„radarul este informatorul meu. E turnătorul meu, prietenul meu, ajutorul meu. Dacă ar putea zbura, ar fi șoimul meu.”Walter O’ Reilly. Decent, blând. Nevinovat ca un miel, de două ori mai drăgălaș.”
Gary Burghoff, care a jucat Radar, a fost unul din doar doi actori să joace un rol în film și apoi relua rolul lor pentru televiziune; G. Wood, care portretizat Generalul Hammond, a fost celălalt, deși el a fost doar un caracter recurent în sezonul 1.,
Viața timpurie & familie
romanul stabilește orașul natal al lui Radar ca Ottumwa, Iowa. Tatăl lui Radar, care avea 63 de ani când s-a născut Radar, a murit când era foarte tânăr; Radar a mărturisit odată colonelului Blake că tatăl său a avut un accident vascular cerebral prima dată când au jucat „peek-A-boo”. El și mama sa Edna au continuat să trăiască la ferma familiei după moartea tatălui său, unchiul său Ed ajutându-l și servind ca figură tată pentru Radar până când el însuși a murit (la revedere, Radar: Partea 1)., nu este niciodată ferm stabilit cât de mulți frați Radar are, dacă este cazul. În radarul de arme menționează o soră mai mică și apoi un frate mai mic care a murit în copilărie. În episoadele ulterioare, el a menționat, de asemenea, un frate și o soră mai mari, dar implicația principală și predominantă în întreaga serie a fost că Radar a fost un singur copil.
porecla lui
Radar și-a dobândit porecla pentru că era aparent înzestrat cu ESP, apărând alături de CO-ul său înainte de a fi chemat și de a-și termina propozițiile., El a avut, de asemenea, auzul super-uman, deoarece a putut auzi elicopterele primite înainte ca oricine altcineva să poată.
la 4077th
după o încercare nereușită de a se alătura Corpului Marin (a fost refuzat pentru că purta ochelari), s-a alăturat armatei în speranța de a intra în corpul de semnal, dar a fost repartizat în 4077TH MASH. În romanul Radar sa oferit voluntar pentru armată imediat după terminarea liceului, dar în seria TV, el afirmă că a fost redactat.,
în filmul din 1970, deși SFC Vollmer era Sergentul major al taberei, radarul era funcționar al companiei și i s-a încredințat invariabil Totul de către colonelul Blake. în film, Radar era mai mult un individ lumesc și viclean, un funcționar care purta cu el în orice moment un buzunar de treceri pentru orice înșelătorie potențială care ar putea apărea. Până când serialul TV s-a înclinat, personajul lui Radar a devenit mai naiv și mai încrezător, dar era încă adept la navigarea lacunelor clericale., conform părintelui Mulcahy (în perioada de ajustare), radarul a avut un început foarte dur când a devenit pentru prima dată funcționar la 4077th. Nu știa ce face și i-a înnebunit pe toți ceilalți cu întrebările sale constante despre cum să-și facă treaba. Dar apoi, după ce colonelul Blake l-a luat pe Radar sub aripa sa, s-a îmbunătățit curând și a devenit un funcționar excelent, echilibrând adesea prostia ocazională a lui Blake cu abilitățile sale aproape magice de a obține unitatea tot ce avea nevoie., Pe tot parcursul serii, el a fost mai mult sau mai puțin lipici care a avut loc 4077 împreună, păstrând unitatea rulează ca o mașină bine unsă. Blake și Radar s-au apropiat foarte mult, dezvoltând o relație tată-fiu, iar Radar a anunțat cu lacrimi moartea lui Henry când avionul său a fost doborât peste Marea Japoniei. Radar a fost devastat de moartea lui Blake și a avut nevoie de ceva timp pentru a se adapta noului comandant, colonelul Potter, dar în cele din urmă a devenit foarte aproape, dacă nu chiar mai aproape, de Potter.,
Radar a avut momentele sale întreprinzătoare, inclusiv:
- vânzând bilete bărbaților, astfel încât aceștia să poată face pe rând să se strecoare printr-o vizetă în dușurile asistentelor.
