här är posten för ”bush league” i Paul Dickson, Dickson Baseball Encyclopedia (1989):
bush league 1. n. mindre mindre ligalag i små städer eller städer, till exempel när en spelare har glidit från ”de stora ligorna till busken” eller en som har ”just kommit upp från bush league.,”
ETY från smeknamnet för de lägre nivåerna av de mindre ligorna, som traditionellt kännetecknades som ut där buskarna växer, där hela landet inte har rensats.
2. ADJ. BUSH
1ST 1908. (Sporting Life, 10 februari)
som noterat i chosters svar spårar etymologi online ”bush league” i betydelsen småstadsklubbar till året 1903. Men en Elephind tidningsdatabas Sök efter ”bush league” dyker upp flera instanser av termen från sekelskiftet., Först, från” tio på marken”, i Kansas City Journal (April 4, 1899):
” trots de väderförhållanden som har rått under de senaste tjugofyra timmarna, rapporterade flera av Blues för den vanliga vårpraktiken igår morgon”, säger Old Sport igår kväll. Jag var själv på marken, men jag kan försäkra er om att det snöiga arket som täckte Mannings lot inte var marred i sin jungfruliga vithet av den grymma foten av någon medlem av de kommande mästarna., Pojkarna passerade tiden berättar pipe drömmar om den senaste vintern och de kontrakt de erbjöds av Bush league, men hindrades från att acceptera på grund av deras filial känslor för den största baseballstaden i väst.
i den västerländska föreningen finns det ganska många . … Men vi kan inte hitta namnen på Jack Pickett, Lou Camp, Pepper, Eddie Boyle, Mullane, Tim O ’ Rourke, Lefty Marr, Tacks Parrott och många andra som antingen har slutat eller rivit för ”Bush League.,”När du slutar tänka, kommer de och går ganska fort. Av de västerländska spelarna som gick till den stora ligan i vår Kan inte mycket sägas.,
och från ”Prairie Baseball: där spelet spelas till entusiastiska gallerier: Great North Dakota League,” i Minneapolis Journal (19 augusti 19, 1901):
för att se en typisk ”bush” league, Minneapolis fans ska gå ut till North Dakota, ut på den breda, ändlösa prärier, där tågen ibland ses tre gånger i veckan, där en stad i North Dakota.2000 är en storstad, och där chefer faller döda när de ser 200 ”betalda antagning” i baseballparken.,För allt detta kommer North Dakota league att förse några av de mer pretentiösa lagen med några snabba spelare och det finns mer än en embryo National leaguer ute på flickertailstatens prärier.
damerna är helt lika entusiastiska som männen. De förstår alla invecklingar av den stora sporten och” rot ” lojalt och hjärtligt. De kommer till spelen dekorerad i klubbens färger, med horn och andra instrument för tillverkning av ljud, och de små pojkarna tar ofta tennburkar fulla av stenar, en enhet för ”rattling” den motsatta kannan.,
fyra ytterligare artiklar i Minneapolis Journal eller St.Paul Globe nämner ”bush league” baseball i slutet av 1901; och 1902 verkar en ny mindre liga ha fått smeknamnet ”Bush league.”Från” Sioux Citys beslut: dess klubb kommer in i den nya North Tri-State League”, i Minneapolis Journal (20 februari 1902):
Sioux City, Iowa, Feb. 20.—W. E. Lockhart, C. E. Hughson, Henry Metz och D. E., Kirby, främja baseball I Sioux City, vid ett möte i går eftermiddag beslutat att inte acceptera proffer av en kaj i Western League. Istället, Sioux City kommer att tillhöra Norra Tri-State League, består av Sten Fors, Sheldon, LeMars, Iowa; Flandreau, Ryck ton och Sioux Falls, S. D., allmänt känd som ”Bush-League.”
alla dessa tidiga tidningskonton kommer från städer (Kansas City, Minneapolis och St., Paul) som värd lag i Western League—ett steg ner från ”big league” (National League) men betydligt större än ens den största av de norra Tri-State städerna. Även om 1899-hänvisningen till ”Bush league” som en plats där Western League-spelare kan hoppas få relativt tilltalande kontraktserbjudanden verkar fullständigt falska, behandlas ligan själv som så avlägsen att det verkar ganska exotiskt.
därefter kommer ligans miljö i fokus, med rudimentära fältförhållanden och rowdy crowds som försöker rattle motsatta lagens spelare., Den pejorative känslan av ”bush league” som Amatör eller oprofessionellt flödade säkert från de verkliga eller föreställda förhållandena i små städer som de i norra Tri-State League runt 1900.P>
på grundval av Elephind tidningen databas sökresultat, det verkar mycket troligt för mig att ”bush league” som en term har sitt ursprung under mycket sent artonhundratalet, i USA Mellanvästern, i en region som avgränsas av Kansas och Missouri i södra och norra Dakota och Minnesota i norr.