt innan det försvann från England.
bonde& Henleys hänvisning till Grose är förmodligen till denna post i Francis Grose, en klassisk ordbok av den vulgära tungan (1785):
kvadratiska tår, en gammal man; fyrkantiga skor användes tidigare gemensamt och länge behöll av gamla män.,
det är lätt att se hur kvadratiska tår kan förkortas till kvadrat samtidigt som den behåller sin gamla känsla av fogeydom. Fortfarande, Harold Wentworth & Stuart Flexner, Dictionary of American Slang, första upplagan (1960) verkar visa torget i den känsla av fogey som en uppfinning av 1940-talet:
square n. 1. En full måltid; en tillfredsställande, fyllning måltid. .] 2. En person hånad eftersom han inte är i vet eller, esp.,, inte medveten om, klokt att eller medveten om de moderna intressen, aktiviteter, grupper, mode eller mode som talaren anser vara avgörande; en som är eller fortsätter att vara världslig, osofistikerad, naiv, gammaldags, okunnig om aktuella trender och intressen eller oupplyst; en beskyddare betraktas som en sucker; en lätt att lura, lura eller offer på grund av hans brist på världslig visdom eller kunskap om moderna attityder; en som accepterar eller tror utan tvekan alla pop. Kulturella, etiska, politiska, religiösa och sociala rationaliseringar och lögnaktighet; orig. och specif.,, en som inte är medveten om, eller har ingen, eller är förmodligen oförmögen att känna, sympati mot eller uppskattning eller förståelse av bop, och senare, cool och långtgående musik, eller av bop, cool, långtgående, och slå attityder och mode; en som inte är, och är oförmögen att vara, höft; fortfarande senare, en som inte har någon sympati för eller förståelse för tonårsintressen, esp. av rock-and-roll attityder; en som accepterar eller gillar kommersiella känslor, sentimentalitet och majs, esp., i musik och underhållning; en okritisk åskådare av underhållning och liv, vars värderingar, standarder och domar är de populärt rådande. 1943: ”Som G. L. {Guy Lombardo, orkesterledare} … strikt en kvadrat.”M. Shulman, barfota pojke med Kind, 90.
det är den mest omfattande och exakta definitionen av kvadrat jag någonsin har sett; men jag är inte övertygad av det att termen inte har någon anslutning till gamla fyrkantiga tår.,
Robert Chapman& Barbara Kipfer, Dictionary of American Slang, third edition (1995) Driver ursprunget till denna känsla av kvadrat tillbaka till 1920-talet, men ser fortfarande inte en anslutning till den äldre termen:
square … 2 n jazzmusiker av ca 1925 en konventionell person, esp. en med musikaliska smaker som inte sträcker sig till jazz, swing, bop, etc. – Clyde …, {the sense ”conventional person, etc” sägs komma från en jazzmusiker och standard dirigentens handgest som slår ut regelbunden och osynkoperad fyrtaktsrytm, handen genom att beskriva en kvadrat i luften}
likheten mellan jazz-eran betydelse torget till artonhundratalet och artonhundratalet betydelsen av kvadratiska tår kan vara helt tillfällig. Men jag tror att sammanträffandet bär märker.