- demontarea unui jeep și expedierea acestuia acasă bucată cu bucată. (Dragă tată)
- vânzând pantofi cu vârf în formă de rit tuturor celor din tabără (procesul lui Henry Blake)
a fost odată înșelat să cheltuiască peste cincizeci de dolari pentru un curs de scriere îmbunătățit prin poștă, pe care l-a încorporat în rapoartele sale zilnice, ceea ce aproape l-a înnebunit pe Potter., radarul avea, de asemenea, un apetit Extraordinar și era adesea văzut consumând cantități mari de mâncare; el a fost unul dintre puținii din tabără cărora le plăcea mâncarea servită în Popotă. Băutura lui preferată este soda de struguri Nehi, dar nu a fost avers să se îmbete cu ceilalți și să fumeze trabucuri, chiar dacă l-au îmbolnăvit. radarul a fost foarte îndrăgit de animale și a avut un hobby de a crește mai multe, inclusiv hamsteri, cobai și iepuri și la un moment dat o broască țestoasă mare, în timpul său la 4077th., Pentru aniversarea lui Potter, Radar i-a dat un cal pe care el, Hawkeye și B. J. L-au salvat la cererea lui Radar. Deși Potter se referă la cal ca bărbat în timpul acestui episod, în restul seriei, calul este denumit iapă, Sophie după nume.ca o reflectare a vârstei sale foarte tinere, și-a adus ursulețul de pluș cu el la 4077th. El a legat bine și a petrecut frecvent timp cu sătenii coreeni și orfani din zonă., În sezonul 2, Radar afirmă că are 19 ani, ceea ce înseamnă că avea probabil optsprezece ani când a fost redactat (așa cum s-a menționat anterior, în romanul s-a oferit voluntar să se alăture armatei imediat după absolvirea liceului).
înălțimea lui
înălțimea diminutivă a lui Radar a fost o sursă frecventă de umor, Hawkeye și ceilalți medici l-au tachinat pentru lipsa lui., La un moment dat, Radar cumpărat de fapt, lift pantofi, astfel încât el ar putea apărea mai înalt; pantofi aproape l-a făcut ochi nivel cu Arsuri Majore, dar Hawkeye l-au descurajat de la a purta ei declarând că „nu Există inaltime că oamenii nu văd, unii oameni sunt zece metri înălțime, numai corpurile lor nu-l cunosc”.
relații
..cu femei
una dintre temele mai puternic dezvoltate de-a lungul seriei a fost eforturile destul de stângace ale lui Radar de a relaționa cu diferitele femei pe care le întâlnește., Radar era virgin și foarte naiv în romantism, deși avea o logodnică care s-a despărțit de el în sezonul 1 Episodul Love Story. Naivitatea lui l-a făcut o țintă romantică ocazională a asistentelor Taberei, cum ar fi asistenta Gilbert (Bobbie Mitchell) din Dear Dad…Trei și asistenta Baker (Lynne Marie Stewart) în Lt.Radar O ‘ Reilly.
în multe episoade în care Radar încearcă să discute cu o asistentă medicală, fie nu sunt interesați, fie ceva nu a mers de obicei. în Love Story, el trebuie să învețe în grabă să falsifice cunoștințe despre cărțile și muzica clasică pentru a o impresiona pe asistenta Louise Anderson.,
..,cu Hawkeye
Radar idolizat inițial Hawkeye și de multe ori a mers la el pentru sfaturi despre aproape totul, dar în Fallen Idol, după Hawkeye convins Radar pentru a merge la Seul să-și piardă virginitatea sa întors în tabără ca un accident. Copleșit de șoc și vinovăție, Hawkeye a petrecut o noapte de băut, apoi a trebuit să iasă din sau în timpul operației a doua zi pentru a arunca în sus (ceea ce nu a mai trebuit să facă înainte). Când Radar l-a întrebat mai târziu pe Hawkeye despre asta, Hawkeye și-a pierdut cumpătul, blestemând totul despre Radar înainte de a ieși., Mai târziu, când Hawkeye s-a întors să-și ceară scuze, Radar a refuzat și chiar a amenințat că îl va lovi cu pumnul pe Hawkeye dacă va mai vorbi vreodată despre Iowa. Cei doi s-au împăcat mai târziu la îndemnul lui Potter, iar de atunci relația lor a fost mai mult pe picior de egalitate, radarul depășind cultul eroului său. Mai târziu, Hawkeye este cel care îi pune inima purpurie a lui Radar pe el și apoi îi dă un salut rar. în Mail Call Three, Radar este confuz când mama lui îi scrie că are acum un iubit., Când se duce la Hawkeye despre asta, el precis subliniază că Radarul este gelos că el trebuie să împartă mama cu altcineva, pentru prima dată de când era copil; Hawkeye apoi compară Radar e situația cu propriul său tată singur, care a venit pentru ca o femeie anume, dar avea nevoie de Hawkeye aprobarea atât de mult că s-a despărțit de ei și a rămas singur după ce mama lui a murit.
