hebt u het woord opgehangen of opgehangen gebruikt wanneer u ‘iets ophangen’ in het Engels wilt zeggen? Het tweede woord heeft de Betekenis van ‘hangen’, alleen het ene eindigt op –ed en één is een onregelmatig werkwoord. Als je het Amerikaans Engels of Brits Engels raadt, kan worden geconcludeerd dat de woordenschat nog steeds niet zo veel is. Lol, grapje! Mau tau? Voordat we verder bespreken, probeer je deze vragen eerst te beantwoorden.,
Melissa __________ de foto ‘ s op de muur gisteravond.
- hung b. hanged
Als u antwoord b. hanged, dan is het antwoord op u verkeerd. Er zijn nog steeds veel mensen die opgehangen gebruiken als een tweede vorm (werkwoord 2) van het woord hangen. De verklaring is niet verkeerd. Maar voor degenen wiens Engels al goed is, het gebruik van opgehangen zal ongemakkelijk klinken. Waarom? Omdat opgehangen betekent ter dood gebracht worden door ophanging of ophanging waardoor iemand sterft. Een voorbeeld van het gebruik van opgehangen is ‘de gevangene is opgehangen gevonden in zijn cel’., Nu weet je al het juiste antwoord, toch?
Yup, dat klopt! Het juiste antwoord is een. hung. Dit werkwoord heeft de Betekenis van iets hangen. Hung is de tweede vorm van hangen wordt vaak onregelmatige werkwoord genoemd. Je kunt dit woord alleen gebruiken als je iets wilt ophangen dat niet tot de dood leidt. Laten we een paar voorbeelden hieronder dat duidelijker.
- De gevangene is opgehangen aangetroffen in zijn cel.
De gevangene werd dood gevonden hangend in zijn cel., (Gevangenen overleden)
- De gevangene wordt opgehangen aan de armen en wordt in elkaar geslagen.
De gevangene die aan haar arm hing en sloeg. (Geen gevangenen overleden)
- De gevangene hing een foto van zijn moeder aan de muur.de gevangene hing een foto van haar moeder aan de muur. (Dat is opgehangen is de foto van zijn moeder)
maar waarom zouden er twee vormen van de verleden tijd van een woord dat hetzelfde is? Het blijkt dat beide woorden een unieke geschiedenis hebben., Volgens het boek ‘Modern English Usage Guide’ van Henry Watson Fowler (1926) zijn er twee verschillende woorden om op te hangen, namelijk ‘hon’ en ‘hangen’. Na een aantal van de composities doorgenomen te hebben, is het einde nu twee woorden voorbij om die ‘hung’ en ‘hanged’op te hangen.
weet het verschil, toch? Dus nu ben je niet in de war over woordverschillen opgehangen en opgehangen. Wees nooit in de war, ja!
Lees ook:
Vakantie vs. Vakantie
wanneer gebruiken we Soms, Soms en enige tijd