..,cu alții
Radar se intelege bine cu colegii lui, s-a înrolat, în special Klinger și Igor, și, de asemenea, cele mai multe dintre ofițeri, inclusiv comandanții săi (Blake și Potter) și cele mai multe dintre chirurgi (Hawkeye, Trapper, B. J. și Charles). În schimb, el a fost adesea abuzat de Frank Burns, care l-au numit Porecle derizorii, cum ar fi „Prichindelul” sau „Runt”, și la un moment dat ia spus să tacă dacă nu a existat „un apel pentru Philip Morris”, care ofensat Radar., În numeroase ocazii, atunci când Frank ar intra în Mlaștină, pe care el adesea menționată ca „ofițeri”, atunci când a găsit Radar acolo, vorbind cu Hawkeye sau Trapper (sau B. J.) Frank ar fi de multe ori strig la el să iasă, sau să-l alunge afară din cort, care nu stătea bine cu alte Swampmates. Pentru o mai mică măsură oarecum, Radar a fost, de asemenea, a abuzat de Margaret, care, ori de câte ori ea a început fumans despre ceva sau violent tânjind să fie cu soțul ei de atunci, Donald, ea ar face Radar biroul lui – și, uneori, Radar însuși – o țintă de confort pentru crizele ei de nervi., În apărarea lui Margaret, însă, când a aflat că Radar se duce acasă, l-a comparat cu o păpușă de cârpă veche pe care o avea odată când era copil, cum o va lovi și o va abuza, dar apoi a plâns zile întregi când a pierdut-o. În ultima zi a lui Radar, în timp ce luau răniți în sala de operație, Margaret i-a spus „știi, ești bine!”și a suflat un sărut la revedere de la el.
lăsând 4077th
în primele trei sezoane ale M*A*S * H, Gary Burghoff a apărut în fiecare episod., După sezonul 5, cu munca de a pune o presiune pe Burghoff e viața de familie, a renegociat contractul, fiind de acord să facă 13 episoade pe sezon în loc de 24 (în timpul acestor ori, caracterul de Radar a fost, de obicei, pe R&R). Până în sezonul 7, Gary a început să experimenteze Burnout și a decis că este timpul să meargă mai departe, în ciuda co-starului Mike Farrell încercând să-l convingă să rămână pe motiv că cariera sa nu se va recupera., Din această cauză, producătorii plănuiau inițial să încheie sezonul 7 cu plecarea lui Radar, dar CBS a dorit în schimb ca Gary să se întoarcă în timpul sezonului 8 pentru a face un spectacol special de adio din 2 părți.
în Good-Bye Radar, sosesc știri că unchiul lui Radar Ed a murit. Potter aranjează imediat o descărcare de greutăți pentru Radar, astfel încât să poată merge acasă și să-și ajute mama la fermă. Klinger este ales să-l înlocuiască pe Radar ca funcționar al companiei, dar cu unitatea încă în dificultate fără generator, iar Klinger fiind incapabil să-și prindă noile îndatoriri, Radar decide să rămână la 4077th., Potter și Hawkeye încearcă să-l convingă pe Radar că face o greșeală, dar este nevoie ca Klinger să înșele un generator de la I-Corps Supply pentru a-l convinge că tabăra va fi soldat fără el. Ca o reflectare a modului în care sa maturizat de-a lungul timpului în Coreea, și-a lăsat ursulețul în urmă pe patul lui Hawkeye, așa cum a prezis Dr.Sidney Freedman că va fi în Războiul nervilor.radarul a fost menționat de mai multe ori după plecare.,în perioada de ajustare (primul episod după plecarea lui Radar), Peg Hunnicutt scrie BJ și spune că fiica lor Erin a văzut Radar la aeroportul din San Francisco și l-au numit „Tati”. BJ a fost zdrobit de faptul că a fost prima dată când fiica lui a numit pe cineva „Tati” și nu a fost el.,
AfterMASH
În AfterMASH, Potter, Klinger și familiile lor sunt doar de a ieși pe ușă pentru a merge la Radar e nunta in Ottumwa, când Radar a apărut la ușa lor., El le spune că a fugit când a aflat în timpul petrecerii burlacilor că logodnica lui Sandy l-a înșelat cu cel mai bun prieten al său, Claude Greevy. Înfuriat și rănit, Radar a fugit la River Bend pentru a le vedea, dar Sandy urmează Radar acolo și cei doi se căsătoresc în cele din urmă (cu tatăl Mulcahy oficiază). povestea lui continuă în pilotul TV din 1984,W*A*L*T*E*R. Radar și-a trimis mama să locuiască cu sora ei, după ce și-au pierdut ferma din cauza subvențiilor guvernamentale concurente și a culturilor eșuate. În timp ce în luna de miere în St., Louis, soția lui Sandy fuge brusc cu Claude Greevy lăsând Radar ridicat și uscat. După ce a lovit emoțional partea de jos a stâncii, Radar rătăcește pe stradă și decide să meargă la un magazin de droguri pentru a obține o supradoză de somnifere (și unele aspirine ca somnifere îi dau o durere de cap), dar este împrietenit de Victoria, chelnerița magazinului de droguri. În cele din urmă se mută cu vărul său Wendell, care îl ajută pe Radar să obțină un loc de muncă alături de el pentru Departamentul de Poliție din St.Louis., Modul său blând și inventivitatea îl fac să se descurce bine cu publicul, deoarece este capabil să rezolve un conflict între două stripteuze și, în cele din urmă, să consilieze un băiat tânăr (despre care Radar află că și-a pierdut un frate mai mare în Coreea) care trebuie să recurgă la infracțiuni mărunte și buzunare doar pentru a se întâlni.
pilotul W * A * L * T*E * R nu a fost niciodată preluat ca o serie obișnuită și a fost difuzat doar o dată ca special pe CBS și apoi numai în zonele orare estice și centrale, dar nu pe Coasta De Vest din cauza faptului că a fost preemportat.,
Radar ursulet
Radar Ursuleț de pluș, lăsat în urmă de pe Hawkeye pătuț când s-a dus acasă.
de-a Lungul seriei, Radar a fost cunoscut pentru dormit cu un ursuleț de pluș, care a adus cu el din casa ca o mângâiere., A devenit sursa multor glume de-a lungul seriei, inclusiv:
- în revolta novocaină, s-a dezvăluit în timpul curții marțiale a lui Hawkeye că ursulețul de pluș al lui Radar deținea o sumă mare de bani dintr-un joc de poker pe care Major Burns (care era la comandă la acel moment) îl ordonase interzis.
- În e-mail apel trei, B. J. trezește Radar în mijlocul nopții pentru a plasa un apel acasă la soția sa. În frustrarea lui, B. J., începe în necunoștință de slinging ursuleț de pluș în jurul gâtului său până când Radar îl oprește și calm smulge-l din mâinile sale spunând, „capul lui nu este prea bun, fie!,”
în Timp ce o sursă de umor, ursuleț de pluș, de asemenea, a servit pentru niște momente emoționante precum:
- În Quo Vadis, Căpitanul Chandler, doar ca Căpitanul Chandler (care acum crede că el este Isus Hristos) este pe cale de a fi livrate, Radar în liniște vine la el și îi cere să binecuvânteze ceea ce este în geanta lui: ursulețul lui de pluș, susținând că, „chiar dacă el nu e real, suntem foarte aproape”; Chandler binecuvântează urs, și apoi Radar însuși.
- în Războiul nervilor, Radar, îngrijorat de dependența sa de ursulețul său de pluș, vine să vorbească cu Dr., Sidney Freedman despre asta; Sidney îl asigură că, odată ce este acasă, șansele sunt bune că nu va mai avea nevoie de el.prognoza lui Sidney se dovedește a fi exactă; în radarul de la revedere partea a 2-a, când radarul pleacă în sfârșit acasă, își lasă ursulețul în urmă pe patul lui Hawkeye.în penultimul episod, Pe măsură ce trece timpul, Hawkeye a adăugat ursulețul lui Radar în capsula timpului a lui Margaret, sugerând că ar trebui „să stea pentru toți soldații care au venit aici ca băieți și au plecat acasă ca bărbați.,”(Ar trebui să fie subliniat, deși, că ursulețul de pluș folosit în acest episod nu a fost exact același Radar a avut, Radar a fost bine purtat, a avut un bot de plastic și a purtat un Ascot decolorat în jurul gâtului său, în timp ce un Hawkeye a avut loc în acest episod a fost în stare mult mai bună, a avut un bot)
ursulețul de pluș al lui Radar a fost inițial găsit pe platoul de filmare de către unul dintre actori și a fost adăugat de producători pentru a simboliza tinerețea și naivitatea lui Radar., Ursulețul de pluș a fost inițial considerat a avea nici un nume, dar într-o scrisoare către Ken Kessler (care a condus o emisiune de radio în cazul în care problema numelui ursuleț de pluș Radar a fost adus), Gary Burghoff a spus că numele lui ursuleț de pluș a fost Tiger. la 29 iulie 2005, ursulețul folosit în serie a fost vândut la licitație pentru 11.800 de dolari.
Trivia
- mâna stângă a lui Gary Burghoff este ușor (dar vizibil) deformată, ceea ce l-ar face ironic impropriu pentru serviciul militar., Acest lucru a fost acoperit în serie de Radar care ținea un suport, cum ar fi un clipboard în acea mână sau pur și simplu îl punea în buzunar.
- potrivit Muppet Wiki, personajul Sesame Street Big Bird are un ursuleț de pluș numit Radar, numit de interpretul Big Bird, Carroll Spinney, ca un tribut adus lui Gary Burghoff și personajului său.
- Radar a fost 18 la începutul seriei, dar Gary Burghoff însuși a fost aproape 30 la momentul începerii seriei. Publicul a fost în general păcălit de statura sa scurtă, de aspectul băiețesc și de vocea prepubescentă., De asemenea, purta de obicei o pălărie pentru a-și ascunde linia de păr din ce în ce mai îndepărtată, ca indicator al vârstei sale adevărate. În ultimul său episod, Gary a apărut în mod deliberat fără pălărie pentru a-și arăta linia de păr retrasă ca simbol al creșterii sale.
- după ce a jucat personajul din film, seriale de televiziune, și două de spin-off-uri, Gary Burghoff este singurul actor să-i înfățișeze Radar. Trapper John, M. D. este singura versiune sau spin-off de M*a*S*H, în care Burghoff nu apare.,
- O ‘reilly Media menține un blog despre noile tehnologii dreptul de Radar O’ reilly, care are numele de domeniu oreilly.com/ideas.
- Cu Radar plecarea lui din serialul de TELEVIZIUNE, Hawkeye, Margaret, și Tatăl Mulcahy-au rămas doar personaje cu legături la roman 1968 și 1970 film.Burghoff a apărut de asemenea (în drag) ca doamna O ‘ Reilly într-un episod, deși într-un film de acasă trimis la Radar.Burghoff a fost, de asemenea, primul actor adult care a apărut nud din spate la televiziunea difuzată., În Sniper, prosopul lui Burgoff a căzut prea devreme, dezvăluindu-și fesele goale pentru o perioadă considerabilă de timp.
Citate
radarul avea o înclinație pentru folosirea excesivă a cuvintelor, mai ales atunci când se adresa ofițerilor superiori. Un astfel de exemplu a fost atunci când sa adresat colonelului Potter: